sakavottorð oor Engels
sakavottorð
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
criminal record
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sakavottorð.
They hired some young thugs to watch the place day and nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dæmi um vottorð sem þurfa að vera staðfest með apostille vottun eða tvöfaldri staðfestingu, eftir því sem við á: Sakavottorð
Thats the future doctor in the familyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viðkomandi þurfa að hafa hreint sakavottorð, tala Íslensku og/eða ensku.
What is truth?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sakavottorð þarf að vera gefið út af æðsta yfirvaldi lands sem heimilt er að gefa út slíkt vottorð, eða öðru yfirvaldi í því landi sem heimilt er að gefa út slíkt vottorð.
She wouldn' t even kill meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Í báðum tilfellum þarf umsækjandi að láta taka af sér fingraför og senda þau með beiðni um sakavottorð.
Money won' t be a concernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nýtt sakavottorð (ekki eldra en 30 daga)
What' s cooking?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Séu gögnin eldri þarf staðfestingu útgáfuaðila forsjárgagnanna á því að þau séu enn í gildi. Sakavottorð
ThoroughlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leggja þarf fram sakavottorð frá öllum þeim löndum þar sem umsækjandi hefur búið síðustu 5 ár.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sakavottorð skal gefið út af æðsta yfirvaldi lands sem heimilt er að gefa út slíkt vottorð. Athugið að krafist er vottunar sakavottorðs, þ.e apostille eða tvöfaldrar keðjustimplunar.
Which one of you is Tiger?I amParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Til að sýna fram á að þetta skilyrði sé uppfyllt er þess krafist að umsækjandi leggi fram erlent sakavottorð.
Henchmen, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ertu með hreint sakavottorð?
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sakavottorð skulu gefin út af æðsta yfirvaldi lands sem heimilt er að gefa út slíkt vottorð.
I just wanted to make sureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Umsækjendur sem hafa verið búsettir í Bandaríkjunum eða Kanada þurfa að leggja fram sakavottorð með fingrafaraskráningu (mæta í eigin persónu og tekin eru fingraför).
Isn' t that odd?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leggja fram sakavottorð, nema tekið sé fram að þess sé ekki krafist.
Anybody got some antibacterial gel?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leggja þarf fram sakavottorð sem nær yfir síðustu fimm ár.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Athugið að oft tekur nokkurn tíma að fá útgefið sakavottorð og viðeigandi staðfestingu.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sakavottorð Þegar sótt er um dvalarleyfi mega ekki liggja fyrir atvik sem valdið geta því að umsækjanda verði meinuð landganga.
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sakavottorð má ekki vera eldra en 6 mánaða þegar það er lagt fram hjá Útlendingastofnun.
To repress one' s feelings only makes them strongerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dæmi um vottorð sem þurfa að vera staðfest með apostille vottun eða tvöfaldri staðfestingu, eftir því sem við á: Sakavottorð Hjúskaparvottorð
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Umsækjandi þarf að leggja fram sakavottorð sem nær yfir síðustu 5 ár fyrir framlagningu umsóknar.
Put your hands above your headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sakavottorð skal gefið út af æðsta yfirvaldi lands sem heimilt er að gefa út slíkt vottorð. Athugið að krafist er vottunar sakavottorðs, þ.e apostille eða tvöfaldrar keðjustimplunar.
And make the terrace up there a bit biggerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leggja þarf fram sakavottorð frá öllum þeim löndum þar sem umsækjandi hefur búið síðustu 5 ár.
In a few hours he can make a fortuneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Það eru tvær leiðir til að nálgast FBI sakavottorð.
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at sceneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sakavottorð skal alltaf leggja fram í frumriti, en önnur vottorð (s.s. fæðingarvottorð, hjúskaparvottorð, forsjárgögn, o.s.frv.)
bumro! you reallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Umsækjandi þarf að leggja fram sakavottorð sem nær yfir s.l. fimm ár.
The idea becomes an institutionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.