hengeres oor Roemeens

hengeres

/ˈhɛŋɡɛrɛʃ/ adjektief, Adjective

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens

cilindric

Adjectivemanlike
Ide tartoznak a nem hengeres alakú agglomerált parafából készült dugók.
Se clasifică la această subpoziție dopurile din plută aglomerată de alte forme decât cea cilindrică.
GlosbeWordalignmentRnD

cilindrică

vroulike
Ide tartoznak a nem hengeres alakú agglomerált parafából készült dugók.
Se clasifică la această subpoziție dopurile din plută aglomerată de alte forme decât cea cilindrică.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Hengeres borintóizom
Mușchiul rotund pronator

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–a hengeres rész magassága = teljes magasság/2;
Ştii tu, facem dragosteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
„— Kanadából, Kínából, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságból, Japánból, Mongóliából, a Koreai Köztársaságból, Oroszországból, Tajvanról és az USA-ból származó Fraxinus L., Juglans L., Ulmus davidiana Planch. és Pterocarya L., beleértve azt a fát is, amely nem tartotta meg természetes hengeres felszínét; ”
Ca si când as fi fost o fată ciudată o fată neobisnuită...... sau nici măcar o fată, doar pentru că puteam jucaEurlex2019 Eurlex2019
Ostorok/korbácsok,Hámok és nyergesáruk. Általános táskák, Sporttáskák (sportszatyrok), Hengeres utazó- és sporttáskák, Nejlonszatyrok, bevásárló szatyrok, Utazás (utazótáskák), Hátizsákok, Nejlonszatyrok
Echipa # raportează, am ţinta în vizortmClass tmClass
Hengeres porszívók
tipul de referință pentru panta de aterizare și tipul de dirijare la pistă, cum ar fi mijloacele vizuale, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBtmClass tmClass
Kifejezetten az ioncserés urándúsítási eljáráshoz tervezett vagy készített hengeres oszlopok, amelyek átmérője nagyobb mint 1 000 mm, és amelyek az ioncserélő gyanták/adszorbensek ágyainak befogadására és alátámasztására szolgálnak.
Par să fie microbi cvasi- energetici care se află în câmpul de distorsiune a cordonului de plasmăeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
hengeres görbületű, színes katódsugárcsövek gyártásához (1)
Ştii să te târguieştiEurLex-2 EurLex-2
— a domború palacktest magasságának aránya a palack hengeres nyakához = 2,5:1;
FORMA FARMACEUTICĂEurLex-2 EurLex-2
a) kéregtelenített hengeres fából készült,
Ce vrei de la mine?EuroParl2021 EuroParl2021
Hengeres lítium-ion akkumulátor:
Ba, cu sigurantaEurlex2019 Eurlex2019
Quercus L., beleértve az olyan faanyagot, amely nem tartotta meg természetes hengeres felszínét és a 4416 00 00 KN-kód alatti árumegnevezésnek megfelelő fa kivételével, valamint ha igazoló dokumentumok bizonyítják, hogy a fát 20 percen át legalább 176 °C hőmérsékletet elérő hőkezeléssel dolgozták fel vagy munkálták meg
Este ca şi la balet!Eurlex2019 Eurlex2019
Fordított ozmózis elvén működő víztisztító berendezés alkatrészei, amelyek lényegében belülről egy perforált cső köré tekert szövött vagy nem szövött textíliával biztosított és hengeres műanyag tokba zárt műanyag-alapú membránból állnak, ahol a tok falvastagsága legfeljebb 4 mm, legalább 5 mm vastag falú hengerbe zárva is
S- a putea să treacă mult timp până apar simptomele, iar până atunci sunt sigur că dr Bashir va găsi un leacEurlex2019 Eurlex2019
