klessa oor Engels
klessa
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
smudge
Nei, það er bannað að klessa meistaraverkið mitt.
No smudging my masterpiece!
blot
lay-about
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ég skal klessa hann!
In the songsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei, það er bannað að klessa meistaraverkið mitt.
All you have to do is go fast enough and long enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūeir klessa á og ūađ er betra fyrir Prost.
Glad to be hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekki klessa á.
He cuts down trees He eats his lunchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég skal klessa hann.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já, í röo myndum vio klessa hann
Leave having been given to revert to Notices of Motionopensubtitles2 opensubtitles2
Ķ, ūetta er ekki svo mikil klessa.
What will you do with strong teeth anyway?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūađ var öđruvísi ađ klessa á ūig.
He' s got a shotgun on you, WadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann var svona nálægt ūví ađ verđa klessa á klettunum.
There' s nothing going on in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég ætlađi ekki ađ klessa á hann, svo sprakk bíllinn
Nobody' il hurt youOpenSubtitles OpenSubtitles
Larissa Kyzer Lífið velur aldrei rétta augnablikið til að afhjúpa í fyrsta sinn ástina fyrir þeim sem aldrei hafa hrærst af henni, ekki þegar dagarnir drattast áfram í hægagangi eins og skutbílar í umferðarteppu, heldur þegar brunað er eftir þjóðveginum með rjúkandi heitan kaffibolla í annarri hendi, á leiðinni að hitta vini sína við gamla, yfirgefna herstöð, laumast inn um gat í girðingunni til að hoppa naktir af braggaþakinu í vatnsbólið, en svo er litið yfir á næstu akrein og þar er manneskja sem er alveg jafn mikið að flýta sér, svo lítur hún til hliðar á sama sekúndubroti, og augu mætast, eitthvað gneistar innan í heilanum, vinir, plön og framtíð gleymast, og allt í einu leita á hugsanir um að hið eina rétta í stöðunni sé að klessa bílunum saman og elskast í flakinu.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Þá koma gloppurnar og þá er því miður oft mest í húfi. Þá sé ég ekki vegginn sem ég er að klessa á. ...I try so very very hard...
Just scrap that whole ideaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.