voorbeelde
Advanced filtering
Ez nem egy túl kedves jelző.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a " lecsúszott " jelző kedves amúgy, a legjobb ügynökünkre, aki az ügynökségnél valaha született.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyelvünk összes jelzője közül csak ennyi, hogy kedves?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az emberek ugyanazokat a jelzőket használják, amikor leírják: jó, gyengéd, öreg, bölcs, okos, kedves.Literature Literature
Példák: alany: M. Dupont, le professeur, a les cheveux frisés ’Dupont úrnak, a tanárnak göndör haja van’; névszói állítmány névszói része: Je le vois gentil, plein de prévenances ’Kedvesnek látom, nagyon figyelmesnek’; tárgy: J’aperçois la « ville », espèce de gros village aux rues tortueuses ’Megpillantom a „várost”, azt a nagy falufélét a kanyargó utcáival’; jelző: Je revois la coiffe de ma grand-mère, une vieille femme ridée ’Újra látom a nagyanyámnak, egy ráncos öregasszonynak a főkötőjét’; megszólítás: Vous, Duval, le génie de la classe, répondez ’Maga, Duval, az osztály lángesze, feleljen!’WikiMatrix WikiMatrix
11 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.