becsületszó oor Russies
becsületszó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
честное слово
[ че́стное сло́во ]
hu
>честное слово
слово чести
[ сло́во че́сти ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minket most nem a hamis pénz érdekel és nem is a becsületszó megszegése, az érdekel minket, hogy Crane-nek mire kellett a pénz.
Могу угадатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindkettőt becsületszóra, és mert valaki azt mondta.
Иногда трудно сказать.Что ты думаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üzleti ügyben jöttem, becsületszó.
Все в порядке не беспокойтесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üzleti ügyben jöttem, becsületszó
Пойду заберу её вещиopensubtitles2 opensubtitles2
És kérem, hogy a becsületbeli bíróságot hogy érvénytelenítse a megadás becsületszóra hatályát, amíg Munro őrnagy visszatér Burgos-ból, uram.
Ну, у тебя есть на это правоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Becsületszóra, ez tökéletesen igaz.
Моиклиенты профессионалы, некоторые довольно известныеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vőlegény, becsületszó, minden ürügyet felsorakoztat majd, még az igazat is, ha kell.
Не волнуйсяLiterature Literature
— Becsületszó — mondta komolyan a doktor. — Csak szóljon az őrnek, hogy engedjen ki bennünket
Вообще- то, я не должна говорить, но- да, правда!Literature Literature
De ha késnék, telefonálok, becsületszóra.
Такая суматохаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az úri becsületszó megtartásához úriember kell
Ну все, мои подружки ушлиopensubtitles2 opensubtitles2
Becsületszót akarsz, mi?
Конечно, я блокирую ее машину... так что она не может поехать на тренировку по теннисуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Becsületszóra, nem vagyok.
Сколько тебе надо душ взамен моей души?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én a foglyuk vagyok, akár becsületszóra, akár másként.
Да, ты уже все мне рассказалLiterature Literature
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.