Szlovák Paradicsom oor Pools
Szlovák Paradicsom
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Pools
Słowacki Raj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a Cseh Köztársaságban, Magyarországon, Máltán, Lengyelországban és Szlovákiában a #/#/EK rendelet értelmében a paradicsomra kifizetendő kiegészítő összeg meghatározásáról
Cóż, nie podobało to się nam tak, jak rzeźba z pleksiglasuoj4 oj4
A #/#-ös gazdasági év során a Cseh Köztársaságban, Magyarországon, Máltán, Lengyelországban és Szlovákiában a feldolgozásra szánt paradicsomra tonnánként #,# EUR kiegészítő összeget kell kifizetni a #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdése szerint
Wykaz dokumentów wydawanych przez BUŁGARIĘoj4 oj4
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. április #.) a Cseh Köztársaságban, Magyarországon, Máltán, Lengyelországban és Szlovákiában a #/#/EK rendelet értelmében a paradicsomra kifizetendő kiegészítő összeg meghatározásáról
Masz wolną rękę, chcesz być mężczyzną do chuja?oj4 oj4
A 2004/2005-ös gazdasági év során a Cseh Köztársaságban, Magyarországon, Máltán, Lengyelországban és Szlovákiában a feldolgozásra szánt paradicsomra tonnánként 8,62 EUR kiegészítő összeget kell kifizetni a 416/2004/EK rendelet 3. cikkének (2) bekezdése szerint.
wzrasta liczba krajów podejmujących kroki w celu ochrony swoich flot handlowych jednostronnie, za pomocą przepisów prawnych lub środków administracyjnych bądź też poprzez dwustronne umowy z innymi krajamiEurLex-2 EurLex-2
a Cseh Köztársaságban, Magyarországon, Máltán, Lengyelországban és Szlovákiában a 416/2004/EK rendelet értelmében a paradicsomra kifizetendő kiegészítő összeg meghatározásáról
Czasem czuję, jakbyś był moim dzieckiemEurLex-2 EurLex-2
A Bizottság 551/2005/EK rendelete (2005. április 11.) a Cseh Köztársaságban, Magyarországon, Máltán, Lengyelországban és Szlovákiában a 416/2004/EK rendelet értelmében a paradicsomra kifizetendő kiegészítő összeg meghatározásáról
Twojej woli utrzymania kogoś przy zyciuEurLex-2 EurLex-2
Az #/EK rendelet #. cikke bekezdésének a) pontjától eltérően a Cseh Köztársaságban, Észtországban, Cipruson, Lettországban, Litvániában, Magyarországon, Máltán, Lengyelországban, Szlovéniában és Szlovákiában (a továbbiakban: új tagállamok) a #-ös gazdasági év során a paradicsom esetében az említett rendelet #. cikke bekezdésének a) pontja értelmében az elismert termelői szervezetek és a jóváhagyott feldolgozók között megkötendő szerződéseket július #-ig, és legkésőbb a szállítások megkezdése előtt # nappal meg kell kötni
Przysięgałyśmy coś sobie, Katt!eurlex eurlex
Eltérve az #/#/EK rendelet #. cikke bekezdésétől és #. cikke bekezdésének második albekezdésétől a paradicsom esetében a Cseh Köztársaságban, Észtországban, Cipruson, Lettországban, Litvániában, Magyarországon, Máltán, Lengyelországban, Szlovéniában és Szlovákiában a #/# gazdasági évre vonatkozóan a rendelet #. cikke bekezdésében és #. cikke bekezdésében említett információkat legalább tíz nappal a szállítások megkezdése előtt, de legkésőbb #. július #-én kell elküldeni
SPE konsoliduje się, jeżeli z istoty powiązań między jednostka gospodarczą a SPE wynika, że SPE jest kontrolowana przez jednostkę gospodarcząoj4 oj4
Az 1535/2003/EK rendelet 6. cikke (1) bekezdésének a) pontjától eltérően a Cseh Köztársaságban, Észtországban, Cipruson, Lettországban, Litvániában, Magyarországon, Máltán, Lengyelországban, Szlovéniában és Szlovákiában (a továbbiakban: új tagállamok) a 2004/05-ös gazdasági év során a paradicsom esetében az említett rendelet 1. cikke (1) bekezdésének a) pontja értelmében az elismert termelői szervezetek és a jóváhagyott feldolgozók között megkötendő szerződéseket július 15-ig, és legkésőbb a szállítások megkezdése előtt 10 nappal meg kell kötni.
Pewnie, ale Liv jestEurLex-2 EurLex-2
Eltérve az 1535/2003/EK rendelet 10. cikke (2) bekezdésétől és 12. cikke (2) bekezdésének második albekezdésétől a paradicsom esetében a Cseh Köztársaságban, Észtországban, Cipruson, Lettországban, Litvániában, Magyarországon, Máltán, Lengyelországban, Szlovéniában és Szlovákiában a 2004/2005 gazdasági évre vonatkozóan a rendelet 10. cikke (1) bekezdésében és 12. cikke (1) bekezdésében említett információkat legalább tíz nappal a szállítások megkezdése előtt, de legkésőbb 2004. július 15-én kell elküldeni.
Dalej, chłopy!EurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.