Bioavailabilitas oor Italiaans

Bioavailabilitas

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Italiaans

Biodisponibilità

voorbeelde

Pada akhirnya, di ilmu gizi, bioavailabilitas atau bioekivalensi relatif paling umum dipakai untuk mengukur bioavailabilitas, membandingkan bioavailabilitas suplemen makanan dengan formulasi satu dengan formulasi lainnya.
Come risultato, nelle scienze della nutrizione la biodisponibilità relativa o bioequivalenza sono le più comuni misure di biodisponibilità per confrontare la biodisponibilità di una formulazione con altre contenenti le stesse sostanze.

Dalam farmakologi, untuk dapat menentukan bioavailabilitas absolut obat, studi farmakokinetika harus dilakukan untuk memperoleh plot grafik konsenstrasi obat dalam plasma vs waktu dari obat setelah pemberian melalui intravena (iv) dan ekstravaskular (non-intravena contoh peroral).
In farmacologia, per determinare la biodisponibilità assoluta di un farmaco, si ricorre a uno studio farmacocinetico dal quale si ottiene un grafico della concentrazione plasmatica rispetto al tempo in seguito a somministrazione endovenosa (ev) ed extravascolare (es. orale).

Tidak ada regulasi yang mengatur minimal bioavailabilitas absolut yang diperlukan agar obat tersebut dapat dipasarkan, namun badan pengawas terkadang meminta data bioavailabilitas absolut dari rute pemberian ekstravaskular jika bioavailabilitasnya rendah atau bervariasi dan jika terdapat kaitan yang dapat dibuktikan antara farmakodinamika dan farmakokinetika pada dosis terapi.
Non ci sono obblighi normativi che impongano di calcolare la farmacocinetica endovenosa o la biodisponibilità assoluta, in ogni caso le agenzie regolatorie in alcuni casi possono richiedere informazioni di biodisponibilità assoluta per vie di somministrazioni extravascolari nel caso la biodisponbilità apparente sia bassa o variabile e vi sia una relazione provata tra farmacodinamica e farmacocinetica a dosaggi terapeutici.

Dalam farmakologi, bioavailabilitas relatif mengukur bioavailabilitas (sebagai AUC) dari suatu formulasi (A) obat tertentu yang dibandingkan dengan formulasi yang lain (B) pada obat yang sama, biasanya dengan standar yang telah ditetapkan, atau melalui rute pemberian yang berbeda.
In farmacologia, la biodisponibilità relativa si riferisce alla misura della biodisponibilità (ricavata dalla AUC) di una data formulazione (A) di un farmaco, rispetto a quella di una formulazione differente (B) dello stesso farmaco, in genere uno standard di riferimento o una diversa via di somministrazione.

Dalam kejadian tersebut, untuk melakukan studi bioavailabilitas absolut memerlukan data dari obat yang diberikan secara intravena.
In tutti questi casi per condurre studi di biodisponibilità assoluta è necessaria la somministrazione endovenosa del farmaco.

Berdasarkan definisi, ketika obat diberikan secara intravena, bioavailabilitasnya adalah 100%.
Quando la teofillina viene somministrata per via endovenosa, la biodisponibilità è del 100%.

AUC menggambarkan sejauh mana bioavailabilitas dapat dicapai, Cmax menggambarkan laju bioavailabilitas.
Mentre l'AUC fa riferimento all'entità della biodisponibilità, la Cmax ne misura la cinetica.

Jika kita ingin membandingkan dua dosis yang berbeda dengan zat aktif yang sama dan membandingkan bioavailabilitas ke dua obat tersebut, maka perbandingan itu disebut bioavailabilitas komparatif.
Se consideriamo due differenti medicinali contenenti lo stesso farmaco e confrontiamo le due biodisponibilità otteniamo una biodisponibilità comparativa.

Ketika mekanisme bagaimana formulasi dapat mempengaruhi bioavailabilitas dan bioekivalensi telah banyak dipelajari di obat-obatan, faktor formulasi dalam mempengaruhi bioavailabilitas dan bioekivalensi pada suplemen nutrisi masih belum banyak diketahui diketahui.
Mentre i meccanismi con i quali la formulazione influisce sulla biodisponibilità e sulla bioequivalenza dei farmaci sono stati ampiamente studiati, i fattori della formulazione che influenzano la biodisponibilità degli integratori alimentari sono in gran parte ignoti.

Bioavailabilitas absolut merupakan perbandingan dari bioavailabilitas dari zat aktif obat di sirkulasi sistemik pada pemberian obat non-intravena (seperti pemberian per oral, rektal, transdermal, subkutan, atau sublingual), terhadap bioavailabilitas obat yang sama pada pemberian intravena.
La biodisponibilità assoluta compara la biodisponibilità di un farmaco nella circolazione sistemica in seguito a una somministrazione non endovenosa (es. orale, rettale, transdermica, sottocutanea o sublinguale) con la biodisponibilità dello stesso farmaco in seguito a somministrazione endovenosa.