bontási vállalkozás oor Pools
bontási vállalkozás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Pools
wyburzanie
pl
wyburzanie ruder, starych dzielnic w celu wybudowania nowych domów, poszerzenia ulicy itp.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jelentőséggel bír‐e ezzel kapcsolatban, hogy a bontási vállalkozás a bontási munkák árának megállapítása során árcsökkentő tényezőként veszi figyelembe, hogy a bontási hulladék hasznosítása révén is bevételt szerezhet?
Podtarłeś się?!Eurlex2019 Eurlex2019
Jelentőséggel bír-e ezzel kapcsolatban, hogy a bontási vállalkozás a bontási munkák árának megállapítása során árcsökkentő tényezőként veszi figyelembe, hogy a bontási hulladék hasznosítása révén is bevételt szerezhet?
Oznakowanie towarueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A "vállalkozások száma az anyavállalat székhelye szerinti bontásban" változó a "vállalkozások száma" változó további bontását jelenti (11 11 0).
Miło było cię poznać, DaphneEurLex-2 EurLex-2
A "vállalkozások száma a jogi forma szerinti bontásban" változó a "vállalkozások száma" változó további bontását jelenti (11 11 0).
Z punktu widzenia ochrony danych ważne jest określenie, który organ zajmuje się kontrolą danych wykorzystywanych do sporządzania statystykEurLex-2 EurLex-2
Jelentőséggel bír-e ezzel kapcsolatban, hogy a bontási vállalkozás a termékekre vonatkozó vételi ajánlatában szereplő ár megállapítása során árcsökkentő tényezőként veszi figyelembe a termékek szétszerelése és elszállítása által számára okozott költségeket?
Posłuchaj, Patienceeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jelentőséggel bír‐e ezzel kapcsolatban, hogy a bontási vállalkozás a termékekre vonatkozó vételi ajánlatában szereplő ár megállapítása során árcsökkentő tényezőként veszi figyelembe a termékek szétszerelése és elszállítása által számára okozott költségeket?
Będę tęsknićEurlex2019 Eurlex2019
A "vállalkozások száma a bruttó díjbevétel nagyságrendje szerinti bontásban" változó a "vállalkozások száma" változó további bontását jelenti (11 11 0).
Uh, niech ktoś pomoże, ktokolwiekEurLex-2 EurLex-2
A "vállalkozások száma a bruttó biztosítástechnikai tartalék nagyságrendje szerinti bontásban" változó a "vállalkozások száma" változó további bontását jelenti (11 11 0).
Nie wiem jakie wybierać smakiEurLex-2 EurLex-2
Az üzleti vállalkozási szektor kategóriájánál a „külföldi üzleti vállalkozások” további bontása: „ugyanazon csoporton belüli külföldi vállalkozások” és „egyéb külföldi vállalkozások”.
Niewidzialny będzie z pewnością w pobliżu, by obserwować sytuacjęEurLex-2 EurLex-2
Amennyiben atámogatás jellege lehetővé teszi, a statisztikai adatokat nemek szerinti bontásban és a kedvezményezett vállalkozások mérete szerinti bontásban kell feltüntetni.
Umowa z dnia # grudnia # r. w sprawie zaliczek, terminów i zwrotu rzeczywistej kwoty świadczenia udzielonego członkom rodziny osoby zatrudnionej lub pracującej na własny rachunek ubezpieczonych w Hiszpanii, jeżeli członek rodziny ma miejsce zamieszkania w Danii, oraz emerytom lub rencistom albo członkom ich rodziny ubezpieczonym w Hiszpanii, lecz mającym miejsce zamieszkania w DaniiEurLex-2 EurLex-2
Amennyiben a támogatás jellege lehetővé teszi, a statisztikai adatokat nemek szerinti bontásban és a kedvezményezett vállalkozások mérete szerinti bontásban kell feltüntetni.
Oprócz tegoEurLex-2 EurLex-2
Amennyiben a támogatás jellege lehetővé teszi, a statisztikai adatokat nemek szerinti bontásban és a kedvezményezett vállalkozások mérete szerinti bontásban kell feltüntetni.
Jakość robót i materiałówEurLex-2 EurLex-2
Amennyiben a támogatás jellege lehetővé teszi, a statisztikai adatokat nemek szerinti bontásban és a kedvezményezett vállalkozások mérete szerinti bontásban kell feltüntetni
Za każdym razem to oczywiście inna kobieta, ale wszystkie je łączy jedna rzeczeurlex eurlex
Amennyiben a támogatás jellege lehetővé teszi, a statisztikai adatokat nemek szerinti bontásban és a kedvezményezett vállalkozások mérete szerinti bontásban kell feltüntetni
obowiązkowe lub warunkowe, zgodnie z właściwymi wskazówkami dotyczącymi formułowania komunikatówoj4 oj4
1150 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.