Kunok oor Russies
Kunok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Половцы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kunok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nincs senki aki átvezetne a Kuna területen.
О, что это, это бизнес с недвижимостью?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jeet kune szépsége az egyszerűségében rejlik.
Наверно, это единственный выходOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A helyedben nem bosszantanám Sasuke- kunt
Наш менеджер знаком с её редактором по сюжетам.Они все вместе приходили к нам обедатьopensubtitles2 opensubtitles2
Most, hogy elkaptad Bubbles-kunt, Gregory lesz a következő ellenfeled.
Песочные часыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagy-nagy öröm és melegség futott át rajtam, és ezt suttogtam Kuniko fülébe: – Tudod-e, hogy ezentúl nálatok fogok élni?
Это вся моя жизньLiterature Literature
A játék úgy elején egy mágus elmagyarázza Akuma-kunnak, hogy a világ jobb hely lesz ha a démonok és az emberek kapcsolatba lépnek egymással.
Вместе?Хороший знакWikiMatrix WikiMatrix
Akkor megyek is Sakura-kunhoz.
Слышишь меня ты, гомик?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naruto, Sakura!Hozzátok be Sora- kunt!
Оставайтесь вместе, забудьте ссоры, пестуйте дружбуopensubtitles2 opensubtitles2
Sata-kunra gondoltam.
И станет куда счастливее, если начнет новую жизнь в другом местеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még Sakuma-san sem látta, Chiaki-kunt vezényelni.
Сегодня ты превзошёл себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igaz, hogy a korábbi ANBU tag Hatake Kakashi vele van, de miért küldöd el Naruto- kunt ilyen veszélyes küldetésekre?!
Я его особо не рассматривалopensubtitles2 opensubtitles2
Hogy vagy, Kunie?
Докторам лишь бы поигратьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs semmi olyan benne, hogy Ryo-kunnak mumpsza lett volna.
Я его законный опекунOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1153-ban kétszer is győzelmet aratott a kunok felett, a Dnyeper Oril és Pszol mellékfolyóinál.
Нужно поднять задницей тефтелю.... и отнести её в другой конец комнатыWikiMatrix WikiMatrix
Így Panamában jelenleg hat nyelven tartanak gyülekezeti összejöveteleket: spanyolul, kantoniul, panamai jelnyelven, angolul, valamint két bennszülött nyelven, a kuna és a ngobere (guajmi) nyelven.
Прощайте, мистер Флэннаганjw2019 jw2019
Úgyhogy mivel segítesz megmenteni Sasuke- kunt, a visszataszító személyiséged ellenére sem foglak bántani
Нам не нужен приказ?opensubtitles2 opensubtitles2
Kundnak hívják, valahol meg tankának.
Он сказал мне все это...... назвал числоQED QED
Egyszer régen, Tsunade- sama odaadta ezt a nyakláncot az öccsének, Nawaki- kunnak, majd a szerelmének, Dan- sannak
Если субъект так начинает... дальше будет только хужеopensubtitles2 opensubtitles2
A mola szó ruhát jelent kuna nyelven.
Просто сказать всё человеку- не загадочноWikiMatrix WikiMatrix
Naruto az életét kockáztatta, hogy meggyőzze Sasuke- kunt a maradásrade végül nem sikerült neki
Ой, да только диетическую колу, пожалуйстаopensubtitles2 opensubtitles2
De mi akkor is, mindenképpen visszahozzuk Sasuke- kunt!(* A Naruto Shippuuden következő epizódja február #- án, este #: #- kor kezdődik
Это то что тебе нужноopensubtitles2 opensubtitles2
Tanárok (férfi) is hivatkozhatnak lány diákokra kunként.
Только жена выжилаWikiMatrix WikiMatrix
A KUNM-en itt Albuquerque-ben Elaine Baumgartel kutatást végzett arról, hogy a média hogyan mutatja be a nők elleni erőszakot.
Предположим Библия, на которой тебе надо поклясться вверх тормашками или задом наперёд, или всё сразу и ты клянёшься говорить правду на перевернутой Библииted2019 ted2019
Egyszer úgyis kifogysz a kunaiból, de a természet engem végtelen mennyiségű vízzel áldott meg
Отпусти его, нацист!opensubtitles2 opensubtitles2
Dr. Kuni, természetesen szeretném csinálni, gyógyszerek nélkül.
Господин Хоган, радуйтесь, что вы еще живыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.