konzervatórium oor Russies
konzervatórium
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
консерватория
[ консервато́рия ]
hu
Középfokú képzést biztosító zenei iskola
A konzervatórium teljes egészében a szereplésről szól.
Суть консерватории - в публичных выступлениях.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Konzervatórium Kertben
Какая картина стоит три штуки?opensubtitles2 opensubtitles2
Virtuóz, kitüntetéses diploma, konzervatóriumot végzett.
Что ты думаешь о кольце?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lgen, de Kínában 10 gyereket vesz fel egy osztályba a Pekingi Központi Konzervatórium.
Я в ловушке, НуникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raspail azon a nyáron ott tanított a konzervatóriumban.
Гавриил, если ты читаешь это, значит, я потерпел поражениеLiterature Literature
Flea zeneelméletet kezdett tanulni a University of Southern California egyetemen, és azt tervezte, hogy kiad egy főleg instrumentális dalokat tartalmazó szólóalbumot, amit az otthonában rögzített vendégzenészekkel, például Patti Smith-tel és egy kórussal a Silverlake Konzervatóriumból.
Продолжай, Мастер- Джи.- Хорошо, сэрWikiMatrix WikiMatrix
EImegyünk a konzervatóriumba.
Ваши клиенты будут принимать душ перед едой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konzervatóriumot végzett.
Присяжные заседатели, пришли ли вы к единогласному решению?WikiMatrix WikiMatrix
Emiatt akarta otthagyni a konzervatóriumot.
Я скоро стану скептиком...Во всемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látta Levit a konzervatóriumban egy nappal az eltűnése előtt, mikor eltört a keze?
Она необычная девочкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A konzervatóriumból jövök.
Ты ведь заберёшь меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Később zeneelméletet és összhangzattant tanultam a torontói Királyi Konzervatóriumban, majd tizenkét éves koromban indultam a városi előadóversenyen a Massey Hallban, a belvárosi nagynevű hangversenyteremben.
Член Чрезвычайного совета внутренних делjw2019 jw2019
Az épület 1984-ben teljes felújításon esett át, majd az Isztambuli Egyetem kapta meg, és 1986-tól a konzervatóriumnak adott otthont.
И при этом ни одной ясной, четкой эмоции... кроме жадности и отвращенияWikiMatrix WikiMatrix
Segítettek neki a meghallgatásra a Nemzeti Konzervatóriumba, és olyan izgatottnak tűnt.
Мужчина не должен признавать это, Maria, но я всё- таки говорю тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Konzervatóriumon 1970-ben végzett.
О нём мы уже знаемWikiMatrix WikiMatrix
A Perszimfansz a Moszkvai Konzervatórium Nagycsarnokában tartott hetenkénti koncertjei rendkívül sikeresek voltak, ezen túl a zenekar gyakran adott elő műveket gyárakban és egyéb intézményekben is.
Верно подмеченоWikiMatrix WikiMatrix
Nem rekIámozza a konzervatóriumot!
Добро пожаловать в Звуковую Терапию СтрессаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fiú is nagy hajlandóságot érzett a zene iránt és előbb Bécsben a konzervatóriumba járt.
Мы жили примерно в четверти мили от # Шоссе, примерно в полумиле от городка Гринбоу, АлабамаWikiMatrix WikiMatrix
Konzervatóriumba nyugodtan járhat Nápolyban is, ahová anyám menne
Мой дядя дал мне эту штуку только до вечераLiterature Literature
A konzervatóriumba szántak
Количество зубов- #.Только резцыopensubtitles2 opensubtitles2
Nem mész ma a konzervatóriumba?
С тремя детьмиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak a nővére maradt még mindig közel Gregor, és ez volt a titkos terve, hogy küldjön rá következő évben a konzervatórium, függetlenül attól, hogy nagy költséggel, amely az feltétlenül részt, és amely készítik el más módon.
Меня здесь завтра не будетQED QED
A konzervatóriumból jövök
Необходимо уметь подбирать состав, тона, соотношения ароматовopensubtitles2 opensubtitles2
A konzervatóriumban minden lány irigyel, hogy saját könyvtáram van.
Я созываю на встречу..... всех наших сестер в храме JandralynOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konzervatórium?
Как ты и любишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elvittem a konzervatóriumra, hogy megmutassam bent a lányoknak
Еда вкусная, так что можешь съесть и еёopensubtitles2 opensubtitles2
67 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.