Brian élete oor Russies
Brian élete
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Житие Брайана по Монти Пайтону
ru
Житие Брайана по Монти Пайтону (фильм)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brian élete eléggé be volt táblázva, és Jenny egyfajta kiutat jelentett neki, tudja, Brian gátlástalan oldala,
Обезболивание можно делать только в больнице, а не где вздумаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ha tudnád, hogy Catti-brie életben van, akkor is folytatnád ezt?
Он растопчет насLiterature Literature
Brian élete.
Я просто ищу здесь одну старую вещицу моей мамыWikiMatrix WikiMatrix
Ami ezután következett, az Catti-brie életének egyik legrosszabb élménye volt.
Чак, ты знаешь, что ты не неудачникLiterature Literature
Mikor először láttam őket, az a Brian Életében volt, a filmben.
Горошек лучшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hacsak nem múlnak brit életek a benne lévő információkon.
Мир, проблема только в одномOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Catti-brie élete csakis Catti-brie-re tartozik, s bárhogy is dönt majd, Wulfgar mindig a barátok közt marad.
Вы были с ней позапрошлой ночью?Literature Literature
A "Brian élete" (Life of Brian) című epizódban elüti egy autó és meghal, ám a "Karácsonyi csóka" (Christmas Guy) című epizódban Stewie-nak sikerül visszahoznia.
Что будешь делать, если египтяне приближаются к базе?WikiMatrix WikiMatrix
– Nagyon jó, bár valójában mintha inkább az lenne a lényege, hogy belefúrja magát a brit vidéki életbe.
Показать текущуюLiterature Literature
Titkokat eladni Napóleonnak... Több ezer brit katona életét veszélyeztette volna.
Что это такое?Literature Literature
Valakit a brit politikai életben holtan találnak.
Мы бы хотели чтобы ты выступал на своем специальном концерте сегодня вечеромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leszámítva azokat a megölt brit és amerikai életeket, amik a lelkemen száradnak.
Ты пришла сюда из- за Веры?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondj igent az életre, Brian!
Что это за " переспать с типом "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A brit farmerek átlagos életkora most 60 év.
А можно мне взять сапоги?- Какие?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gyarmatellenes felkelés brit leverése 800 életet követelt.
Люди, покупающие " Газету ", хотят читать о духе войны, майор Шарп, потому и я приехал за наброскамиWikiMatrix WikiMatrix
Fiatal férfiként lehetőségem volt missziót szolgálni a Brit Misszióban, ami életem jelentőségteljes és meghatározó eseménye volt.
Сейчас вы старшиеLDS LDS
Számtalan brit és külföldi életét mentette meg az informátor beszervezésével.
Уже получшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy ember életéről beszélünk, Brian.
Я сам разберусьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brian, 42 éves vagyok, életem csúcspontján és most ezt szeretném csinálni.
Спасибо, что поделиласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hagyd meg az életem, bátor brit!
Серьёзные школы, три языка, но распущенный ребёнок- и в африке распущенный ребёнокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Életében először Brian nyíltan beszélt.
Да послушайтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brian, tetszik, vagy sem, az életünk az ő életétől függ.
Летаешь по космосу в ракете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„A brit fiatalok képtelenek megszervezni az életüket, ha meg vannak fosztva a mobiltelefonjuktól” — írja a londoni The Daily Telegraph.
Я думаю, что в этот раз я пасjw2019 jw2019
Az összecsapásokban 649 argentin és 255 brit katona, valamint brit bombázásban 3 civil lakos vesztette életét.
Поэтому я подумала- почему бы не подойти и не посмотреть, кто же мой культурный соседWikiMatrix WikiMatrix
54 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.