hughrif oor Engels
hughrif
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
image
(@1 : cs:dojem )
imprint
(@1 : cs:dojem )
show
(@1 : cs:dojem )
sense
(@1 : cs:dojem )
feeling
(@1 : cs:dojem )
experience
(@1 : cs:dojem )
perception
(@1 : cs:dojem )
opinion
(@1 : cs:dojem )
impress
(@1 : cs:dojem )
notion
(@1 : cs:dojem )
sensation
(@1 : cs:dojem )
appearance
(@1 : cs:dojem )
hunch
(@1 : cs:dojem )
effect
(@1 : cs:dojem )
impression
(@1 : cs:dojem )
belief
(@1 : cs:dojem )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sem heimsóknarkennarar getið þið meðtekið hughrif frá andanum er varðar þarfir systranna og hvernig þið getið komið til móts við þær þarfir.
To my knowledge, he has not been here in over two weeksLDS LDS
Ef einhverjir í söfnuðinum eiga í höggi við slíkt, er viturlegt af þeim að sjá slík ógnvekjandi hughrif sem beina tilraun Satans til að setja þá úr andlegu jafnvægi.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapejw2019 jw2019
Hann sagði mér að hann hefði fengið þau hughrif að hann ætti að bíða á þessum stað um stund og ég ætti að bara að halda áfram.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.LDS LDS
Einstaklingurinn safnar sér „sjóði minninga og mótandi áhrifa,“ segir alfræðibókin, þaðan sem hugurinn getur dregið fram „skyndileg hughrif sem nefnd eru innsæi eða ‚hugdetta.‘ “
I was there a yearjw2019 jw2019
Fyrstu hughrif eru oft rétt
Youre not getting paid at your job?opensubtitles2 opensubtitles2
Þegar við siglum um höf lífsins, þá eru hughrif heilags anda nauðsynleg.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoLDS LDS
Landon sagði rólega: „Ég fékk hughrif um að mér bæri að ræða við þig, en veit þó ekki nákvæmlega ástæðuna.“
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneLDS LDS
Ég hef aldrei, hvorki fyrr né síðar upplifað slík hughrif.
I' ve broken throughWikiMatrix WikiMatrix
Hér sést greinilega á formin, gamlar minningar eru skoðaðar og birtingar sem hafa áhrif á líkamlega skynfærin valda því að myndum er hent á eter heilans; frá sæti sínu skoðar hugurinn þessi hughrif og tillögur skynfæranna og túlkar þau í alls konar drauma.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gordon Flett, prófessor við York háskólann í Kanada, tók eftir nokkru áhugaverðu: „Jólin vekja hughrif um þær væntingar að hlutirnir þurfi að vera hárréttir.
There should beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Á vökutímum eru skilningarvitin opin og óviðkomandi sjónarmið og hljóð og hughrif frá umheiminum þjóta óstöðvandi inn í hugsunarhólfin í heilanum og trufla vinnu hugans.
No, guess againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Þessi hughrif standa í bakgrunni og kasta myndum sínum á hugann og hugurinn hefur hlutskipti sitt gefið af þessum myndum.
Oh, that was great!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maður sem er ekki meðvitaður um neitt fyrir utan þau hughrif sem berast með skilningarvitunum í vöku eða draumastandi, er auðvitað ekki meðvitaður um sjálfan sig, eins og það er kallað, þegar engin skynhrif berast, hvorki við að vakna eða í draumum.
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sem í sjálfu sér vekur ákveðin hughrif, ákveðinn kraft: fullkomlega dregin, óaðfinnanleg form, skýr lestur.
She has bad nervesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Litlir hlutir vekja stór hughrif. Meira...
Looks like this might not be such a slow night after allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fyrsta öndun ungbarnsins segir frá áhrifum og áhrifum á hinn næma líkama og þessi hughrif eru fest á stjörnumerki nýburans á svipaðan hátt og birtingar fást og haldið á ljósmyndaplötu.
Because the Council did not trust you, my young apprenticeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Þessi hughrif eru þróuð með þroska líkamans og notkun hugans.
There' s no " nothing " nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Síðan hefur hún oft komið til Íslands og á sýningunni birtast hughrif hennar frá íslenskri náttúru í glerjung og keramík.
Where did he catch you, huh?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leikreglurnar sem Erla Sylvía setur sér við það að mála fígúratíf verk eru ekki augljós, en hafa samt sem áður áhrif á endanlega útkomu verkanna á strigann og hughrif sem þau vekja hjá áhorfandanum.
punished for screwing up in the field?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hugmyndafræðin var að finna fína línu á milli þess gamla og nýja og um leið að nota umhverfið sem innblástur. Það varð úr að skoða eyjuna úr lofti og finna hughrif sem pössuðu inn í heildina. Með því að nota Heimaklett, Eiði og Klif þar sem andstæður fjalls og láglendis mætast sem innblástur, var form hússins mótað.
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brottförin frá líkamlegu til draumaríkisins samsvarar dauðaferlinu; og þó að af hugsun og athöfnum ákvarði maðurinn hver og hvernig umskiptin skuli vera, þá er hann ekki meðvitaður um né veit hann framhjáhvörfin þegar tíminn er kominn, jafnvel þó að hann kunni að hafa einhver hughrif af því að líða.
I' il be here... redecorating your officeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Andlega andrúmsloftið veitir huganum trú, djúpstæðari og varanlegri en einhver hughrif sem kunna að verða framleidd með vísbendingum um skynfærin eða rökfræði.
Lock on the target!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hughrif frá náttúrunni blandast æskuminningum frá Vestfjörðum, þar sem landslag er hrikalegra en annars staðar á landinu.
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.