Jawa Kuno oor Engels
Jawa Kuno
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
Ancient Javanese language
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zoetmulder berusaha meneliti tatabahasa Jawa Kuno dari buku ini.
My door was the only one in the entire buildingWikiMatrix WikiMatrix
Monumen ini telah menarik perhatian dunia kepada peradaban klasik Buddha Jawa Kuno.
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.WikiMatrix WikiMatrix
Baris 1-24 ditulis dalam bahasa Sanskerta, baris selanjutnya ditulis bahasa Jawa Kuno.
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondWikiMatrix WikiMatrix
Pada permukaan koin emas terukir huruf "ta", singkatan dari "tail" atau "tahil" unit mata uang Jawa kuno.
Let' s go home and sort this outWikiMatrix WikiMatrix
Setelah bertemu dengannya, Willekens berkata, "Di samping filsafat, kamu juga harus belajar bahasa Jawa Kuno."
He don' t deserve to workWikiMatrix WikiMatrix
Bentuk susunan ini mirip dengan kuil-kuil kuno dari Majapahit atau kraton istana Jawa kuno.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signWikiMatrix WikiMatrix
Dia lalu dihubungkan dengan Prof. C.C. Berg, yang mengajar di Surakarta, yang bisa membantunya studi Jawa Kuno.
Mr. Sprague served a purposeWikiMatrix WikiMatrix
Berdasarkan kabar dari China, masyarakat Jawa Kuno meminum semacam arak yang disadap dari kelapa yang disebut tuak.
I got new legsWikiMatrix WikiMatrix
Prasasti Manjusrigrha adalah prasasti berangka tahun 714 Saka (792 M), tertulis dalam bahasa Melayu kuno dengan huruf Jawa kuno.
It' s sad, reallyWikiMatrix WikiMatrix
Hal ini didukung dengan sejarah di belakang versi Buddha Indonesia pada masa lampau menurut naskah Jawa kuno dan bentuk candi Borobudur.
Surely they taught you something in schoolWikiMatrix WikiMatrix
Sebelum kebaya menjadi umum di Indonesia, dipercaya bahwa kemben adalah pakaian yang paling lazim dikenakan wanita pada periode Jawa kuno dan Jawa klasik.
Apart from a tendency to talk bollocksWikiMatrix WikiMatrix
Jelasnya, jumlah yang besar itu bukan indikasi penggunaannya, tetapi masih menunjukkan bahawa orang Jawa Kuno paham kosakata Sanseerta yang juga banyak digunakan dalam karya kesusasteraan mereka.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!WikiMatrix WikiMatrix
Apa pun bisa dipelajari, tak ada yang sulit." - saat bercerita tentang perdebatannya dengan mahasiswa yang berasal dari luar Jawa, yang merasa tak mampu dan menolak belajar bahasa Jawa Kuno.
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyWikiMatrix WikiMatrix
Ekonomi Jawa sangat bergantung pada pertanian padi, dan pranata politik Jawa kuno, dengan sistem politik, sosial, dan ekonominya yang tertata, telah tumbuh dan berkembang dengan bertumpu di dataran ini.
What the fuck, Paulie?WikiMatrix WikiMatrix
Dalam arsitektur, gereja Katolik juga mengadopsi gaya arsitektur Jawa dan untuk gereja mereka, seperti Gereja Ganjuran di Bantul, Yogyakarta, yang membangun candi untuk Yesus dalam gaya candi Jawa kuno.
I' m sorry, sirWikiMatrix WikiMatrix
Ia mencari bukti dan konfirmasi untuk versi khas Buddhisme Indonesia ini dalam teks-teks Jawa kuno, dan bahkan dari bentuk kompleks candi Buddha di Borobudur di Provinsi Jawa Tengah.
The beacon is still sendingWikiMatrix WikiMatrix
Salah satu bukti tulisan bahasa Jawa Kuno adalah "Prasasti Tarumanegara" tahun 450 Masehi di Jawa, contoh tertua yang ditulis pada keseluruhannya dalam bahasa Jawa ialah "prasasti Sukabumi" tahun 804 Masehi.
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaWikiMatrix WikiMatrix
Kelak buku tatabahasa Jawa Kuno diterbitkan dalam bahasa Belanda (De Taal van het Adiparwa) pada tahun 1950 dan edisi bahasa Indonesianya (Bahasa Parwa) diterbitkan pada tahun 1954 dengan bantuan I.R. Poedjawijatna.
Is his computer still in there?WikiMatrix WikiMatrix
Monash University berpendapat bahwa film ini "dengan brilian menggabungkan diskursus politik modern (termasuk feminisme militan yang tampaknya muncul bersamaan dengan revolusi Indonesia) dengan retorika Jawa kuno yang diambil dari cerita wayang".
The night is youngWikiMatrix WikiMatrix
Kamus bahasa Jawa Kuno - bahasa Inggris yang disusun oleh profesor P.J. Zoetmulder pada tahun 1982 mengandung sekitar 25,500 kata, dengan sekitar 12,500 (49%) kata diantaranya merupakan kata pinjaman dari kosakata Sanskerta.
How do you know this?WikiMatrix WikiMatrix
Para peserta menyebutkan konsep kuno yang terus bertahan seperti pemikiran orang Jawa kuno bahwa perempuan hanya baik untuk “macak, masak, manak” (terlihat menarik bagi suaminya, memasak untuk keluarganya, dan melahirkan keturunan).
Use the one downstairs, pleasegv2019 gv2019
Prasasti-prasasti dalam aksara Jawa Kuno, bukan bahasa Arab, ditemukan pada banyak serangkaian batu nisan bertanggal sampai 1369 M di Jawa Timur, menunjukkan bahwa mereka hampir pasti adalah Jawa pribumi, bukan Muslim asing.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "WikiMatrix WikiMatrix
Istilah dalam bahasa Sanskerta Mantranaya dengan jelas telah terbukti dalam literatur tantra Basa Jawa Kuno, khususnya yang didokumentasikan dalam teks tantra Buddha esoterik tertua di Jawa Kuno, Sang Kyang Kamahayanan Mantranaya, lihat Kazuko Ishii (1992).
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC TreatyWikiMatrix WikiMatrix
Sejarawan Belanda H. J. de Graaf menulis bahwa di paruh kedua abad ke-16, keraton Surabaya menjadi pusat budaya Islam dan Jawa kuno sastra, sebagai lawan dari "sesepuh" keraton Jawa Tengah seperti Pajang dan Kesultanan Mataram.
You know the way it is, between men and fucking women eh?WikiMatrix WikiMatrix
Sebelum tragedi Bubat tahun 1357, raja Sunda dan keluarganya datang di Majapahit setelah berlayar di laut Jawa menggunakan kapal-kapal jong hibrida Cina-Asia tenggara bertingkat sembilan (Bahasa Jawa kuno: Jong sasanga wagunan ring Tatarnagari tiniru).
You think I do this for the money?!WikiMatrix WikiMatrix
48 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.