polandia oor Galisies
polandia
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Galisies
polonia - polska
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Polandia
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Galisies
Polonia
Perjalanan saya ke Afganistan dimulai bertahun-tahun yang lalu di perbatasan bagian timur dari negara saya, tanah air saya, Polandia.
As miñas viaxes a Afghanistán comezaron hai moitos anos na fronteira oriental do meu país, a miña terra, Polonia.
Polonia - Polska
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wilayah tersebut didirikan pada 1 Januari 1999 sebagai hasil reformasi pemerintahan lokal Polandia yang disahkan pada 1998.
Comprobación da Configuración de %WikiMatrix WikiMatrix
Banyak daerah Prusia dianeksasi pada pemisahan Polandia, seperti Provinsi Posen dan Prusia Barat, juga Silesia Atas bagian Timur, dialihkan ke Republik Polandia Kedua.
Resumo A vs. CWikiMatrix WikiMatrix
Karyanya tentang koloid mendukung teori gerak Brown yang dilanjutkan oleh Einstein dan geofisikawan Polandia Marian Smoluchowski.
Fallou o inicio da transacciónWikiMatrix WikiMatrix
Selama periode ini, Karl dan dewan penasihat Swedia berkuasa atas nama Sigisimund saat Sigisimund sedang menetap di Polandia.
A gardar o ficheiro cun nome novoWikiMatrix WikiMatrix
Para bangsawan Polandia menyaksikan penawaran tersebut sebagai suatu kesempatan untuk meningkatkan hak-hak istimewa mereka dan menghindari pengaruh Austria yang dibawa oleh tunangan Jadwiga sebelumnya Wilhelm, Adipati Austria.
Unha opción alternativaWikiMatrix WikiMatrix
Wilayah Polandia terbagi antara Jerman dan Uni Soviet, dengan Lituania dan Slowakia mendapat bagian kecil.
A cadea de filtraxe está rota. O formato de saída de polo menos un filtro non está soportado polo seguinte. Consulte a páxina de Filtros para obter máis informaciónWikiMatrix WikiMatrix
Karena pengaruh Kraków sebagai pusat politik, budaya, dan spiritual Polandia, para uskup dan uskup agung dari Kraków sangat berpengaruh di kota, negara, dan luar negeri.
& Apertura a presaWikiMatrix WikiMatrix
Wilayah mereka disebut Kashubia (bahasa Kashubia: Kaszëbë, bahasa Polandia: Kaszuby, bahasa Jerman: Kaschubei, Kaschubien).
Mostrar a porcentaxe de & carga da bateríaWikiMatrix WikiMatrix
Władysław akhirnya mangkat pada tahun 1434, meninggalkan Polandia kepada putra sulungnya, Władysław III, dan Lituania kepada putranya yang lebih muda, Kazimierz, yang masih dibawah umur pada saat itu.
Acochar o & ceroWikiMatrix WikiMatrix
Pada tanggal 22 Juni 1399, Jadwiga melahirkan seorang putri, yang dibaptis sebagai Elżbieta Bonifacia; namun dalam waktu sebulan ibu dan anak itu meninggal, yang menjadikan Władysław sebagai penguasa tunggal di Kerajaan Polandia dan tanpa pewaris atau legitimasi banyak untuk memerintah kerajaan.
PPP Alta calidadeWikiMatrix WikiMatrix
Persatuan ini merupakan peristiwa penting dalam sejarah Polandia dan Lituania, karena memulai persatuan di antara keduanya selama empat abad.
Xestión de PlanteisWikiMatrix WikiMatrix
Köhler lahir di Skierbieszów, di Polandia yang saat itu diduduki Jerman, sebagai anak ketujuh dari delapan anak dalam sebuah keluarga Volksdeutsche dari Glückstal di Bessarabia Rumania (kini bagian dari Moldova).
Asistente para & novas clasesWikiMatrix WikiMatrix
Władysław II Jagiello dan Ratu Jadwiga memerintah sebagai rekan-pemimpin; dan meskipun Jadwiga kemungkinan hanya memiliki sedikit kekuasaan yang sesungguhnya, ia aktif di dalam kehidupan politik dan kebudayaan Polandia.
Primeira FollaWikiMatrix WikiMatrix
Slogan mencerminkan fakta bahwa Polandia dan Ukraina merupakan negara tuan rumah paling timur dalam sejarah Piala Eropa.
Configuración Mostrar/Acochar Barra de FerramentasWikiMatrix WikiMatrix
Pada tahun 1979 dia menjadi Paus pertama yang mengunjungi kamp konsentrasi Auschwitz Jerman di Polandia, di mana banyak warga sebangsanya (mayoritas Yahudi Polandia) meninggal selama pendudukan Nazi pada Perang Dunia II.
Ficheiros de lista de temasWikiMatrix WikiMatrix
Auschwitz II (Birkenau), sebuah kamp pemusnahan dan tempat kematian sekitar 1 juta orang Yahudi, 75.000 orang Polandia, homoseksual, dan sekitar 19.000 orang gipsi.
Desprazamento intelixenteWikiMatrix WikiMatrix
Segera setelah itu Polandia Timur jatuh di bawah pendudukan Soviet.
Bandeira mexicanaWikiMatrix WikiMatrix
Narodowy Bank Polski (NBP; Bank Nasional Polandia) adalah bank sentral Polandia.
Describe os comentarios adicionais do campoWikiMatrix WikiMatrix
Tidak lama selepas itu, serangan strategis Soviet lainnya mengusir tentara Jerman dari Ukraina Barat dan Polandia Timur.
Modificación localWikiMatrix WikiMatrix
Austria sebelumnya tidak turut serta dalam Pemisahan Polandia Kedua, tetapi kini mereka mendapatkan wilayah yang terletak di sebelah utara Kerajaan Galisia dan Lodomeria yang didirikan dari wilayah yang diperoleh Austria selama Pemisahan Polandia Pertama pada tahun 1772.
Non escolleu nengún arquivo. Para borrar un arquivo, antes debe escollelo na árboreWikiMatrix WikiMatrix
Pada tahun 1922–1935 dan 1989–1990, Majelis Nasional yang memilih Presiden Republik Polandia dengan ketentuan suara terbanyak.
Quebrar DisposiciónWikiMatrix WikiMatrix
Pada tahun 1569 Persatuan Lublin mendirikan Persemakmuran Polandia-Lituania, dan ada banyak wilayah Ukraina yang diserahkan dari Lituania ke Mahkota Kerajaan Polandia, menjadi wilayah Polandia secara de jure.
Mostrar información de depuración verborreicaWikiMatrix WikiMatrix
Pada 1918 kedua kota itu menjadi bagian Polandia yang terlahir kembali, meski bagian penduduk yang signifikan ialah etnis Jerman.
Nome non únicoWikiMatrix WikiMatrix
Gereja ini merupakan salah satu monumen bersejarah nasional (Pomnik historii) di Polandia.
O salvapantallas aínda non está configuradoWikiMatrix WikiMatrix
Pada tahun 1430 Podolia dibentuk di bawah Mahkota Kerajaan Polandia sebagai Voivodat Podolia.
userpath tipoWikiMatrix WikiMatrix
144 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.