Meleg mafia
Голубая мафия
meleg oor Russies
meleg
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
тёплый
[ тё́плый ]
ru
имеющий температуру, сопоставимую с температурой человеческого тела; не очень горячий
A zöld lámpaernyő meleg fényt ad a szobának.
Зелёный абажур рассеивал по комнате тёплый свет.
гей
hu
a homoszexuálisok jelzője
ru
мужчина, который связывает свою психоэмоциональную и сексуальную сферу с мужчинами
Mi van akkor ha meleg vagyok? Már az is bűn?
Ну и что, что я гей? Разве это преступление?
голубой
[ голубо́й ]
Azt hitték, hogy egy meleg fiúval bünteti őket a sors.
Просто думали, что он голубой, и что он их позорит.
En 26 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
педик · пидор · пидарас · розовая · лесбиянка · гомосексуалист · теплота · горячий · теплый · гея · жаркий · гомик · тепло · жара · нагрев · жопник · педрило · накал · горячо · гомосек · педераст · петух · жопочник · пед · пидар · пидорас
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meleg voltál?
Это они, мама?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyik oldalra odaírjuk, hogy meleg...
Действие пользователя, связанное со стеком отмены/повтораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meleg lehet ebben az öltönyben.
Мoжнo нaм пoднятьcя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elég meleg van itt.
Вот этот- это Ангерер, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerrick gyorsabban akart menni, de túl meleg és nedves volt a levegő a fák alatt.
Они поздравляли меня весь вечер с тем, что я нашел такую милую девушку в женыLiterature Literature
Van segítő csoport olyan nőknek, akiknek a férje 70 felett meleg lett?
Тебе нужно увидеться со мнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondják, hogy a szenvedélyes szeretkezésük melege megakadályozza, hogy ez a tó valaha is befagyjon.
Но ничего не видноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kicsit meleg van.
Что может быть хуже Сан- Диего?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a fickó nem meleg.
Я был нанят для оказания помощи человеку, который имеет медицинскую подготовкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez majd melegen tartja.
Большинство людей хотят делать что- то полезное, например, вернуться назад в прошлое и убить Гитлера или что- то в этом духеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én melegnek születtem.
Сорок орудий!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval melegen ajánlom, hogy életben maradjon, amíg Golsébe érünk, vagy követitek a másvilágra!
Уверен, что тебя не макают в лужу как щенка?Literature Literature
Az út hosszú, és meleg van.
Мы вечно ссорились между собойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menj, addig üsd a vasat, amíg még meleg.
Мистер Арчибальд, вы знаете, как найти выходOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem vagyok meleg, de lehetnék.
Я действительно вас так уважаю!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A melegek egyfajta hőse vagyok.
Я знаю, это ужасно звучит, но я очень хотела прославитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elmondtad a főnöködnek, hogy meleg vagy.
И, кроме того, в данный момент существует особая проблемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaptam nagyon meleg.
Посмотри кто здесьQED QED
Wow, olyan... meleg hangzása van.
Вы, господин поручик, не можете не знать, что в этой Польше как для Вас, так и для тысяч таких, как Вы, существует только один выходOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem mint ahogyan lehűl a meleg víz. vagy a hideg víz felmelegszik, hanem ahogyan a vizet felforraljuk és gőzzé válik.
Извините, если перебила вам настроение своим видомПрервала разговор с вашим милымQED QED
Mert én ismerek melegeket, akik szinglik.
Будь я Вашей женoй, я бы тoже уехала!ted2019 ted2019
Még a fiatalabb Püthia szolgálóját is elkényeztetik, s gondoskodnak a finom melegről.
Я живу в этом углуLiterature Literature
ADAMS: Elismeri a kiválóságát, de a hangja nem nagyon meleg.
Не знаю как у тебя получаетсяLiterature Literature
És meleg volt még?
Не продуй это, мужикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meleg vagyok.
Во всем мире ты единственная, кому я благодаренTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
227 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.