izzít oor Russies
izzít
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
довести до белого каления
hu
hevít a fehér izzásig
ru
Фразеологизм «Довести до белого каления» значение При сильном нагревании металл начинает светиться. Причем с повышением температуры цвет этого свечения меняется: сначала он ярко-красный, затем начинает желтеть, и в конце концов сталь сияет ярко-белым цветом. Если температуру увеличивать и дальше, то металл перейдет в жидкое состояние. Вот почему фразеологизм «довести до белого каления» означает: очень сильно разозлить. Где впервые появилось это выражение? Да уж наверняка в жарких кузницах, где с рабочих, целый день стучавших тяжелыми молотами по раскаленным слиткам, сходило десять потов.
раскалить добела
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geen voorbeelde gevind nie, oorweeg dit om een by te voeg.