dehogy oor Roemeens
dehogy
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
deloc
(@1 : fr:point du tout )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem, dehogy.
Pariez ca l- a sugrumat cu un lant!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyan, dehogy.
Proporţia de legare de proteinele plasmatice a aliskirenului este moderată (# %) şi independentă de concentraţieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, dehogy.
întrucât este necesar să fie specificate controalele ce trebuie efectuate de către statele membre și comunicările pentru monitorizarea punerii în aplicare a dispozițiilor menționate anteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dehogy nem.
Nici măcar nu ştim dacă asta e computerulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem haver, dehogy.
Haideti baieti, va arat camerele voastreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaj, istenkém, dehogy!
Multumesc, domnuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dehogy, egyáltalán nem bánom.
Adică, sunt blocată aici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dehogy kémkedtem.
N- a fost prostituata ta, aşa- i?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dehogy meleg, Naomi!
Lăsaţi tristeţea la o parteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dehogy szeretjük!
La naiba!Le- am spus cretinilor ăstora să plece, dar ei sunt încă aiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, dehogy tudtál.
De ce un om bine crescut şi educat, care a trăit în lumea bună, nu poate să se prezinte unor persoane necunoscute?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, dehogy.
Nu e un bărbat adevărat până când nu despică un stejar negruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dehogy, vagy igaz, vagy sem.
Ai spus chiar tu ca asta e o masura temporaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, dehogy.
Oricum, ar trebui să merg să- mi iau biletulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem akartál jelentkezni? Dehogy.
Regimul de asigurare de sănătate este regimul care oferă asigurare medicală personalului diverselor organisme ale Comunităților EuropeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, dehogy.
May, recepţionezi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dehogy is.
Poţi să laşi jos pipa aia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dehogy.
Ce, nu crezi ca o pot face?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fenébe, dehogy.
Nu simt altceva decat ca sunt bucuroasa ca e mortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dehogy aggódott.
În termen de cel mult două luni de la primirea formularului completat în mod adecvat, autoritățile competente ale țării de destinație și ale oricărei țări de tranzit anunță autoritățile competente ale țării de origine despre acceptarea transferului, despre condițiile pe care le consideră necesare pentru efectuarea acestuia sau despre refuzul lor de a aproba transferulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dehogy.
Poate ne- am întâlnit într- o altă viaţăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dehogy fogsz.
Bine, cercetaşule?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, dehogy is.
Totul e bine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dehogy, csak megnyertem egy versenyt.
Bine Călătorie plăcutăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, dehogy vagyok mérges!
Se mai întâmplăopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.