a látszat csal oor Pools
a látszat csal
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Pools
pozory mylą
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A látszat csal, emberek.Itt vannak
Mimo swoich osiągnięć, jakie przyniósł jednolity rynek, nie odnotowano wystarczającego postępu w kilku dziedzinachopensubtitles2 opensubtitles2
A látszat csal.
Kod pocztowy MontagueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, a látszat csal.
Obejmują one w szczególnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A látszat csal.
zwraca się do Rady o ponowne skonsultowanie się z Parlamentem w przypadku uznania za stosowne wprowadzenia znaczących zmian do wniosku KomisjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 A látszat csal.
Nie dam rady, to się źle skończyjw2019 jw2019
A látszat csal.
Spróbuję cię tam wkręcićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A látszat csal.
Nie, nic o tym nie wiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Első ránézésre úgy tűnt az autótolvaj és és leendő áldozata tüzet nyitottak egymásra, de nyilván a látszat csal.
Nazwisko, kwalifikacje i doświadczenie naukowca(ów)odpowiedzialnego (-ychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, a látszat csal
Nie, wybierzemy ode mnieopensubtitles2 opensubtitles2
A látszat csal.
Odbiorcą zakwestionowanego środka jest Frucona Košice, a.s., spółka działająca w sektorze produkcji napojów spirytusowych i wyprodukowanych na bazie spirytusu, napojów bezalkoholowych, konserw owocowych i warzywnych oraz octuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les bácsi... a látszat csal
Chce pan frustracji?opensubtitles2 opensubtitles2
Igen, nos, a látszat csal!
Są narodem zalęknionych ludziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rájöttem, hogy a látszat csal, néha túlságosan is.
Wydanie korektOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A látszat csal
Jest tak od miesiącaopensubtitles2 opensubtitles2
Tudom, hogy a látszat csal, de...
Umieranie to najbardziej prywatna rzeczOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyorsan kérdezz valamit, ami bizonyítja, hogy a látszat csal!
Podłączyliśmy już kroplówkę z dekstrozą # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, a látszat csal.
W załączniku I do rozporządzenia (WE) nr #/# wprowadza się następujące zmianyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ámde a látszat csalt!
Żeńskim Song Jiang?jw2019 jw2019
Nos, a látszat csal.
To samo Państwo Członkowskie nie przydziela takiego samego numeru dla innego typu świateł obrysowych, przednich świateł pozycyjnych (bocznych), tylnych świateł pozycyjnych (bocznych), świateł stopu, dziennych świateł i bocznych świateł obrysowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arti, a látszat csal.
Dzięki, że to robisz, mamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Előfordul, hogy a látszat csal, Inosuke.
Celowałam w kolanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A látszat csalt egy kicsit.
Przepisy wykonawcze do ust. #–# są przyjmowane przez Komisję zgodnie z procedurą, o której mowa w art. # ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A látszat csal.
Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem art. # WE zakazuje wszelkich środków, które są mniej korzystne w odniesieniu do transgranicznych przepływów kapitału aniżeli w odniesieniu do przepływów całkowicie wewnętrznych, zniechęcając rezydentów do dokonywania tych pierwszychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
92 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.