svæfing oor Engels
svæfing
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
anaesthetisation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ūegar svæfing er notuđ er alltaf möguleiki, ūķtt lítill sé, á lífefnafræđilegum frábrigđum.
We can finish the questioning downstairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svæfing við fæðingu Er viðunandi valkostur.
' Cause we could work something outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Konur fæddu 5, 7 og jafnvel 12 börn og þetta ferli var ekki alltaf auðvelt, því þá var svæfing ekki notuð.
CBSA TRC marine passages report, October 2005.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Samsetning öruggra og áhrifaríkra lyfja, áreiðanlegs vöktunarbúnaðar og búnaðar til að gefa lyf, og ekki síst vel þjálfaðs og sérhæfð starfsfólks, gera það að verkum að svæfing er orðin venjubundin læknisaðgerð.
That' s rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Svæfing (skert tilfinning eða skynhrif) er andlegt ástand af verkun lyfja sem er kallað fram til þess að mögulegt sé að framkvæma sársaukafullarmeðferðir eða sjúkdómsgreiningar.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lyfjaforgjöf handa hundum og köttum áður en svæfing er innleidd og viðhaldið.
We didn' t slide into Cougar' s spotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Svæfing er veitt til sjúklingsins til að láta þau sofa um lengd aðgerðarinnar.
We' re cool, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Samsetning öruggra og áhrifaríkra lyfja, áreiðanlegs vöktunarbúnaðar og búnaðar til að gefa lyf, og ekki síst vel þjálfaðs og sérhæfð starfsfólks, gera það að verkum að svæfing er orðin venjubundin læknisaðgerð.
You understand?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Samsetning öruggra og áhrifaríkra lyfja, áreiðanlegs vöktunarbúnaðar og búnaðar til að gefa lyf, og ekki síst vel þjálfaðs og sérhæfð starfsfólks, gera það að verkum að svæfing er orðin venjubundin læknisaðgerð.
How could you not have told me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Svæfing er notuð til að svæfja svæðið í efri mólunum, einkum fyrir blokkun tungutarfsins.
Is there something I should know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stök inndæling undir húð í skammtinum 0,2 mg meloxicam/kg líkamsþyngdar (þ.e. 0,04 ml/kg líkamsþyngdar) fyrir aðgerð, t.d. á þeim tíma þegar svæfing er hafin.
Barely two monthsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tubal svæfing í tannlækningum: tækni, undirbúningur
Not if I get that TVParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hjá dýrum sem eru í áhættuhópi hvað varðar svæfingu (t.d. öldruð dýr), skal íhuga vökvagjöf í æð eða undir húð þann tíma sem svæfing varir.
A little guilt goes a long wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Í rannsókn sem gerð var á rannsóknastofu leiddi acepromazin/oxymorphon/thiopental/sevóflúran svæfing til þess að allir meðhöndlaðir hundar voru lengur að ná sér, samanborið við hunda sem voru svæfðir með sevóflúrani einu og sér.
But, it' s free today!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.