bungaló oor Russies
bungaló
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
бунгало
[ бу́нгало, бунга́ло ]
" Művészi bungaló, fahatású padlóval, félreeső fekvéssel. "
Артистическое бунгало с полами " под дерево " в уединённом месте
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A magángépem elrepíti a Maldív-szigetekre, ahol Emily biztosította önnek a tökéletes írói rejtekhelyet... ami egy eldugott bungaló.
Вы беременныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hangüzenetben arra kérte Hanson Stevenst, menjen el a bungalójába aznap éjjel.
Как такое может быть?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy szeretnek minket, mint saját rokonaikat, úgy csinálnak, mintha a bungalót őriznék, és őrzik is.
Знаешь, как можешь поблагодарить меня?Literature Literature
Ma már a kettes számú bungaló csak egy szállodai lakosztály volt, s nem az otthona.
Они притягивают меняLiterature Literature
De semmit sem tudunk arról, hogy mit beszélhetett vele például a tengerparton vagy egy hozzáférhetetlen bungalóban.
Ты уверен, что готов?Literature Literature
Mary gyűlölte a rendetlen bungaló, és annyira kellemetlen számukra, hogy az első két napon senki nem játszik vele.
Некоторые дети никогда не знали мираQED QED
De semmiképpen sem akart visszamenni a bungalóba, amely már kezdett a második otthonává válni.
Если он вам так нужен, я отдам вам его за NT$#, #!Literature Literature
De ha a fölkelés dugába dől: fölkeresem őt s legyilkolom kalkuttai bungalójában is!
Так выглядит, как будтоLiterature Literature
Sok minden történt az órán, ahol aludt, így erősen, de nem volt zavarta a wails és a hang a dolgok hajtanak ki és a bungaló.
НесчастныйQED QED
Sőt, a forró napokon a jaguárok gyakran bemerészkednek a táborba, és elnyújtóznak a bungaló kövezett teraszán, hogy ott hűsöljenek.
Кто отправитель?jw2019 jw2019
Anyjával együtt egy bungalóban lakott a városon kívül s itt vette őt nőül Munro Eduard 1855-ben.
Они просто пошли на выставку вместеLiterature Literature
A lányok teljesen feldobva tértek vissza a bungalóba, Jason pedig megint anyja limuzinjával ment vissza az iskolába
Вы были совершенно правыLiterature Literature
Most a férfi kérte a Beverly Hills Hotel kettes számú bungalóját, és Tanya ott szándékozott időzni vele.
ошибка при чтении данных лентыLiterature Literature
Befejezte a játékot; Matt, katonás fürgeséggel, fölpattant; és Gallagherék kimentek a bungalójukba.
Верни волныLiterature Literature
Melyik bungaló volt...?
Хозяин говорит, чтобольнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Liam Toynen, 314-es bungaló. "
С белым кроликом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két héttel ezután Tanya megérkezett a Beverly Hills Hotelba, és bejelentkezett a kettes számú bungalóba.
Давайте я вас снимуLiterature Literature
Kb. hajnali 1:20-kor érték el Jacques Renault bungalóját.
Всё основано на числе # и я опять обращаю ваше внимание на # звёзд которые вместе образуют звезду ДавидаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gondolataiba merülve elindult bungalója felé egy keskeny ösvényen, amely északnak vezetett a látogatóközpont mentén.
Мне нужно было, приятельLiterature Literature
- Kijelentkezünk a kettes bungalóból - mondta.
Иди, поплачься богамLiterature Literature
Aha, a bungalóban lakik.
Вон еще рифыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak emlékeztetni szerettelek volna a bungalónkra.
Той май не обръща внимание на факта, че в града викат на това място " Кървавия къмпинг "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a bungaló teraszán, te éppen terítettél, én a hintaszékben ültem, és a New York Times-t olvastam, a bungalóban!
Знаешь, всё это время, ты делал вид, что ты именно такой крутой парень, а я просто пыталась тебе соответствоватьLiterature Literature
Tanya kisétált a kettes számú bungalóból, és csendben becsukta maga mögött az ajtót.
Оставь эту отговоркуLiterature Literature
Melyik bungaló?
Обама назначил главного лоббиста королевской семьи Саудовской Аравии, Джорджа Митчелла, быть специальным представителем на Ближнем ВостокеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
75 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.