Tembiang oor Engels

Tembiang

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

pike

verb noun

pole weapon

tembiang

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

lance

naamwoord

spear

naamwoord

pike

naamwoord

voorbeelde

Namun, Errington berpendapat bahwa perisai dada tidak dikenakan oleh pasukan tembiang falangs baik pada masa kekuasaan Filipos II maupun Filipos V (masa dengan cukup bukti yang menunjukkan hal tersebut).
However, Errington argues that breastplates were not worn by the phalanx pikemen of either Philip II or Philip V's reign periods (during which sufficient evidence exists).

1160-1214) adalah lancifer tembiang dari Kaisar Friedrich Barbarossa, menjabat sebagai markgraf.
1160–1214) had been lancifer pikeman of Emperor Frederick Barbarossa, served as margraves.

Tentara Low Countries pertama kali dipersenjatai dengan tombak, lalu dengan tembiang (pikes), dan mengalahkan pasukan Prancis dan Burgundi pada abad ke-14.
Armies of the Low Countries were first armed with spears, then pikes, and were defeating French and Burgundian forces by the 14th century.

Perbandingan berarti dapat dibuat antara phalanx Klasik dan formasi tombak (tembiang) akhir abad pertengahan.
A meaningful comparison can be made between the Classical phalanx and late medieval pike formations.

Formasi phalanxe tembiang Swiss pada Perang Burgundi bersifat dinamis dan agresif sehingga mengakibatkan kehancuran tentara Burgundi 'modern' dan kematian Charles the Bold.
Swiss pike phalanxes of the Burgundian Wars were dynamic and aggressive resulting in the destruction of the 'modern' Burgundian army and the death of Charles the Bold.

Beberapa negara Italia membentuk pasukan tembiang mereka sendiri unit selain menyewa pikemen bayaran Swiss pada abad ke-15 dan 16.
Some Italian states raised their own pike units as well as employing Swiss mercenary pikemen in the 15th and 16th century.

Secara keseluruhan, infanteri falangs bersenjatakan tembiang pada masa Aleksander berjumlah sekitar 12.000 orang, 3.000 di antaranya adalah hipaspistai elit dan 9.000 di antaranya adalah pezhetairoi.
Overall, his pike-wielding phalanx infantry numbered some 12,000 men, 3,000 of which were elite hypaspistai and 9,000 of which were pezhetairoi.

Orang Swiss adalah yang pertama menggunakan tombak kerajaan pada abad ke-14 tetapi-kalah panjang dengan kavaleri Austria bersenjata dengan tombak (lance)-Swiss secara bertahap mengadopsi tembiang pada akhir abad ke 15.
The Swiss first used the halberd in the 14th century but—outreached by Austrian cavalry armed with lances—the Swiss gradually adopted pikes in the later 15th century.

Ia mengubah susunan, peralatan, dan pelatihan pasukannya, termasuk dengan memperkenalkan formasi falangs Makedonia yang bersenjatakan tembiang panjang (sarissa), dan reformasi ini terbukti mujarab setelah mereka berhasil mengalahkan Iliria dan Paionia.
A reform of its organization, equipment, and training, including the introduction of the Macedonian phalanx armed with long pikes (i.e. the sarissa), proved immediately successful when tested against his Illyrian and Paeonian enemies.

Sebagai gantinya, ia mengklaim bahwa perisai-perisai dada hanya dikenakan oleh para perwira militer, sementara pasukan tembiang mengenakan perisai lambung kotibos bersamaan dengan helm dan pelindung kaki mereka, sembari membawa sebuah belati sebagai senjata kedua bersama dengan perisai mereka.
Instead, he claims that breastplates were only worn by military officers, while pikemen wore the kotthybos stomach bands along with their helmets and greaves, wielding a dagger as a secondary weapon along with their shields.