Quartet oor Russies
Quartet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
квартет
[ кварте́т ]
hu
kvartett (latin) Négy hangszer vagy énekes együttese (Ld. vonósnégyes). (zene)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Akkor legyen Beiderbecker vagy a Modern Jazz Quartet, vagy amit akar, csak tegyen fel valamit!
У меня инсульт?Literature Literature
A One Man Army and the Undead Quartet is feldolgozta a felvételt, amelyet 2007-ben jelentettek meg.
ОК, в прошлом мне всегда давали подбирать сестёрWikiMatrix WikiMatrix
Világhírt a Modern Jazz Quartet együttessel ért el.
Я тебе объяснюWikiMatrix WikiMatrix
... – a csészével a kezében Quartra nézett. – Egyvalaki van, aki azóta sem hallatott magáról, és ez Vecsernye.
Ради Бога!- Привет, РиплиLiterature Literature
Ezenkívül tiszta szívből gyűlölte Lorenzo Quartot.
Слишком поздноLiterature Literature
– Ő választott engem – egy kicsit visszafordult Quarthoz. – A papok hisznek a szellemekben?
Осталась одна неделя до #- го числа, доктор Симко, мы все хотим знать, чего ожидатьLiterature Literature
Gris Marsala mereven nézett rá, és Quartnak nem jutott azonnal eszébe, hogy ezzel a mondattal az ő kérdésére válaszolt.
Очень, я бы сказал, в стиле Боба РоссаLiterature Literature
Első stúdiófelvételeit 1944-ben a Coleman Hawkins Quartettel készítette.
Ну, будь осторожней со своими желаниямиWikiMatrix WikiMatrix
– Most pedig – mondta Quartnak – az lesz a legjobb, ha átad a rendőrségnek.
Я был на пути того, чтобы стать легендой Рок- н- РоллаLiterature Literature
A quartokat könnyebben tudom vinni.”
НесомненноLiterature Literature
– Talán vele is beszélnie kéne – mondta Quartnak. – És az anyjával, az idős hercegnővel.
Да, Триада.Какое- то время у него неплохо шли делаLiterature Literature
Navajo nagyot harapott a szendvicsbe, leöblítette egy korty sörrel, és töprengve nézett Quartra
И в крышку стола.Давай, Том!Literature Literature
Quartnak is megcsapta az orrát az angol dohány illata
Пожалуйста не говорите ничего, пожалуйста не говорите ничего.Literature Literature
Bartók String Quartet.
Корабли боргов более совершенны, но только один куб выжил после встречи с хаосмосомWikiMatrix WikiMatrix
– És az Úrnak napja úgy jő el, mint a tolvaj éjjel... – idézte Quarthoz fordulva. – Nem így van, atyám?
Джулиан, я и не надеялась, что снова увижу тебя живымLiterature Literature
Most megint Macarena Bruner beszélt, és Quartnak monsignore Spada jutott az eszébe.
Может быть, это шанс для них обоихLiterature Literature
– Gondoltam, gondoltam... – monsignore Corvo mérgesen pillantott Quartra. – Nem ilyen egyszerű az élet.
Слушай, ты вообще- то должна мне помогатьLiterature Literature
Az ajtó zárva volt, de Quartnak munkaköréhez tartozott az ilyen akadályok elhárítása.
Почему у меня нет красивых вещей?Literature Literature
Akkor kérte meg Ferro atyát, hogy mutassa meg Quartnak a Galambdúcot.
А где твой муж?Literature Literature
(Joseph Conrad: Az arany nyíl) Lorenzo Quartnak csak egyetlen nyakkendője volt.
Я вас послал к нему насчёт паспортовLiterature Literature
Robert önkéntelenül elmosolyodott a kérdésen: – Legendaszámba mennek... A Tokyo String Quartet. – Tokyo String Quartet.
Наша цель.. попасть на Север и спасти детей.. как цыганских, так и остальныхLiterature Literature
De ha így áll a helyzet, a dolog már nem Quartra, és nem is az Intézetre tartozik.
И на этот раз это чистая правдаLiterature Literature
Quartnak, aki csak a hivatásos katona hitét gyakorolta, ez nem jelentett különösebb gondot.
ПосторонисьLiterature Literature
A One Man Army and the Undead Quartet ("Egyszemélyes Hadsereg és az Élőhalott Négyes") egy svéd death/thrash-metal együttes volt.
В саду КонсерваторииWikiMatrix WikiMatrix
És a hangszereiket. – És a Tokyo String Quartet gyakran játszik együtt ezeken a hangszereken?
Проклет биоLiterature Literature
31 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.