einsleitni oor Engels
einsleitni
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
homogeneity
uniformity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einnig er þeim rökum teflt fram einsleitni ríki meðal fastameðlima ráðsins.
Master, the mayor has come to see youWikiMatrix WikiMatrix
Með hliðsjón af samræmdum lagaramma EES og ESB á þessu sviði, hinu víðtæka samstarfi Framkvæmdarstjórnar ESB og Eftirlitsstofnunar EFTA ríkjanna ásamt meginreglu EES samningsins um einsleitni, er niðurstaða ritgerðarinnar að hið sama eigi við um EFTA ríkin.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Þannig að viðskiptavinurinn gæti fengið ánægjulegu þjöppunarskipun einsleitni. Excellent þjöppun þyngd
Legal statusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Til að ná góðri blöndun og einsleitni við íblöndun er mælt með forblöndun.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increasein the amounts expressed in euro is necessaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Svo virðist sem einsleitni og skortur á aðgreiningu til samans við vanþekkingu neytenda séu megin orsök þessarar tregðu.
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
UNVOID Yfir 13.000 hágæða tákn til að koma með lit og einsleitni í símann þinn.
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
■ Framúrskarandi einsleitni (innihaldsefni, skipulag og eiginleikar);
Just having drinks with my familyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hins vegar hafa tíðni einsleitni lengi horfið.
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kvars býður upp á einsleitni og samræmi...
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vinstri og hægri límmiðar þurfa að hafa einkennin af hárri styrkleika, góðri einsleitni, mýkt og þægindi.
My mama' s the crazy oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sveigjanlegi neonlampinn tileinkar sér nýja uppbyggingu og LED tækni og sérstaka PVC skel er húðuð með LED sem eykur styrkleika og einsleitni ljóssins.
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ófullnægjandi einsleitni gruggsins getur einnig leitt til ójafntrar dreifingar virkra agna, sem veldur mikilli breytingu á hleðslu hleðslunnar og losun rafskauts og litíums frásogs og hefur þannig áhrif á öryggi hennar.
He' s got this made- up mind about cars and graduationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Gigalight 100G QSFP28 PSM4 2km ljósfræðilegur mát sýnir framúrskarandi árangur við hitastigið -5 ° C, 25 ° C og 55 ° C, og bæði einsleitni og samkvæmni 4 rásanna standast hönnunarforskriftir.
Mummy, you will not find a better one than himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Til að ná góðri blöndun og einsleitni við íblöndun er mælt með forblöndun.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lög kenna trú og einsleitni fyrir börn án þess að þurfa að tengja við internetið ARABAPP
Dimensions of the centre axle trailerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Króm getur bætt hitaeiginleikann, bætt hertileika, einsleitni í örbúnaði, stöðugleika í skapi og bætt ryðþol og slípun á stáli.
I even go to the top, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Einsleitni meðal þátttakenda kann að hafa haft áhrif á ytra réttmæti niðurstaðna og rannsóknir í framtíðinni ættu að leggja ADTRUST kvarðann fyrir fjölbreyttari hóp þátttakenda til að auka ytra réttmæti lýðfræðilegs samanburðar.
It had nothing to do with you, and everything to do with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allur skorpa þarf hins vegar vinnslu til að fjarlægja mengunarefni sem ekki eru úr gleri og til að skapa einsleitni í stærð:
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sumar bókmenntir benda til þess að hágæða ryðfríu stáli sé einnig kallað ofur ryðfríu stáli; sumar bókmenntir telja að ryðfrítt stál úr álfelgi sé kallað ofur ryðfríu stáli; Sumir bókmenntir telja að ofur-ryðfríu stáli feli einnig í sér afkastamikil, Sérstakar kröfur um sumt lágblönduð ryðfríu stáli, svo sem ofur 304H króm-nikkel austenitic ryðfríu stáli; Sumir bókmenntir telja að ofur ryðfríu stáli vísi til samsvarandi PREN gildi ≥ 35 (járn ryðfríu stáli) eða ≥ 40 (austen Hálsblönduð ryðfríu stáli úr ryðfríu stáli og tvíhliða ryðfríu stáli; sumir bókmenntir telja ennfremur að ofur- ryðfríu stáli ætti einnig að innihalda öfgafullt hár hreinleika, öfgafullt hár einsleitni, öfgafullt fínt uppbygging, öfgafullt hár yfirborðsgæði og framúrskarandi viðnám gegn hörðum miðlum.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Úthlutun losunarheimilda til flugrekenda byggist í ríkum mæli á einsleitni, áherslu á jöfn samkeppnisskilyrði flugrekenda og miðstýringu stofnana bandalagsins.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you allat your word.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ion er dreift jafnt, sem stórlega bætir stöðugleika og einsleitni myndinni.
Get me a wet towelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hver og einn er óhjákvæmilega fyrir áhrifum af líkamlegu andrúmslofti hins, sem getur verið notalegt eða ekki, í samræmi við einsleitni eða andstæða eðlis líkamlegu agna sem hvert líkamlegt andrúmsloft er samsett úr.
What is this all about?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kvars býður upp á einsleitni og samræmi í litum og mynstrum.
This is not why we are here todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Að utan sýnir laukurinn þó einsleitni.
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Því hafa menn snúið sér að finna leið til að koma um einsleitni í rúmmál mp3.
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.