előrebocsátom oor Russies
előrebocsátom
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Скажу сразу
hu
{ Átvitt értelemben: Bevezetésül mond. Fontos tudnivalót elmond a részleteket megelőzően, mielőtt a tárgyba belekezdene.} -Hogy világos legyen./(Azt) máris./ (előre) megmondom = Скажу сразу-- magyarban : hivatalosan >előrebocsátom < beszélgetésben: (kissé bizalmas)- előre megmondom(neked)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Nézze csak, gróf – mondta Albert –, előrebocsátom, hogy anyám nyíltan beszél velem.
Для меня, это- облегчениеLiterature Literature
– Már a kezdet kezdetén előrebocsátom, hogy véleményem szerint a gazdám, Sir Róbert megháborodott, Mr.
Корабль- наша единственная реальная надежда вернуться домойLiterature Literature
De előrebocsátom, hogy a munkahelyi szex nagyon helytelen dolog.
Специальные возможностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csakhogy – tette hozzá, s most már ő mosolygott – előrebocsátom, hogy nem valami sokat tudok
Эй, Заф, посмотри на эту малышку.Оранжевый звездный багги с черным бамперомLiterature Literature
Csakhogy – tette hozzá, s most már ő mosolygott – előrebocsátom, hogy nem valami sokat tudok
Если бы она умерла, то была бы на фотографииLiterature Literature
Egy kísérlettel kezdjük, amely rögtön előrebocsátjuk - nem tartozik hozzá a tulajdonképpeni fantomatikához.
Мне придется выставить вас отсюдаLiterature Literature
Előrebocsátom. i Hermann nincs nálunk
Это Кристофер и Лорелайopensubtitles2 opensubtitles2
Előrebocsátjuk azokat, akik ki akarnak velünk kezdeni.
Тони, пожалуйстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Már a kezdet kezdetén előrebocsátom, hogy véleményem szerint a gazdám, Sir Róbert megháborodott, Mr.
ЭкстремистLiterature Literature
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.