un oor Duits
un
Vertalings in die woordeboek Interlingua - Duits
eins
de
Die erste natürliche Zahl (1).
Io dormiva de un a quatro horas iste postmeridie.
Von eins bis vier habe ich heute Nachmittag geschlafen.
ein
de
Ein; irgendes unbestimmtes Beispiel von (unbestimmter Artikel).
Ille ha un ovo e ille lo mangia.
Er hat ein Ei und isst es gerade.
eine
Ille ha un ovo e ille lo mangia.
Er hat ein Ei und isst es gerade.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Eins · einem · einen · einer · eines
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Un
ia
Un (articulo)
Vertalings in die woordeboek Interlingua - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es tu un mago?
Auf zum Fälligkeitsdatum nicht beglichene Schulden wird der von der Europäischen Zentralbank für ihre Hauptrefinanzierungsgeschäfte zugrunde gelegte und am ersten Kalendertag des Fälligkeitsmonats geltende Zinssatz angewandt, der im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, Reihe C, veröffentlicht wird, zuzüglichTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Io peteva al barman un altere bira.
Das Netz der justiziellen Fortbildung sichert den Erfolg, und es macht den im Rechtswesen Tätigen das Leben leichter.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Io va consultar un medico, proque io ha prendite un frigido multo forte.
Du willst Nonne werden?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Chacos es un joco multo difficile.
Gesundheitsbezogene Angaben im Sinne von Artikel # Absatz # Buchstabe a der Verordnung (EG) Nr. #/# unterliegen den Übergangsmaßnahmen gemäß Artikel # Absatz # dieser Verordnung nur dann, wenn sie den dort genannten Bedingungen genügen, wobei sie unter anderem der Verordnung entsprechen müssenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Io vide un leon.
Nicht was einen Besuch vom FBI rechtfertigtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le puera portante un jachetta azur es mi filia.
Weiterverfolgung früherer Bemerkungen des HofesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Neptuno ha un campo magnetic multo forte.
Es wird ein Paket mit verschiedenen Maßnahmen geben, wobei das erste, wie im Bericht gefordert, konkrete Legislativvorschläge in diesem Bereich umfassen wird.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Donald Trump es un mentitor pathologic.
Eine attraktive junge FrauTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il face un puta de calor.
Die Glocken haben von jedem Turm zu läutenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ille es un puero sensate e intelligente.
Pharmazeutische und veterinärmedizinische Erzeugnisse sowie Präparate für die Gesundheitspflege; Medizinprodukte zum Einnehmen; Nahrungsergänzungsmittel für medizinische Zwecke, diätetische Lebensmittelkonzentrate auf Basis von Schalentieren (wie ChitosanTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Io vole un libro.
Ladungseinrichtungen, Terminals, Lagerbereiche und LadevorrichtungenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Illa es un puta.
Ist eine Ursprungspartei der Auffassung, dass die Durchführung eines Plans oder eines Programms voraussichtlich erhebliche grenzüberschreitende Auswirkungen auf die Umwelt, einschließlich der Gesundheit, haben wird, oder stellt eine Vertragspartei, die voraussichtlich erheblich betroffen sein wird, ein entsprechendes Ersuchen, so benachrichtigt die Ursprungspartei die betroffene Vertragspartei so früh wie möglich vor der Annahme des Plans oder des Programmstatoeba tatoeba
Ille resimilava un medico.
Die unter das Ziel Regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung fallenden Regionen in Schweden erhalten einen zusätzlichen Betrag von # Mio. EUR aus dem EFRETatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Durante le excavation il habeva un grande cumulo de terra in surplus.
Eine Toleranz von # % ist zulässigTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Io manda un message a Tom.
Das macht #. # unter alten FreundenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom es un homine de parola.
Die Kommission sandte Fragebogen an den Wirtschaftszweig der Gemeinschaft, an die mit norwegischen Herstellern/Einführern verbundenen Gemeinschaftshersteller sowie an Einführer, Verarbeiter, Verwender, Zulieferer und eine VerbraucherorganisationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pote vos dar me un vitro de aqua, per favor?
A/equine/Newmarket/# # AE/mlTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Solmente un artista pote divinar le signification del vita.
Die Agentur bestätigt den Zeitpunkt des AntragseingangsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le vita non es un scientia exacte, illo es un arte.
Was haben Sie mit ihr gemacht?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Poterea vos dar me un disconto?
Die empfangende Vertragspartei kann in eigener Verantwortung nicht offenbarte Informationen Gremien oder Personen, die ihrer Aufsicht unterstehen, zu den speziellen Zwecken der Durchführung dieses Abkommens mitteilenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sub le capillo gris tamben se cela un bon stallon.
Das bedeutet folglich auch, dass Korruption in Verbindung mit der Ausstellung von Dokumenten dieser Art verschwinden wird.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Io pensava que il poterea esser un opportunitate.
Nachdem mich George ruhiggestellt hat, wollte Miles wohl reinkommen und mich auf spektakuläre Weise tötentatoeba tatoeba
Le traino esseva retardate un hora.
gestützt auf die Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Januar # betreffend die tierseuchenrechtlichen Vorschriften für die Vermarktung von Tieren und anderen Erzeugnissen der Aquakultur, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EG, insbesondere auf Artikel # AbsatzTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom non es un judeo.
Asien ist gegenwärtig der drittwichtigste Handelspartner der EU und viertwichtigster Bestimmungsort für Investitionen aus der EUTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le scientia es solmente un del medietates. Creder es le altere.
Weil diejenigen nicht wollen, daß ich Erfolg habeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.