Bahasa Turki Utsmaniyah oor Engels
Bahasa Turki Utsmaniyah
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
Ottoman Turkish
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pada masa tersebut, dewan-dewan penguasa Tunisia sebagian besar terdiri dari elit-elit asing yang mengurus masalah negara dengan menggunakan bahasa Turki Utsmaniyah.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemWikiMatrix WikiMatrix
Mehmed menyatakan dirinya sebagai "Kaysar-i Rûm" yang baru (bahasa Turki Utsmaniyah yang berarti Kaisar Roma) dan negara Ottoman direorganisasi menjadi suatu kekaisaran.
Well, sex, of courseWikiMatrix WikiMatrix
Koran vilayet resmi pertama di Kesultanan Utsmaniyah yang bernama "Tuna/Dunav" diterbitkan dalam bahasa Turki Utsmaniyah dan Bulgaria dan memiliki penyunting Utsmaniyah dan Bulgaria.
What you doing up there?WikiMatrix WikiMatrix
Bahasa Turki, dengan variasi Utsmaniyah, merupakan bahasa militer dan pemerintahan sejak awal pendirian Kesultanan Utsmaniyah.
Do you believe me?WikiMatrix WikiMatrix
Karakter ini dulu digunakan untuk menulis bahasa Armenia, Persia, Turki Utsmaniyah, dan Malayalam.
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIWikiMatrix WikiMatrix
Orang Turki Utsmani atau Turki Usmani (penulisan yang benar: Turki Osmanlı) adalah populasi berbahasa Turki dari Kesultanan Utsmaniyah yang membentuk dasar kelas militer dan penguasa negara Turki.
Okay, how about a giraffe?!WikiMatrix WikiMatrix
Setelah Era Proklamasi Konstitusi Kedua pada 1908, Ahmet Tevfik Pasha diangkat menjadi anggota dari Senat Turki Utsmaniyah (bahasa Turki: ayan meclisi), majelis tinggi yang ‘dihidupkan kembali’ parlemen, majelis umum (bahasa Turki: meclis-i mebusan).
I spent all my misery years agoWikiMatrix WikiMatrix
Musa Çelebi (? – 5 Juli 1413) adalah seorang pangeran (bahasa Turki: şehzade) Kekaisaran Utsmaniyah dan co-penguasa dari kekaisaran tersebut selama tiga tahun pada masa Ottoman Interregnum.
I' il call you FridayWikiMatrix WikiMatrix
Sastra Turki adalah sekumpulan karya lisan dan tulisan yang disusun dalam bahasa Turki, dalam bentuk Utsmaniyah-nya atau dalam bentuk kesusastraan yang tidak begitu eksklusif, sebagaimana yang dipertuturkan di Republik Turki masa kini.
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if thedemand for payment is made after that dateWikiMatrix WikiMatrix
Teks lengkap deklarasi, tersusun dalam bahasa Albania, sebagian dalam bahasa Gheg, Tosk dan Turki Utsmaniyah, adalah: Di Vlorë, pada tanggal 15 hingga 28 November.
Well, your head ain' t made of straw, you knowWikiMatrix WikiMatrix
Masjid tersebut mengambil nama dari sultan Utsmaniyah Mehmed sang Penakluk, yang dikenal dalam bahasa Turki dengan sebutan Fatih Sultan Mehmed, sultan Utsmaniyah yang menaklukan Konstantinopel pada 1453.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceWikiMatrix WikiMatrix
Birecik (Yunani dan Latin: Birtha, Βίρθα; bahasa Arab: البيرة, translit. al-Bīrah; bahasa Kurdi: Bêrecûg, Turki Utsmaniyah: بيره جك), dulunya juga dikenal sebagai Bir, Biré, Biradjik dan pada masa Perang Salib sebagai Bile, adalah sebuah kota dan distrik di Provinsi Şanlıurfa, Turki, di Sungai Efrat.
If she even found out that this thing had been sent over hereWikiMatrix WikiMatrix
Identitas kelompok ini menjadi perdebatan, karena Turki merasa bahwa sebagian besar orang Muslim di Trakia Barat adalah orang Turki, sementara Yunani menyatakan bahwa terdapat pula orang-orang Pomak dan orang-orang lokal lainnya yang menjadi Muslim dan mengadopsi identitas dan bahasa Turki pada masa Utsmaniyah.
He went to Tokyo for businessWikiMatrix WikiMatrix
Keluarga Köprülü (bahasa Turki: Köprülü ailesi) adalah keluarga bangsawan keturunan Albania di Kesultanan Utsmaniyah.
