tőkenyereség-adó oor Pools
tőkenyereség-adó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Pools
podatek od papierów wartościowych
podatek od zysków kapitałowych
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Így a tőkenyereség-adó alóli mentességet élvező hajózási társaságok által nyújtott szolgáltatások nyitottak a tagállamok közötti verseny előtt.
Lub prościej i zrozumialej powiedzieć- w chorobieEurlex2019 Eurlex2019
Észtország || nincs öröklési adó || bizonyos esetekben különböző terhek jövedelemadó és tőkenyereség-adó formájában
Zainteresowane podmioty mogą składać zespołowi arbitrażowemu raporty amicus curiae zgodnie z regulaminem wewnętrznymEurLex-2 EurLex-2
Ezen kívül az eszköznek a végfelhasználónak történő újbóli értékesítése mentesül a tőkenyereség-adó alól.
Zbierzesz samą śmietankęEurLex-2 EurLex-2
Ide tartoznak továbbá a nem rezidensek eszközeiből származó tőkenyereség adói is.
Żyć w ten sposób, bez żadnych konsekwencji?EuroParl2021 EuroParl2021
A saját használatú ingatlanok piacán a viszonylag magas tőkenyereség-adók a lakástulajdonosok mobilitásának gátját jelentik.
Chciałbym, żeby przysięgli to usłyszelieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ezen átruházást követően késedelmi kamattal és 10%‐os adókiegészítéssel kivetették az elhalasztott tőkenyereség‐adót a 2007. évre vonatkozóan.
Jesteś bezpośrednią ofiarąEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A saját használatú ingatlanok piacán a tőkenyereség-adók a lakástulajdonosok mobilitásának gátját jelentik.
Natalie Baldwin, zmarła we śnie pół roku temuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Örökösödési és tőkenyereségi adó-tervezési és -csökkentési rendszerek, valamint letétek létesítése eltartottak számára
Lepiej nalej mi wódkitmClass tmClass
A saját használatú ingatlanok piacán a viszonylag magas tőkenyereség-adók a lakástulajdonosok mobilitásának gátját jelentik.
Właśnie to zrobiłeśeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
a) „adó”: magánszemélyeket és társaságokat terhelő jövedelemadó és adott esetben tőkenyereség-adó, valamint az ezen adók bármelyikével egyenértékű forrásadó;
Kto dzisiaj wygra?EurLex-2 EurLex-2
Az osztalék és a tőkenyereség adó szempontjából való figyelmen kívül hagyásával a társaságok nyereségének a többszörös adóztatását kívánják elkerülni.
Jeśli masz dziś skłonności do kulturyEurLex-2 EurLex-2
Ugyanakkor nem került sor jelentős szakpolitikai intézkedésekre a bérleti díjak megállapításának rugalmasabbá tétele vagy a tőkenyereség-adó kialakításának felülvizsgálata terén.
raportowanie w zakresie wszystkich dużych zaangażowań co najmniej cztery razy w ciągu rokuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
393 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.