fótbolti oor Deens
fótbolti
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
fodbold
Ef þú ætlar að búa hér í borg, vinna hér í borg, er fótbolti góður hlutur.
Hvis du vil bo her i byen og arbejde her, så er fodbold en god ting.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fodbold
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Um 200 fréttamenn frá helstu fréttaveitum heimsins, auk 24 ungra fréttamanna frá Evrópu og Asíu, sem voru meðlimir í Alþjóðlegu fréttamiðstöð barna, fjölluðu um atburði þriðja tímabils Fótbolti fyrir vináttu áætlunarinnar.
Forlad salen!WikiMatrix WikiMatrix
Lönd og svæði sem taka þátt í Fótbolti fyrir vináttu áætluninni 2018: 1.
Finansieringsafgørelserne og alle kontrakter eller gennemførelsesinstrumenter, som følger deraf, indeholder en udtrykkelig bestemmelse om, at Revisionsretten og OLAF, dersom der er behov derfor, kan foretage kontrol på stedet hos modtagerne af agenturets midler og de formidlere, der fordeler demWikiMatrix WikiMatrix
Í fyrsta skipti tóku börn frá Mexíkó og Bandaríkjunum þátt í Fótbolti fyrir vináttu áætluninni.
Eurostats seneste statistiske oplysninger (Eurostats pressemeddelelse #/# af #.#.#) om BNP i KKS pr. indbygger beregnet som et treårigt gennemsnit (#-#) (EU# = #) for de enkelte statistisk virkning-regioner, der er fastsat i retningslinjerne, viser følgende: Hainaut (#,#), Brandenburg-Südwest (#,#), Lüneburg (#,#), Leipzig (#,#), Sachsen-Anhalt (Halle) (#,#), Kentriki Makedonia (#,#), Dytiki Makedonia (#,#), Attiki (#,#), Principados de Asturias (#,#), Región de Murcia (#,#), Ciudad Autónoma de Ceuta (#,#), Ciudad Autónoma de Melilla (#,#), Basilicata (#,#), Burgenland (#,#), Algarve (#,#) og Highlands and IslandsWikiMatrix WikiMatrix
Fyrsta alþjóðlega barnamálþingið Fótbolti fyrir vináttu var haldið 25. maí 2013 í London.
for regioner i medlemsstater, hvis BNI pr. indbygger er større end # % af gennemsnittet i Fællesskabet: #,# %WikiMatrix WikiMatrix
Í júní 2014, bauð Francois Hollande forseti Frakklands Taverni liðinu, meðlimi í Fótbolti fyrir vináttu áætluninni, til Elysee-hallar til að horfa á Heimsmeistaramóts FIFA 2014 leik á milli Frakkland og Nígeríu.
KontraindikationerWikiMatrix WikiMatrix
Ungir blaðamenn í fréttamiðstöðinni fjalla um áætlunina í löndum sínum: þeir undirbúa fréttir fyrir lands- og alþjóðlega íþróttafréttamiðla, taka þátt í að búa til efni fyrir Fótbolti fyrir vináttu sjónvarpsrásina, barna Fótbolti fyrir vináttu fréttablaðið og opinbera útvarpsstöð áætlunarinnar.
EUROPÆISK OFFENTLIG VURDERINGSRAPPORT (EPARWikiMatrix WikiMatrix
Japan Alþjóðlega barnafótboltamótið er haldið innan ramma Fótbolti fyrir vináttu áætlunarinnar.
Medlemsstaterne skal også anvende straffene for ulovligt fiskeri, som er den reelle årsag til bestandens udhuling.WikiMatrix WikiMatrix
Innan ramma áætlunarinnar, taka 12 ára gamlir knattspyrnumenn frá ýmsum löndum þátt í árlegu alþjóðlegu barnamálþingi, Heimsmeistaramótinu í „Fótbolti fyrir vináttu“, Alþjóðlegum degi fótbolta og vináttu.
Vi leder altså ikke efter en lejemorder, som giver sig ud for at være en, der søger spændingWikiMatrix WikiMatrix
Undir Fótbolti fyrir vináttu áætluninni er alþjóðlegum degi fótbolta og vináttu fagnað 25. apríl.
i en fødevare, der udelukkende er bestemt til fremstilling af sammensatte fødevarer, forudsat at den sammensatte fødevare overholder denne forordningWikiMatrix WikiMatrix
Hún var fyrst skipulögð undir Fótbolti fyrir vináttu áætluninni árið 2014.
Jeg har isoleret krafttilførslenWikiMatrix WikiMatrix
Annað tímabil Fótbolti fyrir vináttu áætlunarinnar var haldið í Lissabon 23.-25. maí 2014 og mættu fleiri en 450 unglingar frá 16 löndum: Hvíta-Rússlandi, Búlgaríu, Stóra-Bretlandi, Ungverjalandi, Þýskalandi, Ítalíu, Hollandi, Póllandi, Portúgal, Rússlandi, Serbíu, Slóveníu, Tyrklandi, Úkraínu, Frakklandi og Krótatíu.
Og dialogen er væsentlig, eftersom man i både europæiske og amerikanske forretningskredse yder en betydelig indsats på dette felt, hvilket i øvrigt er helt i overensstemmelse med omfanget af vores handelsrelationer med USA.WikiMatrix WikiMatrix
Unga knattspyrnufólkið tók þátt í alþjóðlega Fótbolti fyrir vináttu málþinginu, móti í götufótbolta og var við úrslitaleikinn í Meistaradeild UEFA 2013/2014.
Har du aldrig spillet kort?WikiMatrix WikiMatrix
Aðdáendur um allan heim taka þátt í að velja sigurvegarann, en lokaákvörðunin er tekin af þátttakendum í Fótbolti fyrir vináttu áætluninni með kosningu.
Indberetning og evalueringWikiMatrix WikiMatrix
Ef þú ætlar að búa hér í borg, vinna hér í borg, er fótbolti góður hlutur.
Kom ud af døren med hænderne over hovedetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niðurstaða annars tímabils áætlunarinnar var kosning leiðtoga Fótbolti fyrir vináttu hreyfingarinnar.
Nej- For dårligt, fordi jeg ønskede dem til at bruge digWikiMatrix WikiMatrix
Fótbolti er vinsælasta íþróttin í Bandaríkjunum af því að hann er svo frábær!
Såfremt en producentorganisation eller en forening ikke har foretaget den kontrol, der påhviler den i henhold til artikel #, # og # i forordning (EØF) nr.#,inddrager den pågældende medlemsstat anerkendelsen for en periode på ét til fem produktionsårOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samkvæmt Franz Beckenbauer: „Merki hreyfingarinnar er tvílitt armband, það er jafn einfalt og skiljanlegt og eðlislæg gildi Fótbolti fyrir vináttu áætlunarinnar.
Og, som med alt andet, hvad Jorge har givet, kan Jorge også tageWikiMatrix WikiMatrix
Einstakt atriði Fótbolti fyrir vináttu áætlunarinnar er Alþjóðleg fréttamiðstöð barna.
DET SKAL DU VIDE, FØR DU BEGYNDER AT TAGE CELLCEPTWikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.