vacog a foga oor Russies
vacog a foga
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Зуб на зуб не попадает
hu
{a félelemtől; a hidegtől }- Зуб на зуб не попадает, не попадал (у кого-л.) — о дрожи от сильного холода, страха и т.п. — И теперь-то по ночам невтерпеж от холоду... зуб на зуб не опадает.. А зимой что будем делать? Куприн
ru
Стучать зубами, дрожать от холода или страха. «И теперь-то по ночам невтерпеж от холоду... зуб на зуб не попадает... А зимой что будем делать?» (А. Куприн).- http://frazbook.ru/{http://frazbook.ru/frazeologizmy/}
зуб на зуб не поподает
ru
У него уже зуб на зуб не попадал от холода-- Már vacogott a foga a hidegtől
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Annyira meg vagyok rémülve, hogy épp csak nem vacog a fogam.
Его отправили домой много часов назадLiterature Literature
Va- va- va- vacognak a fogaim
Как я сказала бы, дядя, люди меняютсяopensubtitles2 opensubtitles2
Vacognak a fogaim.
В принципе, все, кто соприкасается с мистером ДрукеромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vacognak a fogaim.
Ќе се видиме на годишнинатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alighanem azon tűnődsz, hogy ez valóban így van-e, hiszen vacog a fogad a hideg és nyirkos levegőtől.
А потом ты понимаешь...- Ее рука у него между ногjw2019 jw2019
Mindig vacog tőle a fogam.
Или я тебе ничего не скажуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.