kup oor Engels
kup
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
coup
Seolah-olah melalui suatu mukjizat, kup tersebut berakhir.
As if by a miracle, the coup ended.
putsch
takeover
coup d'etat
[ coup d’etat ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ini adalah pola yang diperlukan untuk menguasai dari 7 kup sabuk kuning dengan tag hijau menjadi 6 Kup sabuk hijau.
It' s coming this wayWikiMatrix WikiMatrix
Hal ini mendorong kelompok Jacobin merebut kekuasaan melalui kup parlemen, yang ditunggangi oleh kekuatan yang didapatkan dengan menggerakkan dukungan publik terhadap faksi Girondin, dan dengan memanfaatkan kekuatan khayalak sans-culottes Paris.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pWikiMatrix WikiMatrix
Partai Komunis Irak (ICP) menyambut kup dan memperoleh kebebasan bergerak secara legal.
While Rome was ever stronger anda plan devisedLiterature Literature
Kup tersebut akan merupakan kup yang tidak tampak seperti kup.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionLiterature Literature
Sejumlah unsur dari kelompok-kelompok itu menggelar unjuk rasa "antikomunis" penuh kekerasan di Jakarta pada September silam dan militer Indonesia meluncurkan propaganda guna memperkuat narasi resmi bahwa pembunuhan itu adalah tindakan yang tepat dalam menghadapi usaha kup kalangan komunis.
You got that?hrw.org hrw.org
Barangkali ia setidak-tidaknya sudah mengetahui tentang kup Qasim pada 1958 di Irak.
Open your eyes, friend!Literature Literature
Perlawanan terhadap kup akan memberi kepastian tentang watak khianat lawannya.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityLiterature Literature
Dibanding dengan kup-kup lain di dunia, kup Angkatan Darat Indonesia merupakan kup yang luar biasa canggih.
Stone the wallsLiterature Literature
Lollipop kau menunggu untuk berbicara di dalam mobil pada ku sini sementara aku menghentikan kotoran kumbang ini kup kecil pendek.
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dengan menumbangkan monarki yang ditopang Inggris, kup Qasim menggugah pemberontakan rakyat.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontLiterature Literature
Skenario Penumpasan Pengkhianatan G 30 S PKI didasarkan pada sebuah buku tahun 1968 yang ditulis oleh sejarawan militer Nugroho Notosusanto dan penyidik Ismail Saleh yang berjudul Tragedi Nasional Percobaan Kup G 30 S/PKI di Indonesia.
He' s fucking with youWikiMatrix WikiMatrix
Gerakan 30 September bukanlah sebuah percobaan kup langsung oleh PKI, tapi cukup serupa untuk memenuhi tujuan mereka.
having regard to the Council common position (#/#/#- CLiterature Literature
3 Selama tiga hari setelah kebaktian di Zagreb, suatu kup yang gagal terjadi di Uni Soviet.
Nobody is perfect, Tiffjw2019 jw2019
Bagi Aidit kup itu tidak menunjukkan suatu paradigma baru dari segi aksi politik.
this might make you an engineerLiterature Literature
Seolah-olah melalui suatu mukjizat, kup tersebut berakhir.
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentjw2019 jw2019
Harold Crouch memberi judul bab tentang G-30-S dalam bukunya “The Coup Attempt” (Usaha Kup).
This is the end!Literature Literature
Tentu saja, sangat menggoda untuk memahami G-30-S sebagai usaha kup palsu yang sengaja dirancang untuk gagal.
Same as the rest of them, only worseLiterature Literature
Aidit sudah mengerti bahwa, dalam keadaan tertentu, kup militer bisa merupakan perkembangan positif.
That' s what you wanted to hear, right?Literature Literature
Dalam ingatan Isak pemahaman mereka tentang kup ini dibentuk oleh pandangan mereka tentang perpecahan Tiongkok-Soviet.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Communityfunds they have receivedLiterature Literature
Tapi pengorganisasian pra-kup juga menghasilkan “sejumlah ‘kegaduhan’ yang sama atau lebih besar.”
Where the Requested State is one of the Member StatesLiterature Literature
Ia bergabung bersama Rodimus Prime dan Kup untuk mencari rumah baru untuk para Transformers.
Wind directionWikiMatrix WikiMatrix
Dalam tiga tahun pertama setelah pemerintahan yang baru berkuasa, ada banyak upaya kup, yang beberapa darinya berdarah.
And, uh.. we' ve just filed chargesjw2019 jw2019
Gerakan 30 September, walaupun bukan kup, merupakan aksi militer yang dalam pandangan partai progresif.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.Literature Literature
23 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.