Who left the door open?WikiMatrix WikiMatrix
1590 – 2 September 1651) – juga dikenal sebagai Mahpeyker Sultan (Pengucapan bahasa Turki: ) – adalah salah satu wanita paling berkuasa dalam sejarah Utsmaniyah.
The attacker %WikiMatrix WikiMatrix
Muslim Yunani, juga dikenal sebagai Muslim yang berbahasa Yunani, adalah Muslim dengan asal etnis Bangsa Yunani yang mengadopsi Islam (dan sering juga mengadopsi bahasa dan identitas Turki) sejak periode Kesultanan Utsmaniyah memerintah di daerah selatan Balkan.
No, you can' t create fully grown peopleWikiMatrix WikiMatrix
Masa kekosongan Utsmaniyah, atau Perang saudara Utsmaniyah (20 Juli 1402 – 5 Juli 1413; bahasa Turki: Fetret Devri), adalah sebuah perang saudara di Kekaisaran Utsmaniyah antara para putra Sultan Bayezid I setelah kekalahan ayah mereka oleh panglima perang Asia Tengah Tamerlane dalam Pertempuran Ankara pada 20 Juli 1402.
p/st Hundred itemsWikiMatrix WikiMatrix
Arnavutköy (artinya "desa Albania" dalam bahasa Turki; bahasa Yunani: Μέγα Ρεύμα, Méga Révma) adalah sebuah wilayah di Istanbul, Turki, yang terkenal karena mansion-mansion Utsmaniyah berkayunya dan restoran-restoran makanan laut, serta kampus Kolese Robert dengan bangunan sentennial-nya.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, andliabilitiescontracted at an amount below, the sum payable at maturityWikiMatrix WikiMatrix
Sementara itu, kelompok-kelompok Muslim Yunani lainnya di Makedonia, Trakia, dan Epirus pada umumnya telah mengadopsi bahasa dan budaya Turki, sehingga mereka telah terasimilasi dengan budaya Utsmaniyah.
Dare you order meWikiMatrix WikiMatrix
Negara Kreta (bahasa Yunani: Κρητική Πολιτεία, Kritiki Politia; Turki Utsmaniyah: كريد دولتى, Girit Devleti), adalah sebuah negara yang didirikan pada tahun 1898 di pulau Kreta setelah dilakukannya intervensi oleh negara-negara besar di Eropa (Britania Raya, Prancis, Italia, Austria-Hongaria, dan Rusia).
You certainly areWikiMatrix WikiMatrix
Setelah wilayah ini jatuh di bawah kekuasaan Utsmaniyah, kota-kota digunakan sebagai lubang perlindungan (bahasa Yunani: καταφύγια, katakomba) terhadap penguasa Muslim Turki.
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayWikiMatrix WikiMatrix
Masjid Yavuz Selim, yang juga dikenal dengan sebutan Masjid Selim I dan Masjid Yavuz Sultan Selim (bahasa Turki: Yavuz Selim Camii) adalah sebuah masjid kekaisaran Utsmaniyah abad ke-16 yang berada di atas Bukit ke-5 Istanbul, Turki, di wilayah Çukurbostan, menghadap Tanduk Emas.
Noisy lot, aren' t they, David?WikiMatrix WikiMatrix
Pemerintah Majelis Nasional Agung (bahasa Turki: Büyük Millet Meclisi Hükûmeti), atau lebih dikenal dengan nama Pemerintah Ankara (bahasa Turki: Ankara Hükûmeti), merupakan sebutan bagi pemerintah sementara yang berbasis di Ankara selama Perang Kemerdekaan Turki (1919-1923) dan selama masa-masa terakhir Kesultanan Utsmaniyah.
pre-filled syringes with # mlWikiMatrix WikiMatrix
Banyak orang Adighe yang juga menguasai bahasa Turki, Rusia, Inggris, Arab dan Ibrani karena banyak di antara mereka yang pernah terusir ke wilayah Kesultanan Utsmaniyah.
Is everything all right?WikiMatrix WikiMatrix
Perang Kreta (bahasa Yunani: Κρητικός Πόλεμος, bahasa Turki: Girit'in Fethi) atau Perang Candia (bahasa Italia: Guerra di Candia, bahasa Serbo-Kroasia: Kandijski rat), juga disebut Perang Utsmaniyah-Venesia Kelima, adalah sebuah konflik yang berlangsung antara Republik Venesia dan sekutu-sekutunya (terutama Ksatria Malta, Negara Gereja dan Prancis) melawan Kesultanan Utsmaniyah dan negara-negara Barbaria.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lWikiMatrix WikiMatrix
32 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.