vércsoport oor Russies

vércsoport

/ˈveːrʧoport/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

группа крови

[ гру́ппа кро́ви ]
naamwoordvroulike
hu
https://verekeskus.ee/ru/ob-ispolzovanii/o-gruppah-krovi/ -- Система АВ0 Наибольшую важность представляет система групп крови АВО, согласно которой крови делится на группы А, В, О и АВ. Ее определяют два антигена, расположенные на поверхности эритроцитов: группа А – на поверхности эритроцитов находится только антиген А группа В – на поверхности эритроцитов находится только антиген В группа АВ – на поверхности эритроцитов находятся антигены как А, так и В группа О – на поверхности эритроцитов нет ни антигена А, ни антигена В. Если у человека группа крови А, В или 0, то в его плазме крови имеются также и антитела, которые уничтожают те антигены, которых у самого человека нет. Примеры: Если у Вас группа крови А, то Вам нельзя переливать кровь группы В, ибо в таком случае в Вашей крови имеются антитела, которые борются против антигенов В. Если у Вас группа крови 0, то в Вашей крови имеются антитела, которые борются как против антигенов А, так и против антигенов В. Если у человека группа крови АВ, то у него нет таких антител не имеется, поэтому ему можно переливать кровь любой группы. Поэтому носителя группы крови АВ можно назвать универсальным пациентом.
ru
Группы крови: в Венгрии - 0, A, B, AB; в России - I, II, III, IV. {régen}-azóta egységesítették a világon mindenütt-
Néhány országban népszerű szokás a vércsoport alapján megállapítani, hogy kinek milyen az egyénisége.
В некоторых странах принято считать, что характер человека определяется его группой крови.
en.wiktionary.org

группы крови

Néhány országban népszerű szokás a vércsoport alapján megállapítani, hogy kinek milyen az egyénisége.
В некоторых странах принято считать, что характер человека определяется его группой крови.
agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Rh negatív vércsoport
резус отрицательная кровь
vércsoport antigén
антигены групп крови

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ritka vércsoport, a lakosság 1% - énak van csak.
Твоя машина в гараже, как просилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez itt Kawalsky őrnagy minden fizikai értelemben: vércsoport, fogászati leletek...
Ну, что ты скажешь?Разве не серьезный план?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én lennék az ő vércsoport kiválasztója.
Я не понял, что ты сказалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És talált kapcsolatot a vércsoport és az öregedés között?
Тони, я видел, как он делал маникюр этому деревцуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jelenleg az Rh vércsoport rendszer 50 meghatározott antitestből áll, amik közül a D, C, c, E és e antigének a legfontosabbak.
Ты его спрашивала?WikiMatrix WikiMatrix
És nem egyezett a vércsoport.
Когда я пью, мне никто не перечьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mason azt mondta, hogy vettek vért is, és az eredmény kimutatott néhány olyan tulajdonságot, ami a majmok vércsoport rendszerére jellemző.
Это пахнет очень большими бабками- вот что говорит Билл АнгличанинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy ritka vércsoport.
Он выспался, хорошо позавтракал, наркотиков не получал, гипнотическому воздействию не подвергалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vércsoport, DNS...
" Господа Лунатик, Хвост, Бродяга и Сохатый представляют вам карту мародеров "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vércsoport és kersztpróba 10 egységhez.
Какого хрена ты делаешь, чел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az előzetes vizsgálatok szerint a vércsoport 0 negítav.
Нет, мой Повелитель!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vércsoport és keresztpróba 4 egységhez!
Я солгал тоже, ладно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tények azt mutatják, hogy az összeférhetetlenség jóval szélesebb körű annál, mint amit a kórházakban mindössze egynéhány vércsoport egyeztetésekor vizsgálnak.
Мы давно уже этим занимаемсяjw2019 jw2019
– Jason megkarmolta őket – mondta Devin. – A körme alól két különböző vércsoport került elő
Думаешь, на сей раз нас заметили?Literature Literature
Valakit B-pozitív vércsoporttal.
Ты должен был разозлитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A két legrégebben ismert, egyben legjelentősebb vércsoport rendszer az AB0 (á-bé-nullás) és az Rh vércsoport-rendszer.
Певичка не выучила строки, которые вы хотите слышатьWikiMatrix WikiMatrix
Ugyanaz a vércsoport, mint Kensi-é,
Ты говорила мне, но..- ДиЛеоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vércsoport Köszönöm „A Biblia nézőpontja: A vércsoportunk határozza meg az egyéniségünket?”
Ну, у нас тут бунт былjw2019 jw2019
A nem megváltozásán... kívül számos egyéb különbség is kimutatható. Vércsoport, anyagcsere, idegrendszeri adatok, méretek...
Это было как белый Перл Харбор (смехOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vércsoport A negatív.
Но теперь у нас есть ваше признаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vérkép, kémia, vércsoport négy egységhez.
Я... я вроде как никому не говорюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vércsoport, Rh-faktor, haj- és szemszín, mindezek a genetikai dolgok – de te ehhez jobban értesz, mint én.
Кругом все виноваты, только не тыLiterature Literature
Azt se tudom, milyen vércsoport.
Только бы не было войны, подругаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan tényezőket ajánlottak figyelembevételre, mint a bőrszín, a hajszín és hajszerkezet, a szem- és orrforma, az agytérfogat mérete és a vércsoport, de egyik sem bizonyult teljesen kielégítőnek az emberiség változatainak rendszerbe sorolásához.
Посмотрите туда!jw2019 jw2019
Egyezik a vércsoport.
Да, но кто из них так же хорош?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.