Gréta oor Russies
Gréta
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Мара
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy évre rá István és Gréta is összeházasodtak.
Президент будет плохо выглядеть, выступая против этого.- Я работаю здесь # месяцев, МэндиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennek eredményeképpen a Google olyan hirdetéseket jeleníthet meg Gréti számára, amelyeknél a hirdetők azt jelölték meg, hogy a hirdetésük nők számára jelenjen meg.
Я не понял, что ты сказалsupport.google support.google
Minden semmivé lett, csak a pincék maradtak meg, bennük 135.000 Hansi és Gréti összesülve, mint a mézeskalácsfigurák.
Эй, ребята,Наварро начал кровью харкатьLiterature Literature
Ezután Grétát lökdösni kezdi és megpróbálja elvenni tőle a babát.
Редко ты нервничаешь, да, Мерлин?WikiMatrix WikiMatrix
Hanna és Gréta két hét különbséggel hozták világra gyermeküket.
В то прекрасное место, о котором ты мне рассказывал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Titokban elkezdtem ismerkedni egy fiúval. Az egészet azért csináltam, mert jól éreztem magam vele, és jólesett, hogy figyel rám” (Gréta).
Полагаю в этом есть своя поэзияjw2019 jw2019
Gréti kedvenc hobbija a kertészkedés.
Седой человек все плакалsupport.google support.google
Gréti a herceget!
Твоего велосипедистаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kihasználta Grétát, miután elhunyt az édesanyja.
Я пойду к себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ó, Gréta, lehetne, hogy ne...
Уж я то знаю, что сказать женщинеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grétát azóta nem látták.
Мое время почти истеклоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez alapján Gréti böngészője (ha nincs bejelentkezve a Google-fiókjába) hozzáadható a „női” demográfiai kategóriához.
Я подумал, что произошла какая- то путаница, и уехалsupport.google support.google
Grétának online kapcsolata volt vele, több hónapon át, mielőtt megszakította a kapcsolatot.
Позвоните мне, когда все закончится, и Вы вернетесь в Рим!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szomszédok gyanították, hogy Gréta lakásában zsidók bujkálnak, és kihívták a rendőrséget.
Он предложил новые рамки международной ответственностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gréta, kérlek!
Когда будете убегать, не проливай чужой кровиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha Gréti bejelentkezett a Google-fiókjába, a Google a Hirdetésbeállítások oldalon megadott lehetőségek – többek között a demográfiai adatok – alapján mutathat neki hirdetéseket.
Сейчас, мы должны уничтожить её и все следы, тогда мы сможем готовитьsupport.google support.google
Grétát már 3 napja nem látták otthon.
Это очень старое выражениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gréta apja miért adott pénzt Kasiának?
Они сняли украшения, зато надели на тебя очкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szükségünk egy lesz egy Grétáról készült friss fényképre.
Как можно, скорее.(Джина) Я смогу найти его, ТаббсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maga hol ismerkedett meg Grétával?
Сначала, оттащите его обратноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor Bethan, a feleségem meghalt, olyan volt, mintha Grétában is meghalt volna valami.
Ты поставил на нее отслеживающее устройство?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért szeretsz te engem, Gréta?
Отменяет последнюю команду редактирования (ввод, копирование, вырезание и т. дOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy megpróbált kapcsolatba lépni vele és Grétával.
Привет, МариссаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pritchard, gyakran hívta fel Grétát?
Что тебе надо от меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grétának fogom hívni, az első szerelmem után.
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.