Marvel-univerzum oor Russies
Marvel-univerzum
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Вселенная Marvel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egyike a Marvel-univerzum legintelligensebb lényeinek.
Готовься открыть огоньWikiMatrix WikiMatrix
A Marvel-univerzum folytonossága megszakadt és a hősök „újjászülettek” az új világban.
Помолчи, бабушка!Это не повод оскорблять людей!WikiMatrix WikiMatrix
A Marvel-univerzum egy kitalált univerzum, melyben a Marvel Comics által kiadott legtöbb képregény eseményei zajlanak.
Я не люблю это.От него в голове туманWikiMatrix WikiMatrix
Csak 4 maradt az egész univerzumban.
Трахнусь с кем- нибудь на этой тусовке... надеюсь, он об этом узнает.- ПогодиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De igen, a legfontosabb dolog, ami az univerzumból maradt.
Внезапный такой отпуск получился, не правда ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ha kikezd az egyensúllyal, az univerzum sem marad adós.
Их более миллиарда в одних только США.И у каждого своя индивидуальность и своё чувство бытияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az univerzum nem marad adós.
Но никто не пострадалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem maradt több édesség az univerzumban.
Только вчера я посмотрел в глаза квинта Варуса.И " высудил " обеспечение главного боя в этих играхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán ha egyesítettük az összes telepest a hit zászlaja alatt, még mindig ott marad nekünk egy egész univerzum.
Не останавливайся, сюрприз ждет тебя!Literature Literature
Az energia mennyisége minden egyes köbcentiméterben ugyanaz marad, még úgy is, hogy az univerzum egyre nagyobb és nagyobb lesz.
Зачем ему это? в чем его выгода?QED QED
A hajó ott marad, ahol van, és a a hajtómű az univerzumot mozdítja el a hajó körül!
Они нашли это среди обломковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De mindezek a buborékok előbb- utóbb meggyengülnek, kezdenek szétfoszlani, kezdenek elperegni, kezdenek széthullani, és az ember megint egyedül marad védtelenül egy végtelen, ismeretlen, sötét univerzumban.
А, ничего такогоQED QED
Az univerzum legrégebbi kérdése, mely a tekintetek tüzében rejtve marad.
И теперь мы не друзья богатенького мальчика?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De annak a rejtélye, hogy az univerzum miért jelent meg ebben a bizonyos állapotban továbbra is megoldatlan maradt.
Это у вас одна минута, чтобы выслушать меняQED QED
Láttam az univerzum születését s amint elfogy az idő másodpercről másodpercre míg semmi sem maradt!
Как ты выбрался из костюма?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olvastam, hogy amikor egy csillag felrobban, az utána maradt por ugyanaz, mint amiből az emberek, az állatok és az egész univerzum keletkezett.
Я рад, что знал тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Az egész univerzum csak egy álom Isten elméjében, és amíg alszik, hisz benne, és a dolgok valóságosak maradnak.
На стройке тоже обувью торговал?Literature Literature
Én, Mark Lilly, hozzájárulok, hogy engedem, hogy Clark Dungaree... videózzon engem ahol csak akar... és, hogy használja a terjedelmét az örökkévalóságig... az egész univerzumon át.
Да, он мерзкий типOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.