marhasült oor Russies
marhasült
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
бифштекс
[ бифште́кс ]
ru
мясное блюдо в виде жареного куска отбивного говяжьего филе
Ha nem marhasült, nem tartózkodhat itt.
Если ты не бифштекс, то тебе здесь не место.
ростбиф
[ ро́стбиф ]
hu
(étel)
Nem értem, miért nincs torma a marhasült mellé?
Не могу поверить, что этот ростбиф без хрена.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vár a marhasült, uraim!
Позволь мне омыть его телоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegnap estéről maradt marhasült.
Ну- ка, быстро спать!Literature Literature
Pulykát kértem marhasülttel, mángolddal, salátával, barna kenyérben.
Совсем не нравитесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van marhasült, spárgával és krumplival.
Мне кажется, меня сейчас стошнитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mire megtaláltad, azt hitted, hogy marhasült
экспортировать диаграммы и выйтиopensubtitles2 opensubtitles2
Hogy ízlik a marhasült?
Трэвис, это здоровоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi volt az, marhasült?
Люди вроде тебя- шумные, грубые и плохие специалисты.Ну спасибо!opensubtitles2 opensubtitles2
Sonka, marhasült, csirke, nyelv.
Но я отказываюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És valami ici-pici marhasült is szóba került.
Джефри, не надо.Пожалуйста. Моё отношение к тюльпанам чисто линчевскоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És valójában mennyire különbözik ez egy marhasült vagy egy szelet sonka elfogyasztásától?
Тогда не будет ни какой тайныLiterature Literature
Devlin arca megüdvözülten felragyogott. - Nem, nem böjtölök péntekenként, és az angolos marhasült a kedvencem.
А вот и мы, Дон ЛоренцоLiterature Literature
Marhasült és szilvapuding mindenkinek!
Может быть он не так уж и далек от истины?opensubtitles2 opensubtitles2
Ez marhasült, Kolnas.
Да, сэр.Здесь кто- нибудь есть? Мистер Эндрюс?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marhasült egy büfében.
Очень рада тебя видетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A konyhában szerintem van kenyér és hideg marhasült, és valószínűleg bor is.
Ты сильно давишь на спусковой крючокLiterature Literature
Nincs marhasült?
Какая капризная, слушай, хулиганка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Marhasült " Tökéletes!
И никакого Кобба мы не знаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha nem marhasült, nem tartózkodhat itt.
А сейчас, значит, строит из себя МоисеяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pisztráng jöhet, a marhasült nem.
Я слышал, ты хорошо сражалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marhasült.
Можно спросить, почему у Вас цепь на лодыжке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem értem, miért nincs torma a marhasült mellé?
Давайте работать вместеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A marhasült leginkább zsíros volt.
Спасибо, младший братOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pulykát marhasülttel, salátával, mángolddal, barna kenyérben.
Найти путь тудаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marhasült.
Он мертв, а я слепойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marhasült.
Всего доброгоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.