Gísli H. Guðjónsson
Gisli Gudjonsson
Gísli oor Engels
Gísli
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
A male given name.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eftir að Gísli hafði verið veginn reyndi Þórdís að drepa Eyjólf en það misheppnaðist hjá henni og hún særði hann aðeins á læri.
What do you mean?WikiMatrix WikiMatrix
Gísli Stef spilar á gítar.
I' m staying here tonightWikiMatrix WikiMatrix
Báturinn var nefndur Gísli J. Johnsen í höfuðið á Gísla J. Johnsen stórkaupmanni sem gaf félaginu andvirði bátsins.
Don' t you dare judge meWikiMatrix WikiMatrix
Gísli hélt lengst af staðfastlega fram sakleysi sínu í málinu.
No, I don' t know, you idiot whorebagWikiMatrix WikiMatrix
Nú auðvitað fjandinn hann Gísli Gíslason organisti.
That' s very funnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hver ætti það sosum að vera annar en hann Gísli?
We therefore have two options.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gísli, Eiríkur og Helgi vilja eiga viđ ūig orđ.
I just thought it would be easier for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gísli, komdu inn.
No, I mean why are you locked up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Staða hennar innan flokksins tók þó að veikjast eftir að Gísli Freyr var ákærður og síðan þegar hann játaði verknaðinn í nóvember.
She' s got ears like an elephantWikiMatrix WikiMatrix
Þetta er ekki alveg einsog það átti að vera, en Gísli er efnilegur piltur og stofulegri en flestir sjómenn hér í þorpinu.
But there' s only one way to know for sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1843 kom Fjölnir svo út að nýju en nú hafði félag nokkurt, Fjölnisfélagið eða Nokkrir Íslendingar, tekið við útgáfunni og voru þeir Gísli Magnússon fyrst og síðan Halldór Kr.
You' re gonna love it hereWikiMatrix WikiMatrix
Og nú geta menn þess til er sjá skipið að Gísli muni drukknaður vera er skipið er brotið og rekið á land og muni tekið hafa frá Þorkatli bróður sínum.
Did you know Bao Ting?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Og er Gísli er á skip kominn stendur Þorkell á landi.
First and goal for the Knights.STEFParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• 16 kort sem tákna 8 tegundir stafa sem finnast í dómstólnum: Guards, Prestar, Barons, Tigir, Prinsar, Konungur, Gísli og auðvitað prinsessan
Even if I never saw it beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26. maí - Elisabeth Harnois, bandarísk leikkona. 29. maí - Gísli Pétur Hinriksson, íslenskur leikari.
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fer Gísli nú til Þorgerðar og er með henni annan vetur.
I' m ready to start working again.- YesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Við alls engu," sagði Gísli.
Isn' t he?He worked # years for his familyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frá því er sagt eitt haust að Gísli lét illa í svefni nótt eina þá er hann var á bæ Auðar og er hann vaknar spurði hún hvað hann dreymdi.
I have carried out all your ordersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Að lokum var Gísli orðinn einn helsti athafnamaður hins endurreista Lettlands.
with the requirements in point #.# since birth or for theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gísli Örn Garðarsson leikstýrir nýju verki eftir David Farr, „The Heart of Robin Hood", hjá Royal Shakespeare Company.
I wasn' t looking for anythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Árið 1670 bað Gísli son sinn sem var í námi í Danmörku að senda sér enskar kartöflur en ekki fylgir sögunni hvort Björn sonur hans hafi orðið við beiðninni.
You got to go see RickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gísli Örn Garðarsson leikstýrir The Heart of Robin Hood hjá RSC
Here we are, first day on the job.- I have a job?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Það dreymdi mig," segir Gísli, "að menn kæmu að oss og væri Eyjólfur í för og margt annarra manna og hittumst vér og vissi eg að áburðir urðu með oss.
Looks like we have a problemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gísli Freyr Valdórsson er ráðgjafi hjá KOM.
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in CanadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Hvort viltu, Auður, ljá tjöldin?" sagði Gísli.
Why didn' t you tell me sooner?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
104 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.