Periode modern awal oor Engels
Periode modern awal
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
early modern period
en
the era from ca. 1500 to ca. 1800
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Renaissance adalah sebuah gerakan budaya yang sangat mempengaruhi kehidupan intelektual Eropa pada periode modern awal.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?WikiMatrix WikiMatrix
Pada awalnya terdapat 120 desa, tetapi jumlahnya sudah berkurang drastis pada periode modern awal.
No, I' m just looking for these wall paintingsWikiMatrix WikiMatrix
Dalam sejarah, periode modern awal dari sejarah modern terjadi setelah akhir Abad Pertengahan dari era pasca-klasik.
Makes people uncomfortableWikiMatrix WikiMatrix
Dalam Bahasa Inggris penggunaan sejak periode modern awal Khanat Krimea dirujuk sebagai Crim Tartary.
He doesn' t look any differentWikiMatrix WikiMatrix
Pengaruh Rinpa sangat kuat sepanjang periode modern awal, dan bahkan saat ini desain bergaya Rinpa masih terbilang populer.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodWikiMatrix WikiMatrix
Pada periode modern awal, peran Satan menjadi semakin penting akibat tersebarnya kepercayaan akan kerasukan setan dan sihir.
Wash your hands!WikiMatrix WikiMatrix
Sampai periode modern awal, tidak diketahui apakah perjalanan cahaya seketika atau pada laju sangat cepat yang terbatas.
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?WikiMatrix WikiMatrix
Sejak pendirian pasar dunia pada periode modern awal, rambut hewan mamalia boreal, kutub dan dingin adalah yang paling berharga.
Who made the call?WikiMatrix WikiMatrix
Awalnya badan legislatif ini diberi nama "Parlamentum" pada abad pertengahan, dan istilah "dewan" baru diberikan pada periode modern awal.
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingWikiMatrix WikiMatrix
Sejak Periode Modern Awal, kuliner Inggris secara historis ditandai oleh kesederhanaan dan ketergantungan pada produk-produk alami yang berkualitas tinggi.
...within 4 weeks of receipt of the application.WikiMatrix WikiMatrix
Nasionalisme pertama kali dipahami pada periode modern awal, namun gagasan akan suatu masakan nasional baru timbul pada abad ke-19.
Or it could be a sign that we need toget our pipes fixedWikiMatrix WikiMatrix
Selain itu, departemen Sejarah Internasional di LSE terus berfokus pada sejarah HI pada periode modern awal, kolonial, dan Perang Dingin.
The boy doesn' t need a healerWikiMatrix WikiMatrix
Memasuki periode modern awal, Inggris dihadapkan pada konflik agama sebagai akibat reformasi dan diperkenalkannya gereja Protestan di masing-masing negara.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.WikiMatrix WikiMatrix
Mulai dari Kerajaan Mughal pada tahun 1526 menandai awal periode modern awal dari sejarah India, yang sering disebut sebagai era Mughal.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeWikiMatrix WikiMatrix
Periode modern awal dipandang sebagai berbunganya Renaissance Eropa, dalam apa yang sering dikenal sebagai Revolusi Ilmiah, dipandang sebagai dasar sains modern.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyWikiMatrix WikiMatrix
Selama Renaisans Eropa dan periode modern awal, pemikiran biologi mengalami revolusi di Eropa dengan minat baru dalam empirisme dan penemuan banyak novel organisme.
You had pigeons all over youWikiMatrix WikiMatrix
Zaman Penjelajahan Globalisasi kuno Periode Modern Awal Geografi dan kartografi dalam Islam abad pertengahan Sejarah globalisasi Teori sistem dunia ^ Hopkins 2003, hlm. 3.
You have no right to be here!WikiMatrix WikiMatrix
Pada akhir periode modern awal, struktur dan organisasi pendidikan tinggi sudah jauh berubah, lebih mirip dengan struktur serta organisasi yang ada dalam konteks modern.
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metWikiMatrix WikiMatrix
Kaum Yesuit berhasil mendapatkan pengaruh yang menonjol pada Periode Modern Awal karena para imam Yesuit sering bertindak sebagai "konfesor" raja-raja pada masa itu.
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsWikiMatrix WikiMatrix
Dalam periode modern awal (sekitar akhir abad 15 hingga tahun 1800), terdapat pertumbuhan yang besar dalam produktivitas dan riset inovatif di universitas-universitas Eropa.
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidWikiMatrix WikiMatrix
Pada periode modern awal, para penulis narasi historis sering menyertakan pemikiran-pemikiran yang berakar pada keyakinan tradisional untuk memperindah bagian cerita atau menambah kredibilitas pada suatu opini.
Why do you want to go away, then?WikiMatrix WikiMatrix
Dalam esensi sejarah, istilah tersebut merujuk kepada Abad Pertengahan dan periode Modern awal, pada masa dunia Kristen mewakili kekuasaan geopolitik yang bersanding dengan pagan dan secara khusus dunia Muslim.
Somewhere elseWikiMatrix WikiMatrix
Pada awalnya merupakan sebuah bentuk yang terperinci dari hidangan hiburan yang umum di kalangan bangsawan dan kelas menengah atas di Eropa selama bagian akhir Abad Pertengahan dan periode modern awal.
All right.Just linking it to my PDA.- ReedWikiMatrix WikiMatrix
Tentara bayaran Swiss (Reisläufer) adalah tentara bayaran yang dikenal akan jasanya untuk pasukan-pasukan asing (terutama pasukan raja-raja Prancis) selama periode modern awal (dari abad pertengahan akhir hingga abad pencerahan).
Talked all nightWikiMatrix WikiMatrix
Sejak periode modern awal, seorang Landeshauptmann awalnya menjabat sebagai gubernur di bawah seorang Pangeran Kekaisaran Romawi Suci atau Kaisar sendiri, terutama di wilayah Monarki Habsburg (seperti untuk Wilayah Mahkota Bohemia), kemudian juga di Kerajaan Prusia.
What would you suggest, doctor?WikiMatrix WikiMatrix
53 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.