Petrograd oor Engels
Petrograd
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
Petrograd
id
St. Petersburg, Florida
Pada tahun 1914, ketika Perang Dunia I meletus, nama kota itu diubah menjadi Petrograd.
In 1914, when World War I began, the city’s name was changed to Petrograd.
Leningrad
id
St. Petersburg, Florida
Peterburg
id
St. Petersburg, Florida
Saint Petersburg
id
St. Petersburg, Florida
St. Petersburg
id
St. Petersburg, Florida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spartakiad pertama di Uni Soviet sendiri diadakan pada tahun 1923 di dalam formasi Tentara Merah dan organisasi Budaya Fisik Pemuda Spartak di Petrograd.
You were there for me every timeWikiMatrix WikiMatrix
Selama Perang Dunia I, apartemennya di Petrograd dijadikan sebagai ruang staf Bolshevik, tetapi hubungannya dengan kaum komunis berubah menjadi buruk.
Take a couple of deep dragsWikiMatrix WikiMatrix
Walaupun mereka tumbuh dengan cepat selama revolusi, dari 24.000 hingga 100.000 anggota, dan memiliki dukungan yang sama, yaitu 25% dalam Majelis Pemilihan pada November tahun 1917, Bolshevik hanya merupakan partai minoritas saat mereka mengambil alih kekuasaan dengan paksa di Petrograd dan Moskow.
Only troubleis,I wanna share that new life with someoneWikiMatrix WikiMatrix
Di Kongres, Joffie terpilih menjadi anggota kandidat (non-voting) Komite Pusat, namun dua hari kemudian, pada 5 Agustus, beberapa anggota Komite Pusat tersebut ditahan, bersembunyi atau tinggal jauh dari Petrograd dan tidak dapat menghadiri pertemuannya. menjadikan Joffe anggota biro permanen-nya.
You know some good places?WikiMatrix WikiMatrix
Platten hadir saat mobil Lenin diserang di Petrograd pada 1 Januari 1918.
Let me lay it out for you, fellaWikiMatrix WikiMatrix
Setelah menyadari bahwa situasi di Rusia sudah lebih aman, Lenin kembali ke Petrograd.
Or was it Italy?WikiMatrix WikiMatrix
Perdana Menteri Aleksandr Kerensky meminta tolong kepada Soviet Petrograd, termasuk anggota-anggota Bolsheviknya, dan ia juga mengizinkan para pejuang revolusi untuk mengerahkan para buruh sebagai bagian dari Garda Merah untuk mempertahankan kota tersebut.
Make zero, a little behind the centerWikiMatrix WikiMatrix
Pada Agustus 1917, saat Lenin sedang berada di Finlandia, Jenderal Lavr Kornilov, Komandan Tertinggi Angkatan Darat Rusia, mengirim pasukan ke Petrograd dan mencoba mengkudeta Pemerintahan Sementara.
if we could just take out the batteryWikiMatrix WikiMatrix
Esai ini pertama kali diterbitkan oleh Zhizn i Znaniye (Kehidupan dan Pengetahuan) Publishers, Petrograd, pada pertengahan 1917.
I brought you something from my maWikiMatrix WikiMatrix
Pada Februari 1921, para buruh melakukan mogok kerja di Petrograd, sehingga pemerintah memproklamirkan darurat militer di kota tersebut dan mengirim Tentara Merah untuk membungkam demonstrasi.
What' s wrong today?WikiMatrix WikiMatrix
Kudeta ini mereda sebelum dapat mencapai kota Petrograd, tetapi peristiwa tersebut memungkinkan kaum Bolshevik kembali ke panggung perpolitikan secara terbuka.
A shame you did not attempt itWikiMatrix WikiMatrix
Kaum Bolshevik memanfaatkannya dan kemudian seorang Marxis pro-Bolshevik yang bernama Trotsky terpilih sebagai pemimpin Soviet Petrograd.
