selir oor Engels
selir
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
concubine
en
a woman who lives with a man, but who is not a wife
concubinage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dia menjadi selir kekaisaran pada tahun 92 dan dengan cepat menjadi favorit Kaisar He.
Billy, what the hell?WikiMatrix WikiMatrix
Sangat jelas itu adalah istri dan selir.
Does anybody have a Valium?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seorang pria Israel tidak boleh menikahi salah seorang di antara wanita-wanita berikut ini: Ibunya, ibu tirinya, atau selir bapaknya (Im 18:7, 8; 20:11; Ul 22:30; 27:20); saudara kandungnya atau saudara tirinya (Im 18:9, 11; 20:17; Ul 27:22); cucunya (Im 18:10); bibinya (saudara ibunya ataupun saudara bapaknya atau istri saudara bapaknya ataupun istri saudara ibunya) (Im 18:12-14; 20:19, 20); menantunya (Im 18:15; 20:12); putrinya, putri tirinya, putri dari putri tirinya, putri dari putra tirinya, ibu mertuanya (Im 18:17; 20:14; Ul 27:23); istri saudaranya (Im 18:16; 20:21), kecuali dalam perkawinan levirat (Ul 25:5, 6); saudara istrinya selama istrinya masih hidup (Im 18:18)
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandjw2019 jw2019
Pengikut Kim Anro membalas dendam mereka pada tahun 1527 dengan menarik melawan Selir Park, salah satu selir raja, yang mengakibatkannya di eksekusi bersama putranya Pangeran Bokseong.
itself take the necessary remedial measuresWikiMatrix WikiMatrix
Lihatlah para selir itu.
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada musim dingin tahun 572, Nyonya Lu memakaikan Selir Mu pakaian permaisuri dan menaruhnya di dalam sebuah tenda, yang dikelilingi oleh perhiasan yang mewah, dan kemudian memberitahu Gao Wei, "Ijinkan hamba menunjukkan seorang wanita suci."
They say good- bye me here.That' s niceWikiMatrix WikiMatrix
Kaisar Cheng, dengan alasan bahwa Pangeran Xin sekarang adalah putra angkatnya dan bukan lagi putra Pangeran Kang, menolak mengizinkan Janda Putri Fu dan menantunya, Selir Ding untuk melihat Pangeran Xin, tetapi Janda Permaisuri Wang yang lebih lunak mengizinkan Janda Putri Fu menemui cucunya di bawah alasan bahwa dia sudah seperti ibu susu.
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidWikiMatrix WikiMatrix
Kondisi kehidupan yang agak sulit dibandingkan dengan permaisuri lain memiliki keuntungan yang tak terduga: tidak seperti para permaisuri lainnya yang menjadi korban Lü Zhi karena kecemburuannya, Permaisuri Lü Zhi sangat bersimpati kepada Selir Bo.
Fabian, your buttocks!WikiMatrix WikiMatrix
Tak bisakah aku, bahkan hanya sekedar selir sekalipun?
Report on Draftamending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia punya 4 selir.
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kemudian pada tahun 501, Xuanwu melantik keponakan Yu Lie, Selir Yu, menjadi maharani.
UntiI it was gone for goodWikiMatrix WikiMatrix
Aku Bapa Ronissi, dan kau... seperti yang kudengar tadi, adalah selir raja.
Intruder alertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setelah eksekusi dilaksanakan, Raja Sukjong mengeluarkan undang-undang yang melarang seorang selir dengan ranking "bin" menjadi Ratu.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersWikiMatrix WikiMatrix
Pada tahun 588, percaya akan tuduhan bahwa Chen Yin membencinya karena ia tidak menyayangi Permaisuri Shen, Chen Shubao menggulingkannya dan mengantinya dengan putra Selir Zhang Chen Shen.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.WikiMatrix WikiMatrix
Kenapa kau tidak menjadi selirnya saja?
Deðilsin' re the best, or not sayingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku takkan membuatnya menjadi selirku.
Take a look at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kami suka jadi selir.
Your dad' s been sentencedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia tidak pernah punya selir.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantWikiMatrix WikiMatrix
Seorang selir, Jang ok jung, diangkat menjadi Ratu oleh Raja Sukjong, dan rencana untuk mendorong ratu sebelumnya ke pengasingan.
I was there the other eveningWikiMatrix WikiMatrix
Ibunya adalah salah satu selir Li Xian, tetapi tidak ada catatan mengenai dirinya, termasuk namanya, di catatan sejarah resmi kekaisaran.
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionWikiMatrix WikiMatrix
Laporan itu lebih lanjut menuduh bahwa Zhao bersaudari terlibat dalam banyak taktik, seperti aborsi paksa, pembunuhan, dan keracunan, untuk memastikan bahwa tidak ada selir lain yang akan menanggung pewaris kekaisaran.
Where' s your Mommy?WikiMatrix WikiMatrix
Ia juga berkolaborasi dengan Sakemi dengan menciptakan desain karakter untuk film di NTV pada tahun 1990, Like the Clouds, Like the Wind (yang diangkat berdasarkan novel Sakemi, Kōkyū Monogatari), yang bercerita tentang seorang gadis kota muda yang terpilih menjadi salah satu selir Kaisar.
I want to hear itWikiMatrix WikiMatrix
Ketika permaisuri Pangeran Kang, Selir Ding melahirkan putranya, Liu Xin, adalah Janda Putri Fu – bukan Selir Ding – yang membesarkannya, membimbingnya untuk sangat dekat dengannya dan didominasi olehnya.
Give it back to me!WikiMatrix WikiMatrix
Aku sudah punya selir.
Glad to be hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada masa Wangsa Konbaung, gambar para raja yang telah meninggal (terbuat dari emas batangan) dan selir mereka disembah tiga kali setahun oleh keluarga kerajaan, selama Tahun Baru Burma (Thingyan), di awal dan akhir prapaskah Buddhis (Vassa).
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.