a bogyó belsejében két vagy három magházüreg található; az 1. minőségi kategóriában a bogyó hosszúkás paralelepipedon formájú, a kocsánytól a bibeszál forradásáig mérve 60–80 mm közötti; a 2. minőségi kategóriában a bogyó hosszúkás, hengeres, gúlába hajló alakú, a kocsánytól a bibeszál forradásáig mérve 60–80 mm közötti;
Aşa cum a spusEurlex2019 Eurlex2019
Sorozatgyártású, legfeljebb 13 m3 űrtartalmú, föld felett, helyhez kötött, hengeres, hegesztett acéltartály cseppfolyósított szénhidrogéngázok (LPG) tárolására. Tervezés és gyártás
Îmi bag picioarele în ele de locuri!EurLex-2 EurLex-2
Ez lehetséges például hátrafelé billenő platós járművek esetében, amikor a kapcsolófejet csuklóval kell ellátni, vagy a nehézfuvarozáshoz használt csatlakozók esetében, amikor szilárdsági okokból szükséges a hengeres vonócsap.
Nu suntem Aparatori ai PaciiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Megjegyzés: A 9E003.c. nem vonja ellenőrzés alá az olyan állandó sugarú hengeres furatok előállítására vonatkozó „technológiát”, amelyek végig egyenesek, bemenetük és kimenetük pedig az alkatrész külső felszínén található.
Tratamentul cu Nespo trebuie iniţiat de un medic cu experienţă în tratarea bolilor menţionate anterior. icEurLex-2 EurLex-2
típus: 0,62 literes, rövid nyakú üvegpalack, amelynek hengeres teste és széles válla zömök külsőt kölcsönöz, hozzávetőleg a következő méretarányokkal:
Farmacocinetica abacavirului la pacienţii cu boală renală în stadiu terminal este similară celei observate la pacienţii cu funcţie renală normalăEurlex2019 Eurlex2019
A sajt hengeres csonkakúp alakú.
Mama ta e putin suparataEuroParl2021 EuroParl2021
Az ablakot a vonóháló hátsó kúpos szakaszában a zsákvég felső hálómezőjének közepén kell elhelyezni a toldatból és a zsákvégből álló hengeres szakasz előtt
Nu ştiu cine e domnul Smithoj4 oj4
A lerakódott arzén, kadmium, nikkel, higany és policiklusos aromás szénhidrogének mintavételére vonatkozó referencia-módszer szabványos méretű, hengeres ülepedésmérő eszközök kihelyezésére épül.
Poţi să le dai un talentEurLex-2 EurLex-2
Hengeres lítium-ion akkumulátor vagy modul, legalább 63 mm hosszúsággal és legalább 17,2 mm átmérővel, névleges teljesítménye legalább 1 200 mAh, újratölthető telepek gyártásához (2)
Competență și responsabilitateEurlex2019 Eurlex2019
Online kiskereskedelmi és kiskereskedelmi bolti szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: hengeres táskák, bőr vagy bőrlemez dobozok, bőr bevásárlószatyrok, vállszíjak bőrből, bőrből készült, füles bortartó táskák borok szállítására és tárolására, üresen árusított sminktáskák, üresen árusított sminktokok, üresen árusított borotválkozó táskák, cipőtartó táskák, válltáskák, kisméretű bőráruk, nevezetesen irattárcák, útlevéltartók, irattartók, névjegykártyák poggyászra és szennyeszsákok, kofferek, nyakkendőtartók, útitáskák, bőröndök, nem formára szabott piperetáskák, övtáskák és tasakok
Doar nu am comandat caricatura aia, sperând că- i va enerva pe musulmanitmClass tmClass
A termék egyedi jellemzői a következők: hosszúsága 25–35 cm, formája hengeres, száraz tömege pedig 0,8–2,2 kg közötti.
Holografele incearca sa confirme, domnuleEurLex-2 EurLex-2
Ha a CNG-1 típusú kialakítások kifáradásra érzékeny területe a hengeres szakaszon kívülre esik, az LBB repedést a palack belső felületén, a kifáradásra érzékeny terület irányában kell kialakítani.
Casa mea pare abandonatăEurLex-2 EurLex-2
Hengeres nikkel-hidrid akkumulátor vagy modul, átmérője legfeljebb 14,5 mm, újratölthető telepek gyártásához (1)
S- ar putea să aibă dreptateEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.