Yes, I mean besides the childrenWikiMatrix WikiMatrix
Tempat tersebut adalah basis Komite Revolusioner Militer (KRM), yaitu milisi bersenjata yang kebanyakan anggotanya setia kepada Bolshevik, dan milisi ini sendiri didirikan oleh Soviet Petrograd selama kudeta yang dilancarkan oleh Kornilov.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyWikiMatrix WikiMatrix
Gorky bergegas ke Moskwa, dan ia mendapat surat pembebasan Gumilyov dari Lenin secara pribadi, namun sekembalinya ke Petrograd ia baru mengetahui bahwa Gumilyov telah ditembak sebelumnya.
What are you looking at, Dave?WikiMatrix WikiMatrix
Ketika dia sudah balik ke Rusia, dia tinggal di Istana Yelagin, dimana Istana itu dekat dengan St. Petersburg (waktu itu dinamai Petrograd pada Agustus 1914).
General notesWikiMatrix WikiMatrix
Selama beberapa bulan berikutnya, Lenin berupaya mengampanyekan usulan-usulan kebijakannya, menghadiri pertemuan-pertemuan Komite Pusat Bolshevik, menulis untuk surat kabar Bolshevik Pravda, dan menyampaikan pidato-pidato di Petrograd untuk memperoleh dukungan dari para buruh, tentara, pelaut, dan petani.
Oh, I suspect you have some serious issuesWikiMatrix WikiMatrix
Walaupun begitu, Majelis Konstituen Rusia yang baru terpilih mulai dihimpunkan di Petrograd pada Januari 1918.
I knew something awful had happenedWikiMatrix WikiMatrix
Setelah lulus dari kelas empat, ia berpindah ke Petrograd dan bekerja sebagai pekerja metal di Pabrik Putilov, Petrograd dan juga sebagai seorang supir.
Maybe the next day; I can' t be sureWikiMatrix WikiMatrix
Pasca-abdikasi Tsar Nikolai II pada awal tahun 1917, Pemerintahan Sementara di Petrograd hanya berpengaruh kecil di Ukraina.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceWikiMatrix WikiMatrix
Bulan Maret 1917, demonstrasi di Petrograd memuncak dengan pengunduran diri Tsar Nicholas II dan penyusunan Pemerintah Darurat lemah yang berbagi kekuasaan dengan sosialis Petrograd Soviet.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedWikiMatrix WikiMatrix
Demonstrasi bersenjata yang dilancarkan oleh kaum Bolshevik, yang dikenal dengan sebutan "Hari-Hari Juli", dimulai saat Lenin sudah pergi, tetapi Lenin akhirnya kembali ke Petrograd dan memerintahkan mereka untuk tenang setelah mendengar kabar bahwa mereka bentrok dengan aparat pemerintah.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneWikiMatrix WikiMatrix
Pada Februari 1917, Revolusi Februari meletus di Sankt Peterburg (yang telah berganti nama menjadi Petrograd pada permulaan Perang Dunia Pertama) setelah para buruh industri berdemo akibat kekurangan pangan dan kondisi pabrik yang memburuk.
With a light in our hearts We will never partWikiMatrix WikiMatrix
Pada bulan Januari tahun tersebut, Anatoly Lunacharsky menominasikannya sebagai deputinya dalam jabatan kepala seksi seni rupa Narkompros di Petrograd.
its production takes place in this geographical areaWikiMatrix WikiMatrix
Pada bulan Oktober, KRM diperintahkan untuk mengambil alih sarana transportasi, komunikasi, percetakan, dan utilitas terpenting di Petrograd, dan mereka berhasil mewujudkannya tanpa pertumpahan darah.
lf a cadaver can see anythingWikiMatrix WikiMatrix
Setelah revolusi Februari 1917, monarki Rusia lengser dari kekuasaan, digantikan oleh Pemerintahan Sementara yang anggota-anggotanya datang dari berbagai partai politik sayap kiri dan liberal, beberapa sebelumnya terwakili dalam Duma, dan lainnya dalam Soviet Petrograd.
Don' t come in until I call youWikiMatrix WikiMatrix
59 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.