stigveldi oor Engels
stigveldi
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
hierarchy
en
system of elements that are subordinated to each other
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skipulag og uppbygging: minnistækni veitir skipulagðan ramma til að skipuleggja upplýsingar, sem gerir það auðveldara að skilja og muna. Með því að setja kerfisbundna röð eða stigveldi á upplýsingar hjálpa minnismerkjatækjum einstaklingum að búa til hugræn tengsl og tengsl milli skyldra hluta, sem eykur minnisendurheimt.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleSara2202 Sara2202
Kenningar um frumbreytingu (e. transmutation) tegunda voru umdeildar því þær stungu í stúf við þá trú að tegundir væru fastir hlutar í hönnuðu stigveldi og að mannfólk væri einstætt og óskýlt öðrum dýrum.
This... is ruby shellacWikiMatrix WikiMatrix
Þegar þú horfir í gegnum allt stigveldi val og möguleikar sem við höfum og við hafa a langur listi yfir valkosti sem vinna alveg Jæja, kjarnorku er niður listann vegna það er ekki hræðilega áreiðanlegar, það er gríðarlega dýrt Capitol kostnaður, mjög fáir störf og aðeins framleiðir rafmagn.
Okay, everyone, team upQED QED
Eins og fram hafði komið í stefnuyfirlýsingu Gropiusar dró hann í efa hið venjubundna stigveldi listgreina þar sem handverk sat skör lægra en myndlist.
You wanted to come alongWikiMatrix WikiMatrix
Lóðrétt samþætt fyrirtæki mynda eins konar stigveldi og eru í sameiginlegri eigu.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!WikiMatrix WikiMatrix
Svipaðar og Thurstone-stikur en fela í sér stigveldi
Now, I call that communicating!Emma Smith Emma Smith
Angelic Tarot er byggt á angelic stigveldi, forritið er mjög einfalt í notkun:
AbsolutelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guðspekifélagið hefur unnið frábært verk við að gefa heimshluta hluta af heimspekinni, en það væri miklu betra að láta öll samfélög þess verða stimplað af tilverunni en að láta allt eða nokkurn hluta þess verða svona bölvun fyrir mannkynið að koma á svokölluðu andlegu stigveldi úr hópi meðlima sinna með alla mannlega veikleika og galla.
What happens if I win this election?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Ótakmörkuð stigveldi verkefna og undirskipta: skipuleggja verkefni í verkefni og brjóta niður stóra verkefni þar til þú hefur nokkuð stórar aðgerðir
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Samband stjórnandans og hljóðfæraleikaranna einkennist af stigveldi en afurð þess er samhljómur og taktfesta.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ólíkt Enki, Enlil, sem er hins vegar yfirmaður hans í stigveldi sumarísku guðanna, er reiður guð, áþreifanleg og dökk.
There seems to be a problemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hver kennari er einnig lærisveinn, því í stigveldi lífsins er hann hlekkur í keðju eilífðarinnar.
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Evrópulöggjöf kveður á um stigveldi ráðstafana sem atvinnurekendur þurfa að grípa til við að stjórna áhættum gegn launþegum af völdum hættulegra efna.
Don' t cry for me, MummyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er mögulegt að þrauka umsátur jarðarinnar, ef menn þekkja ekki stigveldi lífsins?
Leave this room immediatelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er stigveldi Maslow enn mikilvæg árið 2021?
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Útrýming og staðgengd eru efst í stigveldi stjórnunarráðstafananna.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Góðar hugmyndir eru ekki takmörkuð við sérstaka stigveldi eða deild.
then what do i call youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Þeir hjálpa notendum að skilja hvernig efni er skipulögð með því að koma á takti og stigveldi á síðunni.
You take Capri slim?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auk þess að notast við stigveldi forvarnaráðstafana:
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Konsúlspersónuleikar virða stigveldi, og þeir gera sitt besta til að koma sjálfum sér fyrir með ákveðnu valdi, heima hjá sér og í vinnunni, sem leyfir þeim að halda hlutum skýrum, stöðugum og skipulögðum fyrir alla.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Við skulum því skilja Stigveldi ljóssins.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Markmiðið er að ljúka, stefna að dýpri stigveldi.
I got pregnant.He was marriedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hann vildi gefa vígslu til manns sem ekki tilheyrði hefðbundnum stigveldi, vinur hans Lazare.
The Agreement referred to in this Decision should be approvedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Já, ákveðið stigveldi sést í hjörðinni og fiskarnir elta stöðugt hvor annan.
Not that anyone got a lot but the football players got moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stigveldi er ekki þvingun, það er lögmál Alheimsins.
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of itslaws into everyday life.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.