pengidentifikasi bahasa oor Bengaals

pengidentifikasi bahasa

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Bengaals

ভাষা পরিচায়ক

ভাষা শনাক্তকারক

voorbeelde

5 Dengan bahasa lambang, Allah Yehuwa mengidentifikasi Juru Selamat yang dijanjikan itu.
৫ যিহোবা ঈশ্বর এই প্রতিজ্ঞাত পরিত্রাতাকে চেনাবার জন্য রূপক ভাষা ব্যবহার করেছিলেন।

Selaras dengan apa yang telah diterbitkan sejak tahun 1920-an, buku Wahyu—Klimaksnya yang Menakjubkan Sudah Dekat!,* kini telah dicetak dalam 65 bahasa, mengidentifikasi para penguasa politik yang bejat dan serakah, para pengusaha dunia perdagangan yang tidak berprinsip sebagai orang-orang yang juga termasuk di antara anggota-anggota utama dari benih Ular yang kelihatan.
১৯২০-র দশকের পর থেকে যা প্রকাশিত হয়েছে তার সাথে মিল রেখে, এখন ৬৫টি ভাষায় “প্রকাশিত বাক্য—তার মহান পরিপূর্ণতা সন্নিকট! * (ইংরাজি) নামক বইটি ছাপানো হয় এবং তা কলুষিত রাজনৈতিক শাসকবর্গকে ও লোভী, অসাধু ব্যবসায়ীদের শয়তানের দৃশ্যত বংশের প্রধানতম সদস্যদের অন্তর্ভুক্ত বলে শনাক্ত করে।

Dalam linguistik komputasi, disambiguasi makna atau pengawataksaan makna (bahasa Inggris: word sense disambiguation (WSD)) adalah masalah terbuka pemrosesan bahasa alami berupa proses identifikasi makna kata polisemi yang digunakan pada suatu kalimat.
গণনীয় ভাষাতত্ত্বে, অর্থপূর্ন শব্দ আরোহ (English: Word Sense Induction (WSI)) অথবা বৈষম্য, প্রাকৃতিক ভাষা প্রক্রিয়াকরণের একটি খোলা সমস্যা, যা একটি শব্দের শব্দার্থ (অর্থাত অর্থ) স্বয়ংক্রিয় সনাক্তকরণ সম্পৃক্তি প্রকাশ করে।

Catatan paling awal tentang penggunaan nama itu ditulis dalam bahasa Ibrani, dan di situ nama ”Yehuwa” digunakan untuk mengidentifikasi satu-satunya Allah yang benar.
সবচেয়ে প্রথমে এটি ইব্রীয় ভাষায় লিপিবদ্ধ করা হয়েছিল, যেখানে একমাত্র সত্য ঈশ্বরকে শনাক্ত করতে “যিহোবা” নামটি ব্যবহার করা হয়েছিল।

Yang lain-lain memilih suatu bentuk nama ilahi yang disesuaikan dengan bahasa mereka sendiri, yang masih dapat diidentifikasi dengan jelas berdasarkan apa yang muncul dalam naskah Ibrani, kemungkinan suatu bentuk yang terkenal karena telah cukup lama digunakan.
অন্যেরা ঐশিক নামের সেই রূপটি বেছে নিয়েছেন যেটি তাদের নিজের ভাষায় উপযোগী আর এটি ইব্রীয় ভাষায় যা পাওয়া যায় তার সাথে স্পষ্টভাবে মিলযুক্ত, সম্ভবত এমন একটি রূপ যা দীর্ঘ সময় ব্যবহারের ফলে সুপরিচিত।

Nomor UN (bahasa Inggris: UN numbers) atau UN ID adalah nomor terdiri dari 4 angka/digit yang mengidentifikasi bahan berbahaya, and barang-barang berbahaya (seperti bahan peledak, cairan mudah terbakar, bahan beracun, dsb.) dalam jaringan perhubungan internasional.
ইউএন নম্বর (ইংরেজি: UN number) বা ইউএন আইডি (UN ID) হচ্ছে চার সংখ্যার একটি নম্বর যা বিভিন্ন ঝুঁকিপূর্ণ পদার্থ, যেমন: বিস্ফোরক, দাহ্য তরল, বিষাক্ত পদার্থ প্রভৃতি শনাক্তকরণে ব্যবহৃত হয়।

Benda Terbang Aneh (disingkat BETA; identik dengan makna dari istilah bahasa Inggris: Unidentified Flying Object disingkat UFO) atau sering kali disebut sebagai benda terbang tak dikenal adalah istilah yang digunakan untuk seluruh fenomena penampakan benda terbang yang tidak bisa diidentikasikan oleh pengamat dan tetap tidak teridentifikasi walaupun telah diselidiki.
অশনাক্ত উড়ন্ত বস্তু বা ইউএফও, (ইংরেজি: Unidentified Flying Object অথবা UFO), এটা এমন একটি উড়ন্ত বস্তু যা তার প্রত্যক্ষদর্শী দ্বারা এবং তদন্ত করার পরেও শনাক্ত করা যায় না।