misjafn oor Engels
misjafn
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
unequal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auđvitađ kann árangurinn ađ verđa misjafn.
then what do i call youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vegna mikillar útbreiðslu er fengitími rauðrefa afar misjafn.
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousWikiMatrix WikiMatrix
Ūađ er misjafn sauđur í mörgu fé.
What is happening here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Rómverjabréfið 16:3-16) Þótt uppruni þeirra væri misjafn tók hann við þeim öllum sem „Guðs elskuðu“.
Cabbages.Knickersjw2019 jw2019
Ūađ er misjafn smekkurinn.
Gentlemen, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mælikvarðar manna og skilningur þeirra á hreinleika er hins vegar æði misjafn þannig að við þurfum að skilja hvað Jehóva telur hreint og boðlegt og halda okkur við það.
Disable keyboard layoutsjw2019 jw2019
Áhugi á verunni hefur verið misjafn síðan hún öðlaðist heimsfrægð árið 1933.
Do you like your men... burnt?WikiMatrix WikiMatrix
Frumefni sem eru nálægt hverju öðru í sama flokki hafa yfirleitt svipaða efnafræðilega eiginleika, þó svo að massi þeirra sé mjög misjafn.
No.This is good... WowWikiMatrix WikiMatrix
Námshraði manna er misjafn.
It' il be toughjw2019 jw2019
Ekki er tilgreint hve langur þessi reynslutími þarf að vera og andlegur vaxtarhraði manna er misjafn, en öldungar ættu ekki að flýta sér um of „til þess að hann ofmetnist ekki og verði fyrir sama dómi og djöfullinn.“
granulometryjw2019 jw2019
Misjafn er auðvitað, ég eins og það er ekki.
Raise a hundredQED QED
Smekkur manna er misjafn og það er eðlilegt.
I' il see ya Saturday for the...?jw2019 jw2019
En árangurinn er misjafn.
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowjw2019 jw2019
Mismikið hefur verið gert úr keppninni og misjafn háttur hafður á valinu.
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomWikiMatrix WikiMatrix
Vegna þess að þessi hlutir halda fast við glerið með vatni og klút er erfitt að losna við það alveg (bara ekki sýnilegt) og mynda misjafn yfirborð á glerinu.
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skriðhraði jökla er misjafn, en nær allt að 40 m á dag, sem er mesti hraði skriðjökla á jörðinni.
Sir, you need a pen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gæsluleikvellir eru starfræktir í flestum stærri sveitarfélögum og er opnunartími misjafn eftir árstíðum.
Iggy, I gotta goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lágtíðnióróinn sést enn á jarðskjálftamælum en styrkur hans er misjafn.
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hleðslutími getur verið mjög misjafn, allt eftir því hvaða búnaður er notaður og hvers konar aflgjafa er tengt við.
to violate, to damage schendenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Athugaðu að útlit og fjöldi stafabila í boði gæti verið misjafn eftir því um hvaða hlut er að ræða.
It' il reassure youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fyrirhugaður geymslutími persónuupplýsinga getur verið misjafn og fer eftir eðli þeirra og tengslum við starfsemi fyrirtækisins.
It looks like she is pretty cuteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Flugtími getur verið misjafn vegna mismunandi aðstæðna og stillinga.
Do you gentlemen have any more questions?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2, sum húðun er ekki þykkt og misjafn, hraða losunar áburðaráhrifa er ekki það sama.
This evening will be a spooky eveningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Draga má þá ályktun af skrifunum að sálfélagslegar meðferðir séu árangursrík inngrip sem ættu að haldast í hendur við lyfjagjöf sjúklinganna. Samt sem áður eru þessar meðferðir ólíkar og tilgangur þeirra gagnvart sjúkdómseinkennum misjafn. Í ljósi þess er mikilvægt að hver og einn fái þá meðferð sem honum hentar og er líklegust til að bera árangur.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Forsvarsmenn víngerðarinnar Auk Island í þorpinu Twillingate, sem býr til áfengi úr borgarísvatni og villtum berjum hafa þegar orðið varir við þetta. „Fjöldi ferðamanna er misjafn milli ára, allt eftir því hversu margir borgarísjakar eru á svæðinu,“ segir Elizabeth Gleason sem starfar í víngerðinni. „Þetta ár hefur verið gott, en í fyrra kom næstum enginn.“
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.