a priori nyelvek
априорный язык
a priori oor Russies
a priori
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Априори
hu
Az a priori (lat. "abból ami korábban van") a „tapasztalatot, a tényeket megelőző tudás”; ellentéte az a posteriori, azaz a „tapasztalatból származó ismeret”. Eredetileg a késő skolasztika Arisztotelész fordításaiban merül fel, melyben az okból az okozatra történő következtetést a priori-nak, az okozatból (azaz a tapasztalt jelenségekből) az okra történő következtetést pedig a posteriori-nak nevezték.
ru
Априо́ри (лат. a priori, букв. — «от предшествующего») — знание, полученное до опыта и независимо от него (знание априори, априорное знание), то есть знание, как бы заранее известное>> {Нечто заранее известное}
априорный
[ априо́рный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
A priori
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Априори
A másik az a priori esélye annak, hogy egy ember beteg vagy sem.
А другая была вероятность, априори, болен был человек или нет.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az, hogy a válaszban mennyi információ rejlik, az az előzetes a priori tudástól függ.
Об этом даже не стоит упоминатьLiterature Literature
A háló azonban teljesen geometriai, minden tulajdonsága a priori megadható.
Что скажете, парни?Literature Literature
Kivette a lakatra zárt ládából az ezüsttányérokat és -kupákat, és megterített a prior házának halljában.
И я # минут ждал это дерьмо?Literature Literature
Az abszolút tapasztalat, annak a tapasztalata, ami semmilyen jogcímen sem lehet a priori - maga az ész.
Потрошив пола ден обидувајќи се да го убедам потпретседателот дека интелигенцијата доаѓа од луѓето, а не од сателититеLiterature Literature
Egy tér nélküli művészet a priori afilozofikus. 7 Ezzel függ össze a kompozíció egy fontos eleme.
Оставь доктора вне этого.Послушай меняLiterature Literature
– mondta. – De miként hangoztathatja a prior, hogy a nép elveszítette a kallózás jogát?
Пара- тренерыLiterature Literature
Aztán Rowland halkan megkérdezte: – Ha te volnál a prior, Peter, mit határoznál?
Поймите, я не умаляю серьёзности убийства человекаLiterature Literature
Luther is jól ismeri és állítja is az isteni ilyesfajta a priori megis merését.
О, я буду очень рад, если вы кого- то пришлетеLiterature Literature
Most a priori választ kell adnunk az elemi kijelentések összes lehetséges formájára vonatkozó kérdésre.
Кажется, я дошёл до страхаLiterature Literature
((Megjegyzés egy a priori mondat tagadásáról.)) 252.
Полиция к тебе уже приходила?Literature Literature
– Úgy gondolod, hogy a priorok túlságosan konzervatívak
Еще один долбанный докторLiterature Literature
Ugyanazt a trükköt használjuk, mint korábban ahol a priori valószínűség értéke 0, 01.
* Это так не похоже на ЭнниQED QED
Minden következtetés a priori történik.
Дорогая, это для тебяLiterature Literature
Nincs rá ok, hogy a priori elvessük az antropomorf értelmezést.
Знаете, главное- установить лидерство как можно быстрееLiterature Literature
A halált mint semmit mélyebben és valamiképpen a priori módon a gyilkosság szen vedélyében véljük felfedezni.
Сказали, что поправитсяLiterature Literature
De már ez a konstitúció maga is a priori.
" Фернандико, ты сокровище, ты талант.Если бы ты захотел, то мог бы стать знаменитостью на " музыкальной сцене "Literature Literature
Én vagyok ott a prior: a nevem Fehérhajú Saul
Небесная сфераLiterature Literature
A dolgoknak nincs a priori rendjük.
Теперь на другую сторонуLiterature Literature
Ami ellen tiltakozom, az valamely eszményi pontos ság fogalma, amivel úgyszólván a priori rendelkeznénk.
Плохо, что большинство из нас делают все возможное, чтобы избежать конфронтацииLiterature Literature
Erő elemzéseket lehet mind a vizsgálat lefolytatása előtt (a priori) és után (post hoc) végezni.
Вы так классно выглядитеWikiMatrix WikiMatrix
– Lehettek idők, amikor a priorok nagylelkűen engedték, hogy a városiak ellenszolgáltatás nélkül használhassák a kallót
второй грабитель нейтрализован,Literature Literature
A másik az a priori esélye annak, hogy egy ember beteg vagy sem.
Это символ даевыted2019 ted2019
Aki nem ért egyet a döntésemmel, mehet panaszra a priorhoz.
Как будто я знаюLiterature Literature
Valószínűleg azt gondoljuk, hogy erre a priori nem nagy az esély.
Я была очень занятаQED QED
"Nyilvánvaló, hogy ilyenkor a „puszta érzésre"", vagyis egy homályos a priori elvre bízza magát."
Сожалею о мемориалеLiterature Literature
83 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.