csontkollekció oor Russies
csontkollekció
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Кощей бессмертный
[ Коще́й бессме́ртный ]
живые мощи
[ живы́е мо́щи ]
кожа да кости
[ ко́жа да ко́сти ]
Remélem, ez a csontkollekció kitalálja mit keltettek életre,... még mielőtt a látomás valóra válik.
Я просто надеюсь, что кожа-да-кости сможет выяснить, что эти адвокаты воскресили до того, как пророчество сбудется, и вы умрете.
мешок с костями
[ мешо́к с костя́ми ]
Ne beszéljen így Danivel, maga vén csontkollekció!
Эй, не говори так с Дани, старый мешок с костями.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Felakasztottam Leelát a többi csontkollekció mellé..... és nekiláttam, hogy elkészítsem az őssejtfürdő utolsó adalékát.
Ууу.... он собирается это испытать на маленькой девочке.- УууOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Végül megszólalt egy fáradt hang: – Jól van, nehogy szívinfarktust kapj, te vén csontkollekció.
Что ж, она могла застать злоумышленника, пытавшегося проникнуть в домLiterature Literature
Na ki ez a mihaszna csontkollekció?
Прекрасный вид, еще не затертыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csontkollekciók
Голландец подчиняется приказам своего капитанаopensubtitles2 opensubtitles2
Szétszedlek, összetörlek, te csontkollekció...
Я сам узнал о нем лишь годы спустяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remélem, ez a csontkollekció kitalálja mit keltettek életre,... még mielőtt a látomás valóra válik.
Так что я не думаю, что вы должны особенно беспокоиться над тем, кого послатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A test igazi huszadik századi: csontkollekció a sötét ruha alatt
Послушай, я не говорю, что он был кандидатом на работу в большом офисе. и... он вообще- то не был самым хорошим другом в миреLiterature Literature
Itt az a szarzsák csontkollekciód!
Ударить по Мордору из места, где есть силаopensubtitles2 opensubtitles2
De ne oly csontkollekció.
Господи, сегодня Д- деньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne beszéljen így Danivel, maga vén csontkollekció!
Еще так рано... не желаете выпить кофе или еще чего- нибудь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az ember, hölgyeim és uraim, ez az ember, aki maguk előtt áll, megölte a saját feleségét, Maryt, és ez a szánalmas csontkollekció... Isten tudja, mennyi pénzt költött arra, hogy befeketítsen engem, és próbálja rám bizonyítani.
Это мне нравится больше, чем ЛайлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az öreg csontkollekció, úgy hívják, hogy Carlo Breda.
У меня нет пистолетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiszen mind kis vézna csontkollekció.
На службе у Врага много шпионовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg tudom érteni, miért nem valamelyik csontkollekciót küldték ide le.
У меня шоколадный пудингOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Gyere be, és újjászületsz, te csontkollekció.
Мать была алкоголичка, плохо с ним обращалась, возможно, была его первой жертвойLiterature Literature
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.