matteo ricci oor Engels
matteo ricci
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
matteo ricci
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Matteo Ricci menjadi anggota istana Cina yang berpengaruh, terutama karena bakatnya sebagai ahli matematika dan astronomi.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsjw2019 jw2019
Matteo Ricci masih dikenal sebagai salah seorang misionaris terhebat di Tiongkok.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.WikiMatrix WikiMatrix
Ia menjadi penerus Matteo Ricci pada tahun 1610 sebagai Superior Jendral Misi Yesuit di China.
There' s high levels of ClonazepamWikiMatrix WikiMatrix
Yang Matteo Ricci College didirikan pada tahun 1973 dan dinamai misionaris Yesuit italia, Matteo Ricci.
And I just want to dieWikiMatrix WikiMatrix
Akan tetapi, sebenarnya kegiatan misionaris di Cina tidak dimulai hingga tahun 1580-an, saat kedatangan Matteo Ricci, yang adalah seorang Yesuit berkebangsaan Italia.
I can' t talk to Winslowjw2019 jw2019
Ketika seorang Yesuit Italia, Matteo Ricci tiba di Beijing, Kaisar Wanli mengizinkannya tinggal sedikit di sebelah barat lokasi katedral saat ini, di dekat Xuanwumen.
Do you want a turn- on?WikiMatrix WikiMatrix
Namun, tulisan-tulisan misionaris Yesuit Matteo Ricci, yang tinggal di istana kekaisaran di Beijing, telah dibawa ke Korea dari China pada abad ke-17.
Hold me tightWikiMatrix WikiMatrix
Pada tahun 1600, dia bertemu Matteo Ricci, salah satu bapak pendiri kegiatan misionaris di Tiongkok, namun tidak beralih keyakinan atau menerima Baptisan pada saat itu.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalWikiMatrix WikiMatrix
Xu bersama dua orang Yesuit dari Italia, Matteo Ricci dan Sabatino de Ursis, menerjemahkan beberapa tulisan klasik Barat ke dalam bahasa Tionghoa, di antaranya Elemen Euklides.
No phone call.Copy this for meWikiMatrix WikiMatrix
Pada akhir abad ke-16, kartografi Barat diperkenalkan ke Tiongkok oleh Matteo Ricci, orang yang membuat Kunyu Wanguo Quantu, peta dunia pertama Tiongkok, pada tahun 1602.
You better be carefulWikiMatrix WikiMatrix
Meskipun beberapa misi diasosiasikan dengan imperialisme dan penindasan, misi lainnya (terutama Misi Tiongkok Yesuit dari Matteo Ricci) berjalan relatif damai dan berfokus pada integrasi ketimbang imperialisme budaya.
It' s is always after that tunnelWikiMatrix WikiMatrix
Pada abad ke-16, Matteo Ricci, misionaris Yesuit asal Italia di Cina, menulis, ”Orang Cina tidak ahli menggunakan senjata api dan artileri dan hanya sedikit memanfaatkannya dalam peperangan.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the Regulationjw2019 jw2019
Pada abad ke-12, mereka bisa cukup akurat memprediksi gerhana, tetapi pengetahuan ini hilang selama dinasti Ming, sehingga Jesuit Matteo Ricci mendapatkan banyak keuntungan pada tahun 1601 dengan prediksinya.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsWikiMatrix WikiMatrix
Gereja-gereja Maria Katolik Roma Matteo Ricci Johann Adam Schall von Bell Katedral Xishiku (Wuxi) Katedral Wangfujing (Dongtang) Gereja Xizhimen (Xitang) Daftar Katedral Katolik di Tiongkok Clark, Anthony E.
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoWikiMatrix WikiMatrix
Jelang 1580-an, para cendekiawan Yesuit seperti Matteo Ricci dan Adam Schall memukau para petinggi Tionghoa dengan kecangihan-kecanggihan teknologi seperti jam lonceng Eropa, kalender dan meriam yang sudah disempurnakan, dan prediksi waktu terjadinya gerhana secara akurat.
Well, I got biggerWikiMatrix WikiMatrix
Sejarah Ming menjelasan bahwa kontak Tiongkok dan Fulin meredup setelah titik tersebut dan seorang duta dari laut barat besar (diyakini Laut Tengah) baru muncul lagi di Tiongkok pada abad ke-16 Masehi, dengan kedatangan misionaris Yesuit Matteo Ricci di Makau Portugis pada 1582 Masehi.
I think it would be youWikiMatrix WikiMatrix
Dimensi geografis Sinocentrisme tradisional disorot oleh reaksi Tiongkok terhadap publikasi peta dunia pertama oleh Yesuit Matteo Ricci (1552-1610): Akhir-akhir ini Matteo Ricci menggunakan beberapa ajaran palsu untuk membodohi orang, dan para sarjana dengan suara bulat mempercayainya...mengambil contoh posisi Tiongkok di peta.
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?WikiMatrix WikiMatrix
Bahkan setelah matematika Eropa mulai mencapai kecemerlangannya pada masa Renaisans, matematika Eropa dan Cina adalah tradisi yang saling terpisah, dengan menurunnya hasil matematika Cina secara signifikan, hingga para misionaris Jesuit seperti Matteo Ricci membawa gagasan-gagasan matematika kembali dan kemudian di antara dua kebudayaan dari abad ke-16 sampai abad ke-18.
About who can come home and who can' t come homeWikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.