listrænn oor Engels
listrænn
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
artistic
Mamma er listrænn stjķrnandi í lincoln center.
Mom, co-artistic director... at Lincoln Center.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Út af ūví sem fröken Lucy sagđi ūér, um ađ vera listrænn?
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamma er listrænn stjķrnandi í lincoln center.
I love this bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Árið 1946, eftir stríðið, byrjuðu Diane og Allan með Commercial Photography Business sem þau kölluðu “Diane & Allan Arbus,” þar sem Diane var listrænn stjórnandi og Allan var ljósmyndarinn.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themWikiMatrix WikiMatrix
Listrænn.
Some reason we' re not jumping to hyperspace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bróðir hans Cresten Grene er listrænn stjórnandi fyrirtækins og saman eiga þeir og stjórna fjölskyldufyrirtækinu.
Everything is so clean and wonderfulWikiMatrix WikiMatrix
Öll bókin var forn á að líta og leturgröftur hennar var afar listrænn.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.LDS LDS
Ūetta var langur fundur. Ūađ var listrænn ágreiningur.
I mean, if it were pamela or denise, even, fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ef ūađ er ekki mikilvægt ađ vera listrænn, til hvers ađ hafa Galleríiđ yfirleitt?
Can you stop banging around?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigurvegari fjölmargra alþjóðlegra verðlauna, þar á meðal BAFTA fyrir Listrænn Achievement ásamt tilnefningar til Nýsköpun og besta breska Game, Lumino City finnur nú heimili sínu á Play Store sem fullkomna áþreifanleg reynsla fyrir Android farsíma.
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hún hefur verið listrænn stjórnandi Det Norske Solistkor frá 1990, en undir hennar stjórn hefur kórinn flutt sígild verk, norska þjóðlagatónlist, ýmis stórvirki kórtónlistar frá 20. öld og nútímatónlist, ávallt af nákvæmni og einlægni.
Pity you didn' t think of that beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Árið 2008-09 var hún listrænn stjórnandi sýningarrýmisins 101 Projects í Reykjavík.
There was no evidenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Peter Meanwell er listrænn stjórnandi Borealis hátíðarinnar í Bergen fyrir tilraunakennda tónlist.
You' re gonna freeze himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brett Bailey er leikskáld, leikmyndahöfundur, leikstjóri og gjörningalistamaður í Suðurafríku. Hann er listrænn stjórnandi Third World Bunfight.
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Í krafti starfa sinna hefur hún skipulagt masterklassa og tónleika í Beijing, Hong Kong og á Íslandi þar sem fram hafa komið alþjóðlegir listamenn og ungir einleikarar sem náð hafa að skara fram úr á tónlistarsviðinu og unnið til verðlauna. Lin Wei er stofnandi og listrænn stjórnandi Alþjóðlegu tónlistarakademíunnar í Hörpu.
Things have got to be different from now onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Árið 2015 var hún einn af fjórum sýningarstjórum Momentum 8 – Norræna myndlistartvíæringnum í samtímalist, í Noregi. Árið 2009-11 starfaði hún sem safnstjóri Nýlistasafnsins í Reykjavík. Árið 2008-09 var hún listrænn stjórnandi sýningarrýmisins 101 Projects í Reykjavík.
The reward would be goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Á síðustu árum hefur hann verið listrænn stjórnandi og lagt grunninn að orgelhátíðum í Eistlandi og í vesturhluta Rússlands.
They' re around here somewhereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Þrjár klemmur HZCR1000C eru í þremur litum, Rauður, Gulur og Grænn; Það er meira í samræmi við greinarmun á þriggja fasa línuna, og meira vísindaleg og listrænn heildarútlit. Ultra-Low Power Consumption
Spirits (excluding liqueursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Í henni sitja, auk Ingibjargar og Ólafs, Sigurður Einarsson, stjórnarformaður Kaupþings, Sigurður Guðmundsson landlæknir, sem nú sinnir hjálparstörfum í Malaví á vegum Þróunarsamvinnustofnunar Íslands, og Þórunn Sigurðardóttir, listrænn stjórnandi Listahátíðar í Reykjavík og stjórnarmaður í UNICEF á Íslandi.
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arnar er listrænn stjórnandi Húsavík Explorer Festival, verkefnastjóri Reita á Siglufirði, stofnmeðlimur Verksmiðjunnar á Hjalteyri og verkefnastjóri á Institut for (x) í Danmörku.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Listrænn bursta sem aldrei fer úr tísku til að búa til lógó list eða texta list.
He won' t say noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auk ferils síns sem flytjandi hefur hann verið listrænn stjórnandi Barratt Due-tónlistarháskólans síðan 1985, en skólinn var stofnaður af afa hans og ömmu árið 1927 og er leiðandi stofnun á sviði tónlistarmenntunar í Noregi.
We did an extra half- hourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LFA LISTRÆNN BÍLL Til að fagna þessari frumraun og 10 ára afmæli F-sportbílamerkis Lexus sýndi Lexus í Evrópu einstakan listrænan LFA-bíl á viðburðinum.
Hark, they approach!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gitta-Maria er listrænn stjórnandi tónlistarhátíðarinnar Nordic Song Festival sem hún stofnaði sumarið 2014 út frá áhuga sínum á ljóðasöng og naut hátíðin mikillar velgengni strax frá upphafi.
You know, it looks like there are more casings up thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gummisig - Hönnunarstjóri og listrænn stjórnandi, Kosmos og Kaos
Toss up the whip!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
70 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.