kepala biara oor Engels

kepala biara

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

prior

naamwoord

Sepuluh tahun yang diberikan oleh kepala biaranya?
Ten years given his priors?

voorbeelde

Ia menjabat sebagai kepala biara Kan'ei-ji di Edo.
He served as abbot of Kan'ei-ji in Edo.

"""Berikan surat ini kepada kurir Kepala Biara Yokawa, dan suruh dia pulang."""
"""Take this to the Abbot of Yokawa's messenger and send him back."""

Namun, ia malah masuk biara di Bithynia dan pada akhirnya menjadi kepala biara.
But instead he entered a monastery in Bithynia, eventually becoming abbot.

Béla menetap di Biara Pécsvárad yang kepala biaranya melindunginya secara rahasia.
Béla settled in the Pécsvárad Abbey, whose abbot sheltered him in secret.

Kepala Biara.
Headmistress!

Kepala biara, selamatkan aku
Abbot, save me

Kepala Biara Kells mengatakan bahwa Kamu tidak harus takut hal imajiner.
The Abbot of Kells, says you shouldn't be afraid of imaginary things.

Kadang-kadang kepala biara atau bhikkhu senior akan memberi ceramah Dharma kepada para pengunjung.
Sometimes the abbot or a senior monk will give a Dhamma talk to the visitors.

"""Kepala biara senang atas kedatangan Lord Otori,"" ujarnya, ""dan memintamu mandi dan makan dulu."
“Our abbot welcomes Lord Otori,” he said, “and asks that you will bathe and eat.

Karena bukan biara khusus perempuan, kepala biara memimpin sekitar tiga puluh biarawan laki-laki dan perempuan.
Since it is not a nunnery, its female abbot heads a community of about thirty monks and nuns.

Pada waktu seorang kardinal, uskup agung, uskup, atau kepala biara meninggal, milik pribadinya dikembalikan kepada kepausan. . . .
On the death of any cardinal, archbishop, bishop, or abbot, his personal possessions reverted to the papacy. . . .

Ia menahan beberapa menteri ayahandanya, seperti Elisachar, kepala biara St. Maximin di dekat Trier, dan Hildebold, Keuskupan Köln.
He retained some of his father's ministers, such as Elisachar, abbot of St. Maximin near Trier, and Hildebold, Archbishop of Cologne.

Ikat Kepala Biara di atas
String the Abbot up

Kuncinya adalah di dari Kepala Biara' s kamar
The key is in the Abbot' s room

Cepat selamatkan dia, kepala biara punya rasa iba, selamatkan dia!
Save her, Abbot have compassion, save her

KEPALA BIARA
ABBOTS

Kamu adalah Kepala Biara Kells!
You are the Abbot of Kells!

Dia akhirnya menetap di Kaungbyu (kemungkinan di Distrik Sagaing), dan menikah dengan Thanbula, keponakan kepala biara lokal.
He finally settled at Kaungbyu (likely in the Sagaing District), and got married to Thanbula, niece of the head abbot of the local monastery.

Kepala Biara Kells mengatakan bahwa Kamu tidak harus takut hal imajiner
The Abbot of Kells says that you shouldn' t be afraid of imaginary things

Ralph merupakan seorang kepala biara di biara Sistersian di Coggeshall, sekitar 26 mil (42 km) selatan dari Woolpit.
Ralph was the abbot of a Cistercian monastery at Coggeshall, about 26 miles (42 km) south of Woolpit.

Jinghai, Anda pergi pertama dengan Kepala Biara
JingHai, you go first with the Abbot

Margareth dari Bayern-Landshut (1480 – 6 januari 1531), kepala Biara Benediktin di Neuburg an der Donau (1509-1521).
Margaret of Bavaria-Landshut (1480 – 6 January 1531), Abbess of the Benedictine monastery in Neuburg an der Donau (1509-1521).

Pada tahun 2006, murid Master Sheng-yen, Yang Mulia Guo Dong menggantikannya sebagai kepala biara.
In 2006, Master Sheng-yen's student Venerable Guo Dong succeeded him as abbot.

Chrodegang mempersembahkan gereja dan biara itu kepada Simon Petrus dan menjadi kepala biaranya yang pertama.
Chrodegang dedicated the church and monastery to Saint Peter and became its first abbot.

Tapi Kepala Biara yang mengatakan bahwa pulau terlalu mudah untuk menyerang.
But the Abbot sais that islands are too easy to attack.