Eric S. Raymond oor Russies

Eric S. Raymond

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

Эрик Стивен Рэймонд

voorbeelde

Linus törvénye Eric S. Raymond szerint a következőt állítja: „given enough eyeballs, all bugs are shallow”. (több szem többet – több szoftverhibát – lát) Hivatalosabban: „Ha elég nagy számú béta-tesztelővel és társprogramozóval dolgozunk együtt, akkor majdnem minden problémára gyorsan fény derül és a megoldás is nyilvánvaló lesz valaki számára.”
Согласно Эрику Рэймонду, закон Линуса гласит, что «при достаточном количестве глаз баги выплывают на поверхность» (англ. “given enough eyeballs, all bugs are shallow”); или, более формально, «при достаточном количестве бета-тестеров и сотрудников почти любая проблема будет быстро обнаружена и окажется для кого-то очевидной».