seigur oor Engels
seigur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
tough
Hann er seigur en ég vil að hann fái hefðbundna meðferð.
It's a tough case, but but I want him treated in the usual manner.
skilful
viscous
enduring
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sagðirðu mér ekki alltaf að ég væri seigur við það?
Right, because you' re a businessmanopensubtitles2 opensubtitles2
4 Og ég gjörði það vegna þess, að ég vissi, að aþú ert þrjóskur og háls þinn seigur sem járnseymi og enni þitt hart sem kopar —
I was frightenedLDS LDS
Sá sem hefur skýran tilgang í lífinu er hins vegar þrautgóður og seigur.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?jw2019 jw2019
Nú ūú, Seigur.
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann er seigur en ég vil að hann fái hefðbundna meðferð.
They took a report, butthey don' t think he' s missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cobb sagdi ad pú vaerir seigur
Let me guessopensubtitles2 opensubtitles2
Cobb sagdi ad pú vaerir seigur.
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūú ert seigur.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann var seigur.
Her reply was that Charlie had sent them, yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekki fyndiđ, Seigur.
I don' t think you got the plums, boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anthony Soprano er seigur að forða frændliði sínu
I have the othersopensubtitles2 opensubtitles2
Mađur verđur ađ vera seigur.
I just want to thank you for everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þér mun líða meira seigur og afgerandi og gera þér grein fyrir því að tíminn er kominn til að takast á við vandamálin sem þú hefur áður reynt að laga en settu þau af stað til seinna.
What about Gary' s message?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48:4 Af því að ég vissi, að þú ert þrjóskur og háls þinn seigur sem járnseymi og enni þitt hart sem kopar, 48:5 fyrir því kunngjörði ég þér það löngu fyrir og lét þig vita það áður en það kom fram, til þess að þú skyldir ekki segja:,,Goð mitt hefir komið því til leiðar, og skurðgoð mitt og hið steypta líkneski mitt hefir ráðstafað því.``
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 Af því að ég vissi, að þú ert þrjóskur og háls þinn seigur sem járnseymi og enni þitt hart sem kopar,
So how ' bout you and I just figure this out right nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Litrík Personal Design Seigur Vinyl Gólfefni Roll er einn af vinsælustu nýju gerð ljós gólf skraut efni í heimi, einnig kallað "létt gólf efni", "Seigur Vinyl gólfefni".
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ngbede lýsti yfir að þeir náðu að elta Fulani herdana úr Agatu í Benue State vegna seigur fólksins.
Not that I could do anything about it nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.