atlasz (kelme) oor Russies
atlasz (kelme)
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
атлас
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A történelmi atlasz következő térképe négyezer évvel későbbi helyzetet mutat.
Ах, это ж Алекс! да это даже лучшеLiterature Literature
Eleinte ebben gondolkodtam: rajzoljak egy kis atlaszt kedvenc római utcáimról, kötődéseimről?
Добро пожаловать на бортted2019 ted2019
- Hol is van az Autóklub atlasza?
Вы так классно выглядитеLiterature Literature
Elég gyakran ahhoz, hogy tudjam, hol találhatok egy atlaszt.
К скромной шлюхе?Literature Literature
Nagy dinoszaurusz atlasz.
Это прерывателиWikiMatrix WikiMatrix
Atlasz-lepke
Я делаю то, что они хотели, чтоб я сделалаjw2019 jw2019
Ezernyi ilyen térkép van az atlaszokban közzé téve világszerte.
Нам на двоих как раз хватитQED QED
Jellegzetes példája ennek Ovidius, aki szerint Perszeusz kővé változtatta Atlaszt a Gorgófő felmutatásával, így keletkezett az Atlasz-hegység.
" Но может быть у тебя такое настроение... " " из за того что у тебя меся.... ааааргхххх!!!! "WikiMatrix WikiMatrix
Újra bocsánatot kért, és újra megesküszik, hogy átadta az üzenetünket az atlaszról a főnökeinek.
А ты его спугнул!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ATLASZ hajtóműveinek plazmaáramlása túl forró volt ahhoz, hogy látható sugárzást bocsásson ki magából.
Береги запястьеLiterature Literature
Később, az atlaszt lapozgatva felfedeztem, hogy ugyanaz a vonal a Fidzsi-szigeteket is átszeli.
Сначала деньги пропали, а теперь повальные увольнения!Literature Literature
Jack odalapozott a 152. oldalra az atlaszban.
Извинись искреннеLiterature Literature
Ez egy atlasz.
– Конн Смайт в Торонто никогда не нанимал французского игрока!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mégis, miért növekedett a földrajzi atlaszok és könyvek megjelenésének száma 185 százalékkal?
Вот только он не распланировал, что пойдет за наступлениемjw2019 jw2019
Ugyanő nemrégiben Észak-Afrikában az Atlasz hegység alacsonyan fekvő részein is talált morénákat.
У нас проблема!Literature Literature
Nem bírtam az " Atlasz vállat von " - t.
Что ты тут делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Az ember anatómiájának atlasza".
РодословиеWikiMatrix WikiMatrix
Hát adja oda neki, na, azt a térképet, atlaszt, topográfiai leírást, tudni sem akarom, hogy micsodát.
А ты не смог продержаться и неделю?Literature Literature
Az Atlasz, azt hiszem... Az egyetlen értékes dolog az életemben.
Когда?Капитан меня заставил, когда я грохнул людей в аэропортуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Átlapoztam az atlaszt.
Это немного драматично, тебе не кажется, Керри?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Különleges galaxisok atlasza (Atlas of Peculiar Galaxies) csillagászati katalógus, melyet 1966-ban adott ki Halton Arp.
О чем это говорит?WikiMatrix WikiMatrix
Jake azt mondja, megtalálták Hauser ujjlenyomatát az atlaszon, a Vermont-Kanada határt mutató oldalakon.
Модуль abbrevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atlaszok
А вот это, мой друг, вопрос на # доллараtmClass tmClass
Nem elégedett meg a Patagóniáról szóló atlasszal, elfogyasztott egy első kiadású Gatsby-t is.
Это звучит, как действительно хорошее предложениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sorozatban eddig 12 atlasz jelent meg.
Я не думаю, что смогу повернуться к ней спиной после этогоWikiMatrix WikiMatrix
111 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.