falla allur ketill í eld
ketill oor Engels
ketill
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
kettle
en
vessel for boiling a liquid or cooking food
Dekkin eru eins og ketill međ sjķđandi vatni.
It's like touching a metal kettle in your kitchen.
boiler
teakettle
en
A vessel for boiling water for tea
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cauldron · teapot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ketill
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
kettle
en
appliance for boiling water
Dekkin eru eins og ketill međ sjķđandi vatni.
It's like touching a metal kettle in your kitchen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kettle, teapot
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ketill flatnefur Bjarnarson var hersir í Noregi á 9. öld.
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearWikiMatrix WikiMatrix
Þegar Sara gerði sér ljóst að þunglyndi hennar stafaði að verulegu leyti af hugsunarhætti hennar féll henni fyrst allur ketill í eld.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegejw2019 jw2019
Og vissulega var mest ótrúlega hávaða í gangi innan - A fasti æpandi og hnerra, og sérhver nú og þá miklu hrun, sem ef fat eða Ketill hafði verið brotinn í sundur.
Oh, don' t worry about it, JoeQED QED
Dekkin eru eins og ketill međ sjķđandi vatni.
You' ve been so sweet andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonur hans Ketill Axelsson varð síðar eigandi hússins.
That feels niceWikiMatrix WikiMatrix
Ólíkt flestum landnámsmönnum var Ketill kristinn.
This is your seatWikiMatrix WikiMatrix
Henni féll allur ketill í eld.
ls that what you' re saying?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blund-Ketill sagði: "Við skulum eiga kaup saman. Eg mun leysa þig úr vandræði þessu um sinn en þú seg þetta engum manni því að eg vil eigi venja menn upp á mig, allra helst síðan þér hafið þó eigi haft mín tillög."
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 Og sérhver ketill í Jerúsalem og í Júda mun helgaður vera Drottni allsherjar, og allir þeir sem fórnfæra vilja, munu koma og taka einhvern þeirra og sjóða í, og á þeim degi mun enginn mangari framar vera í húsi Drottins allsherjar.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ketill hængur hét maður, sonur Þorkels Naumdælajarls og Hrafnhildar, dóttur Ketils hængs úr Hrafnistu; Hængur var göfugur maður og ágætur; hann hafði verið hinn mesti vinur Þórólfs Kveld-Úlfssonar og frændi skyldur.
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Blund-Ketill mælti: "Fylgdu oss þangað til sem heyin eru."
All shall be accomplished in the fullness of timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Við höfum sterka samkeppnishæfi í kol rekinn ketill og lífmassa rekinn ketill.
And she believed you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Faðir Jörundar var Ketill Bresason, sem kom til Íslands ásamt Þormóði bróður sínum frá Írlandi og nam Akranes.
I do not need a knife to kill youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ketill segir að ófært sé að berjast við sonu sína. Rennur honum þá reiði.
So I' m getting rid of you, you' re firedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Update: ketill grilla eru nú að njóta mikillar vinsælda.
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ketill hljóp í bátinn og tók upp smjörlaupa nokkura og hjó festina og reri í burt.
He hit againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Örbylgjuofn og ketill eru einnig í boði.
Really beautifulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A eldavélarhella og ketill eru einnig í boði.
I forbid you to acceptParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ketill bað Hrafnhildi eigi reiðast fyrir þessa sök.
What' s wrong, baby?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Síðan sveiflar Ketill sverðinu til höfuðsins, en Áli brá upp skildinum.
But there' s only one way to know for sureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Eigi veit eg það," segir Ketill, "því að fleirum þykir mér sem illt leiði af honum en gott."
Use the one downstairs, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
TV í stofunni; örbylgjuofn, brauðrist, ketill,... í eldhúsinu.
That' s what myParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ketill bjó í Þrándarholti, en Geir í Geirshlíð; hann átti annað bú í Reykjadal, að Reykjum hinum efri; hann var kallaður Geir hinn auðgi. Hans synir voru þeir Blund-Ketill og Þorgeir blundur; þriðji var Þóroddur Hrísablundur, er fyrstur bjó í Hrísum.
What were you thinking?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ketill höggur þá á hálsinn með öxinni.
Excellent presentation, NonaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Blund-Ketill frétti ef nokkuð skyldi ná sáttum.
Well, that' s that, AbrahamsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
190 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.